Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fjord" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FJORD

From Norwegian, from Old Norse fjörthr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FJORD EN ANGLAIS

fjord  [fjɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FJORD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fjord est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FJORD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fjord» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fjord

Fjord

Fjord

Géologiquement, un fjord est une entrée longue et étroite avec des coteaux ou des falaises abruptes, créée par l'érosion glaciaire. Le mot vient en anglais du norvégien, mais les mots associés sont utilisés dans plusieurs langues nordiques, dans de nombreux cas, pour se référer à toute une étendue d'eau étroite et longue, autrement que la signification plus spécifique qu'il a en anglais. Il existe de nombreux fjords sur les côtes de Norvège, d'Islande, du Groenland, de l'Alaska, de la Colombie-Britannique et du Chili. Geologically, a fjord is a long, narrow inlet with steep sides or cliffs, created by glacial erosion. The word comes to English from Norwegian, but related words are used in several Nordic languages, in many cases to refer to any long narrow body of water other than the more specific meaning it has in English. There are many fjords on the coasts of Norway, Iceland, Greenland, Alaska, British Columbia and Chile.

définition de fjord dans le dictionnaire anglais

La définition du fjord dans le dictionnaire est une longue entrée étroite de la mer entre les hautes falaises escarpées formées par l'action glaciaire.

The definition of fjord in the dictionary is a long narrow inlet of the sea between high steep cliffs formed by glacial action.

Cliquez pour voir la définition originale de «fjord» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FJORD


abroad
əˈbrɔːd
accord
əˈkɔːd
afford
əˈfɔːd
award
əˈwɔːd
billboard
ˈbɪlˌbɔːd
board
bɔːd
bored
bɔːd
broad
brɔːd
Claude
klɔːd
cord
kɔːd
fiord
fjɔːd
ford
fɔːd
fraud
frɔːd
keyboard
ˈkiːˌbɔːd
lord
lɔːd
Njord
njɔːd
Oslofjord
ˈɒzləʊˌfjɔːd
record
ˈrɛkɔːd
sword
sɔːd
ward
wɔːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FJORD

fizgig
fizz
fizzenless
fizzer
fizziness
fizzle
fizzy
fj
fjeld
FJI
fjordic
fk
Fl
fl.
fl. dr.
fl. oz.
Fla.
flab
flabbergast
flabbergasted

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FJORD

abord
at a word
Bedford
Bradford
concord
Crawford
Hartford
have a record
keyword
Kolding Fjord
Nord
Oslo Fjord
Our Lord
Oxford
password
Stanford
the n-word
the word
Trondheim Fjord
word

Synonymes et antonymes de fjord dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FJORD»

fjord examples boats pronunciation cousin famous fjords watch accenture geologically long narrow inlet with steep sides cliffs created glacial erosion word comes from norwegian related words used several nordic fjord merriam webster noun ˈȯrd ˈfē ˈfyȯrd part ocean between hills mountains full define bordered usually formed scandinavia also fiord what name beautiful exactly were they main pleased announce person exhibition artists adam ledford weary earthly delights exploring territories lust neue yachtwelt abgelegt flaggschiff schwimmt explore this unofficial home page information that helps plan your journey four regions western møre romsdal fonts serif typeface originally designed printed books mind particularly intended texts small print sizes features sturdy horse registry north american breed based offers rules registration pedigree search system standard

Traducteur en ligne avec la traduction de fjord à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FJORD

Découvrez la traduction de fjord dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fjord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fjord» en anglais.

Traducteur Français - chinois

峡湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiordo
570 millions de locuteurs

anglais

fjord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fjord
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضيق البحري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фьорд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiorde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্রের খাঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fjord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fjord
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fjord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィヨルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피요르드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fjord
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịnh nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழைகழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiyort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiord
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фьорд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιορδ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fjord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjorden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fjord

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FJORD»

Le terme «fjord» est assez utilisé et occupe la place 27.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fjord» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fjord
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fjord».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FJORD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fjord» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fjord» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fjord en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FJORD»

Découvrez l'usage de fjord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fjord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The House by the Fjord
Traveling to Norway in 1946 to visit her late husband's family, Anna Harvik discovers that it is possible to find new love and a new home even in a cold and bitter place still recovering from five years of Nazi occupation.
Rosalind Laker, 2011
2
Norwegian Connections: From Arctic Fjord to American Prairie
Jens Severine Jakobsen was born 6 July 1874 in Stonglandseidet, Senja Island, Norway.
Judy Jacobson, 2002
3
Fjord Gold
"Fjord Gold" is a masterful tale of World War II intrigue and espionage about men called to extraordinary measures to hold safe the precious commodity in the world.
Vernon J. Hendrix, 1998
4
Archaeology and Environment in the Scoresby Sund Fjord
This is followed by a section on the material and cultural development and adjustments made by the present population of the Scoresby Sund area, as regards ecology and resources.
Hanne Tuborg Sandell, Birger Sandell, 1991
5
Fjord Systems and Archives
Fjord-shelf exchanges Fjords act as the link between the terrestrial domain and the oceanic domain. There is therefore the potential for continuous exchange between the fjord and the coastal waters on the adjacent shelf. Oceanic water ...
J. A. Howe, 2010
6
Five Viking ships from Roskilde Fjord
New edition of an account of the rescue and conservation of these five vessels.
Olaf Olsen, Ole Crumlin-Pedersen, 1978
7
The Benthos Zonation of the Disko Fjord, West Greenland
Zonation The spatial distribution of the four faunistic zones in the Disko Fjord ( SHALLOW, TRANS, DEEP, and QI- VITTUT) reflects gradients of depth and terrestrial influence. The zones are inhabited by characteristic species assemblages ...
8
Marine Mollusca from Jorgen Bronlund Fjord, North Greenland, ...
Verticordiidae Lyonsiella abyssicola (G. O. Sars) Fig. 16D The minimum depth recorded for this species is 38 m at West Greenland, the maximum depth 2000 m in the Bay of Biscay (Ockelmann 1958:159). In J0rgen Br0nlund Fjord it has been  ...
9
The Columns of Ikaite Tufa in Ikka Fjord, Greenland
Results The environment of Ikka Bund The bathymetric survey reveals that the waters of Ikka Bund are much shallower than those in the outer regions of Ikka Fjord, having a maximum depth of only 30 m. This is in sharp contrast to the depths ...
10
Quaternary Geology and Biology of the Jorgen Bronlund Fjord ...
Fig. I. The location of Jorgen Br0nlund Fjord in Peary Land, North Greenland. Wandcl Dal at the head of J0rgen Br0nlund Fjord. To the north is the B0rglum Elv valley which runs north- south. The valleys are glacially eroded troughs, whereas  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FJORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fjord est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Outdoors with Don Q: A boat tour and a nature walk at Juneau
Elaine and I began our Alaska adventure by flying to Juneau on June 17, then we took the boat tour to the Tracy Arm Fjord on June 18, took the ... «Carson Now, juil 15»
2
Norway could be Europe's green battery
Norway's steep and scenic Geiranger fjord is also on display in miniature. Mini mountain boulders sluice down into the fjord at high speed in ... «Phys.Org, juil 15»
3
Grooming lessons
The looks comprised the styling sessions of Fjord Fusion, and the cuts were derived from the Indigo Tribe, the Northern Lights and the White ... «The Hindu, juil 15»
4
Accenture Boosts Asia Pacific Presence with PacificLink Buy …
... Ltd. In 2013, the company bought Hong Kong-based online marketing consultant, Acquity Group Ltd., and U.K.-based design agency, Fjord. «Nasdaq, juil 15»
5
Wipro buys digital design firm Designit
For instance, McKinsey bought Lunar and Accenture acquired Fjord. IBM has also expanded into design services. Designit specializes in user ... «ZDNet, juil 15»
6
Mud challenges harbour projects
Former harbour and industrial areas are being turned into housing and commercial areas with new public access to the fjord. A new waterfront ... «Views and News from Norway, juil 15»
7
Rambøll to study Vejle Fjord cut-off
DENMARK: The national roads directorate has appointed engineering consultancy Rambøll to explore four possible alignments for a high ... «Railway Gazette International, juil 15»
8
A Slow Food Celebration in a Fjord!
Organized by the Slow Food Hardanger Convivium, the second edition of the event “Terra Madre Hardanger” took place during the final ... «Slow food, juil 15»
9
Fjord Lines plans LNG production facility
The Danish port of Hirtshals is to open the country's first LNG production facility in partnership with Fjord Line, in a move that will further boost ... «The Motorship, juil 15»
10
Alarmed by melting glacier in Norway, Ban says world must 'act now …
“The fjord behind us has been open every winter, throughout the winter because the ocean is warmer. So we have seen a lot of change since ... «UN News Centre, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fjord [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fjord>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z