Signification de "фьорд" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФЬОРД EN RUSSE

фьорд  [fʹord]

QUE SIGNIFIE ФЬОРД EN RUSSE

Fjord

Фьорд

Fjord, aussi fjord, fjord - étroite, sinueuse et coupe profondément dans la terre de la baie avec des plages rocheuses. La longueur du fjord est plusieurs fois supérieure à la largeur. Les rives du fjord sont dans la plupart des cas constituées de roches atteignant 1000 mètres de haut. Le plus souvent, les fjords sont d'origine tectonique et ayant un changement brusque et soudaine dans la direction de déplacement des plaques tectoniques au comptoir opposé. En conséquence, sur les bords des dalles, déjà comprimé venant en sens inverse du trafic préliminaire, généré de nombreuses fissures et des fissures qui sont remplis d'eau de mer.

Фьорд, также фьёрд, фиорд  — узкий, извилистый и глубоко врезавшийся в сушу морской залив со скалистыми берегами. Длина фьорда в несколько раз превосходит ширину. Берега фьорда в большинстве случаев образованы скалами высотой до 1000 метров. Чаще всего фьорды имеют тектоническое происхождение и возникли при резком и внезапном изменении направления движения тектонических плит со встречного на противоположное. В результате этого, на краях плит, уже сжатых предварительным встречным движением, образуются многочисленные трещины и разломы, которые заполняются морской водой.

définition de фьорд dans le dictionnaire russe

FIORD Fie, -a et FIORD, -a, m, baie maritime étroite et profonde avec des rivages rocheux. Fjords scandinaves.

ФЬОРД фье, -а и ФИОРД, -а, м. Узкий, глубоко вдавшийся в берег морской залив со скалистыми берегами. Скандинавские фьорды.

TRADUCTION DE ФЬОРД

Découvrez la traduction de фьорд dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фьорд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фьорд» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 峡湾
• Traducteur Français - espagnol: fiordo
• Traducteur Français - anglais: fjord
• Traducteur Français - hindi: Fjord
• Traducteur Français - arabe: زقاق بحري
• russe: фьорд
• Traducteur Français - portugais: fjord
• Traducteur Français - bengali: সমুদ্রের খাঁড়ি
• Traducteur Français - français: fjord
• Traducteur Français - malaisien: fjord
• Traducteur Français - allemand: Fjord
• Traducteur Français - japonais: フィヨルド
• Traducteur Français - coréen: 피오르드
• Traducteur Français - javanais: fyord
• Traducteur Français - vietnamien: vịnh nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: நுழைகழி
• Traducteur Français - marathi: फ्योर्ड
• Traducteur Français - turc: fiyort
• Traducteur Français - italien: fiordo
• Traducteur Français - polonais: fiord
• Traducteur Français - ukrainien: фьорд
• Traducteur Français - roumain: fiord
• Traducteur Français - grec: φιόρδ
• Traducteur Français - afrikaans: fjord
• Traducteur Français - suédois: fjord
• Traducteur Français - norvégien: fjord

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФЬОРД»

Découvrez l'usage de фьорд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фьорд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Скандинавские страны - Страница 69

Всё побережье Норвегии изрезано фьордами — длинными, узкими, глубоким», часто разветвлёнными заливами, большей частью с крутыми, высокими, скалистыми берегами. Низкие берега имеют лишь три крупные фьорда: ...

Государственный институт "Советская энциклопедия", 1945

Физическая география западной Европы - Страница 369

«Стрендфлетл норвежского побережья на берегу Гельголанд. не-фьорде 1244 м, в Хардангер-фьорде 800 м, в Биндальс-фьорде 725 м, в Вест-фьорде 650 м. Все настоящие фьорды находятся исключительно на западном берегу ...

Борис Федорович Добрынин, 1948

Труды - Том 461 - Страница 56

ной территории туф Рейдар-фьорд остается неслоистым и гомогенным. Согласно данным исследований, выполненных в последние годы [Не1еа$оп, 2епШИ, 1982], туф Рейдар-фьорд от одноименного горизонта маркирующих ...

Геологический институт (Российская академия наук), 1991

Захват Дании и Норвегии. Операция «Учение Везер». 1940-1941

Подробное историческое исследование операции «Учение Везер», основанное на оперативных сводках руководства штаба вермахта, дает ...

Вальтер Хубач, 2014

Козни колдуна Гунналуга

Скандинавские викинги напали на славянский острог, сожгли его и угнали в рабство женщин и детей. Славянские воины на ладьях начали ...

Сергей Самаров, 2015

Каменный мешок

Арнальд Индридасон – один из самых известных и любимых в Европе исландцев. Поклонники жанра увлеченно наблюдают за необычными ...

Арнальд Индридасон, 2014

Борьба на океанских коммуникациях: - Страница 270

В период с 16 марта по 9 июня 1942 г. немцы поставили Пять оборонительных минных заграждений на подходах к Порсангер- фьорду, Тана-фьорду и Альтен-фьорду. : Кроме того, в последних числах января были поставлены ...

Василий Иванович Андреев, 1961

Skandinavii͡a - Страница 35

к побережью, заливы не обладают типичными , особенностями фьордов, хотя и их называют фьордами1. Xарактерные особенности фьордов лучше всего можно изучить на участке побережья между Xардангер-фьордом и ...

Andrew Charles O'Dell, 1962

Норманны. Покорители Северной Атлантики

Книга Гвина Джонса посвящена открытию и заселению Северо-Западной Атлантики. Норманны были непревзойденными мореходами и ...

Гвин Джонс, 2015

Рельеф земли: опыт регионального морфологического описания ...

Тем не менее севернее Ис-фьорда расчленение палеозойских пород столь интенсивно, что между широкими долинами возвышаются заостренные гребни высотой 500 — 1000 л. В окрестностях заливов Экман и Темпель-фьорд ...

Фриц Махачек, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЬОРД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фьорд est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Российские спасатели доставили в Норвегию потерявший ход …

Танкер был доставлен в Варангер-фьорд. «Расстояние от места ЧП до побережья Норвегии составило около 200 миль. На буксировку ушло около двух ... «Lenta.ru, oct 15»

Мурманские спасатели отбуксировали в Варангер-фьорд танкер …

Вчера ночью его отбуксировало в спокойные воды Варангер-фьорда российское спасательное судно "Пурга" Северного экспедиционного отряда ... «Комсомольская правда, oct 15»

"Баренц Бук": новый русско-норвежский художественный проект

Мурманск – Териберка – Киркенес – Бёк-фьорд. В итоге: сотня набросков, терабайт видео и фотографий, новые друзья, а главное, как писал Генри ... «Карелия, sept 15»

8 причин посетить Норвегию

Гейрангер-Фьорд по праву признан одним из наиболее живописных мест в мире. Он окружен множеством легенд и преданий. Вдоль линии фьорда, на ... «FashionTime, août 15»

Ученые проведут масштабное исследование экологической …

Кольский залив — это узкий залив-фьорд Баренцева моря. Он находится на Мурманском берегу Кольского полуострова. Длина — 57 км, глубина залива ... «GISMETEO.Новости, mai 15»

Кадр недели. В норвежском фьорде установили флаг «Барнаул …

Российский триколор с надписью «Барнаул — столица мира» установил житель краевого центра в одном из фьордов Норвегии, на берегу океана. «Барнаул.фм, mai 15»

Геологи разобрались с ролью фьордов в круговороте углерода

Ученые из США, Новой Зеландии и ЮАР провели оценку роли фьордов в мировом круговороте углерода. Оказалось, что при своей крошечной доле ... «N+1, mai 15»

Поиски субмарины у берегов Швеции локализовались у фьорда …

Военные говорят, что для выявления иностранной активности в территориальных водах страны нужно иметь незаурядное терпение. Поэтому для ... «Последние новости в мире, oct 14»

Швеция: зона поисков "неопознанного подводного объекта …

... ведущие поиск "неизвестной подлодки", установили "контакт" с несколькими подводными объектами к востоку от фьорда Ингарё. Это узкий фьорд в ... «Радіо Свобода, oct 14»

• Путешествие по горам Норвегии

После того как мы покинули деревню Гейрангер и берег одноименного фьорда, дорога пошла наверх в горы. Где-то резко и с крутыми поворотами, ... «Fresher, sept 14»