Signification de "accord" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACCORD

Via Old French from Latin ad- to + cord-, stem of cor heart.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACCORD EN ANGLAIS

accord  [əˈkɔːd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCORD

Accord est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ACCORD EN ANGLAIS

définition de accord dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'accord dans le dictionnaire est l'accord; conformité; conformité. Une autre définition de l'accord est le consentement ou le concours d'opinion. Accord est également une relation agréable entre les sons, les couleurs, etc .; harmonie.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ACCORD

PRESENT

Present

I accord

you accord

he/she/it accords

we accord

you accord

they accord

Present continuous

I am according

you are according

he/she/it is according

we are according

you are according

they are according

Present perfect

I have accorded

you have accorded

he/she/it has accorded

we have accorded

you have accorded

they have accorded

Present perfect continuous

I have been according

you have been according

he/she/it has been according

we have been according

you have been according

they have been according

PAST

Past

I accorded

you accorded

he/she/it accorded

we accorded

you accorded

they accorded

Past continuous

I was according

you were according

he/she/it was according

we were according

you were according

they were according

Past perfect

I had accorded

you had accorded

he/she/it had accorded

we had accorded

you had accorded

they had accorded

Past perfect continuous

I had been according

you had been according

he/she/it had been according

we had been according

you had been according

they had been according

FUTURE

Future

I will accord

you will accord

he/she/it will accord

we will accord

you will accord

they will accord

Future continuous

I will be according

you will be according

he/she/it will be according

we will be according

you will be according

they will be according

Future perfect

I will have accorded

you will have accorded

he/she/it will have accorded

we will have accorded

you will have accorded

they will have accorded

Future perfect continuous

I will have been according

you will have been according

he/she/it will have been according

we will have been according

you will have been according

they will have been according

CONDITIONAL

Conditional

I would accord

you would accord

he/she/it would accord

we would accord

you would accord

they would accord

Conditional continuous

I would be according

you would be according

he/she/it would be according

we would be according

you would be according

they would be according

Conditional perfect

I would have accord

you would have accord

he/she/it would have accord

we would have accord

you would have accord

they would have accord

Conditional perfect continuous

I would have been according

you would have been according

he/she/it would have been according

we would have been according

you would have been according

they would have been according

IMPERATIVE

Imperative

you accord
we let´s accord
you accord

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to accord

Past participle

accorded

Present Participle

according

SYNONYMES DE «ACCORD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «accord» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de accord

accordance · agree · agreement · answer · arrangement · assent · assign · award · chime · coincide · concert · concurrence · conform · conformity · contract · correspond · deal · fit · give · grant · harmonize · harmony · match · pact · rapport · render · settlement · square · suit · sympathy · tally · treaty · unanimity · unison · vouchsafe

TRADUCTION DE ACCORD

Découvrez la traduction de accord dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de accord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accord» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 协议
• Traducteur Français - espagnol: acuerdo
• anglais: accord
• Traducteur Français - hindi: समझौते
• Traducteur Français - arabe: اتفاق
• Traducteur Français - russe: соглашение
• Traducteur Français - portugais: tratado
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গতি
• Traducteur Français - français: accord
• Traducteur Français - malaisien: Sesuai dengan
• Traducteur Français - allemand: Abkommen
• Traducteur Français - japonais: 合意
• Traducteur Français - coréen: 협정
• Traducteur Français - javanais: Kasepakatan
• Traducteur Français - vietnamien: phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: அக்கார்டு
• Traducteur Français - marathi: एकमताने
• Traducteur Français - turc: anlaşma
• Traducteur Français - italien: accordo
• Traducteur Français - polonais: accord
• Traducteur Français - ukrainien: Угода
• Traducteur Français - roumain: acord
• Traducteur Français - grec: συμφωνία
• Traducteur Français - afrikaans: beweging
• Traducteur Français - suédois: accord
• Traducteur Français - norvégien: accord

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACCORD»

Citations et phrases célèbres avec le mot accord.

1

Christopher Alexander

A building or a town will only be alive to the extent that it is governed in a timeless way. It is a process which brings order out of nothing but ourselves; it cannot be attained, but it will happen of its own accord, if we will only let it.

2

Marcia Angell

When death is imminent and dying patients find their suffering unbearable, then the physician's role should shift from healing to relieving suffering in accord with the patient's wishes.

3

Johann Sebastian Bach

If I decide to be an idiot, then I'll be an idiot on my own accord.

4

Helena Blavatsky

To act wisely when the time for action comes, to wait patiently when it is time for repose, put man in accord with the tides. Ignorance of this law results in periods of unreasoning enthusiasm on the one hand, and depression on the other.

5

Charles M. Blow

Regardless of their politics, the vast majority of the people I meet, when they can speak and listen and act of their own accord and not in concert with a group, are good, decent and caring people. Most work hard or want to. They love their families and like their neighbors. They will give until it hurts. They fall down, but they bounce back.

6

Hjalmar Branting

A formally recognized equality does, however, accord the smaller nations a position which they should be able to use increasingly in the interest of humanity as a whole and in the service of the ideal.

7

John Cage

The highest purpose is to have no purpose at all. This puts one in accord with nature, in her manner of operation.

8

Willa Cather

When we look back, the only things we cherish are those which in some way met our original want; the desire which formed in us in early youth, undirected, and of its own accord.

9

Jacques Chirac

One month, two months, I am ready to accept any accord on this point that has the approval of the inspectors.

10

John Clayton

Thanksgiving is a season that is very much in accord with the themes and teachings of Jesus Christ.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCORD»

Découvrez l'usage de accord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Global Accord: Environmental Challenges and International ...

A holistic approach to a complex set of environmental issues.

Nazli Choucri, 1995

The Wauchula Woods Accord: Toward a New Understanding of Animals

The result is The Wauchula Woods Accord, a strikingly written, wide-ranging physical and metaphysical foray out along the increasingly fraught frontier between humans and animals; a journey that encompasses many of the author's encounters ...

Charles Siebert, 2009

The Parental Peace Accord

The Parental Peace Accord describes a unique process that allows divorced and divorcing parents the opportunity to shift their focus from their own emotional turmoil to the needs and best interests of their children.

Jack L. Bailey, Jack L Bailey J D, 2010

The Limits of Regionalism: NAFTA's Labour Accord

Assessing the effectiveness of the North American Agreement on Labour Cooperation, this interview-based study examines the operation of the core institutions (the Secretariat and National Administrative Offices) over the past seven years.

Robert G. Finbow, 2006

Sweet Accord

Light, melodic tones.

Felicia Mason, 2013

In Tuneful Accord: The Church Musicians

A must-read not only for music lovers but for everyone interested in the history and the stories behind music and worship.

Trevor Beeson, 2009

The new Basel Capital Accord

Gathering perspectives from the top minds in the field of international banking and finance, Gup's intriguing book The New Basel Capital Accord offers authoritative, provocative, and practical discussion and analysis of the impact of the ...

Benton E. Gup, 2004

The Clean Slate Accord

Tired of war and killing, Earth's Global Director Alexa Lange has developed a method of creating world peace by altering the population's brainwave activity.

Sofia Diana Gabel, 2011

The accord

This is the setting for a tale of love, murder and revenge that crosses the boundaries between the real world and this virtual reality"--Publisher description.

Keith Brooke, 2009

Europe and Its Muslim Minorities: Aspects of Conflict, ...

But to date there is no European consensus about how to deal with the political, social, religious, and economic problems associated with their absorption. … This book presents a comprehensive picture of the causes and effects of Muslim ...

Amikam Nachmani, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accord est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Honda Accord Coupe: Quiet Man's Car

A funny thing happens when a car develops a reputation like the Honda Accord's. Once it becomes a darling of the mainstream, people who ... «Press of Atlantic City, juil 15»

Cafe Andaluz: Bon Accord Street, Aberdeen

I'LL get straight to the point with this review – Cafe Andaluz is a food lover's dream. It's only one person's opinion, but my experience of the ... «Aberdeen Evening Express, juil 15»

Racha Revival Begins With Environmental Accord and Phuket …

PHUKET: ALL resorts and restaurants on Racha island have signed an environmental accord that Phuket Governor Nisit Jansomwong believes ... «Phuketwan, juil 15»

Athens seeks accord to tax assets hidden in Swiss banks

GENEVA — Athens wants a tax amnesty deal for Greeks who have stashed cash in Swiss banks, in a bid to bring much-needed revenue to the ... «Saudi Gazette, juil 15»

Baker 'very positive' about budget accord next week

BOSTON — As the Fourth of July holiday lured lawmakers away from Beacon Hill with a state budget still unresolved, Gov. Charlie Baker said ... «Gloucester Daily Times, juil 15»

Interaction and Understanding are Crucial for Racial Accord

As a columnist, I try to avoid shouting into the wind tunnel. As is my habit, I've tried to wait until the noise died down regarding the recent mass ... «The Bradenton Times, juil 15»

Iran Minister Urges Nuclear Accord and Turn to 'Common Threat' of …

VIENNA—Iranian Foreign Minister Javad Zarif said Friday that Iran and six major powers were closer than ever to a final nuclear agreement, ... «Wall Street Journal, juil 15»

Mountain Accord shifts focus to environment

The Mountain Accord is proposing to draw permanent boundaries that mark where resorts can develop and open space can be preserved. «The Park Record, juil 15»

Experts want India, China involvement in Middle-East peace accord

UNITED NATIONS: With the Israeli-Palestinian conflict continuing to rage on, experts have indicated to the UN the need to involve India and ... «Economic Times, juil 15»

Enterprise peace accord far off

Leader of the Enterprise Community Masjid, Imam Taulib Searles, right, addresses journalists during a press conference at the Boodram Street, ... «Trinidad Guardian, juil 15»