Téléchargez l'application
educalingo
flop

Signification de "flop" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLOP

Variant of flap.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLOP EN ANGLAIS

flɒp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flop est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FLOP EN ANGLAIS

définition de flop dans le dictionnaire anglais

La première définition de flop dans le dictionnaire est de plier, de tomber ou de s'effondrer de façon lâche ou négligente. Une autre définition du flop est quand intr, souvent foll dans, sur, etc. pour tomber, faire tomber, ou se déplacer avec un bruit soudain. Le flop doit également échouer. être infructueux.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FLOP

PRESENT

Present
I flop
you flop
he/she/it flops
we flop
you flop
they flop
Present continuous
I am flopping
you are flopping
he/she/it is flopping
we are flopping
you are flopping
they are flopping
Present perfect
I have flopped
you have flopped
he/she/it has flopped
we have flopped
you have flopped
they have flopped
Present perfect continuous
I have been flopping
you have been flopping
he/she/it has been flopping
we have been flopping
you have been flopping
they have been flopping

PAST

Past
I flopped
you flopped
he/she/it flopped
we flopped
you flopped
they flopped
Past continuous
I was flopping
you were flopping
he/she/it was flopping
we were flopping
you were flopping
they were flopping
Past perfect
I had flopped
you had flopped
he/she/it had flopped
we had flopped
you had flopped
they had flopped
Past perfect continuous
I had been flopping
you had been flopping
he/she/it had been flopping
we had been flopping
you had been flopping
they had been flopping

FUTURE

Future
I will flop
you will flop
he/she/it will flop
we will flop
you will flop
they will flop
Future continuous
I will be flopping
you will be flopping
he/she/it will be flopping
we will be flopping
you will be flopping
they will be flopping
Future perfect
I will have flopped
you will have flopped
he/she/it will have flopped
we will have flopped
you will have flopped
they will have flopped
Future perfect continuous
I will have been flopping
you will have been flopping
he/she/it will have been flopping
we will have been flopping
you will have been flopping
they will have been flopping

CONDITIONAL

Conditional
I would flop
you would flop
he/she/it would flop
we would flop
you would flop
they would flop
Conditional continuous
I would be flopping
you would be flopping
he/she/it would be flopping
we would be flopping
you would be flopping
they would be flopping
Conditional perfect
I would have flop
you would have flop
he/she/it would have flop
we would have flop
you would have flop
they would have flop
Conditional perfect continuous
I would have been flopping
you would have been flopping
he/she/it would have been flopping
we would have been flopping
you would have been flopping
they would have been flopping

IMPERATIVE

Imperative
you flop
we let´s flop
you flop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flop
Past participle
flopped
Present Participle
flopping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLOP

clop · cowflop · cowplop · Dunlop · escalope · gigaflop · glop · lop · megaflop · orlop · plop · slipslop · slop · teraflop

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLOP

floosie · floozie · floozies · floozy · flop sweat · flophouse · flopover · flopped · flopper · floppier · floppies · floppiest · floppily · floppiness · flopping · floppy · floppy (disk) drive · floppy disk · flops · floptical

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLOP

belly flop · clip-clop · codswallop · collop · dallop · develop · dollop · envelop · flip-flop · gallop · galop · gollop · redevelop · Salop · scallop · shallop · slip-slop · the flop · trollop · wallop

Synonymes et antonymes de flop dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLOP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flop» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOP»

flop · bomb · close · cockup · collapse · come · unstuck · dangle · debacle · disaster · droop · drop · fail · failure · fall · flat · short · fiasco · fold · founder · down · like · lead · balloon · hang · loser · urban · final · fantasy · movie · biggest · since · battlefield · earth · when · someone · bails · last · minute · believe · flopped · flop · more · from · merriam · webster · sudden · awkward · relaxed · completely · swing · move · loose · uncontrolled · floppedflop · ping · dissecting · american · soccer · hatred · world · cusp · team · opening · match · against · ghana · york ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flop à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLOP

Découvrez la traduction de flop dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flop» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

失败
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fracaso
570 millions de locuteurs
en

anglais

flop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्लॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فَشَل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

провал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fracasso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fiasco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Flop
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reinfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

失敗
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

완전 실패
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gagal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỏng bét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தோல்வியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धपकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpma sesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fiasco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klapa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невдача
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eșec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιάσκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misslyckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiasko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOP»

Tendances de recherche principales et usages générales de flop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flop».

Exemples d'utilisation du mot flop en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLOP»

Citations et phrases célèbres avec le mot flop.
1
Ted Allen
One of the biggest mistakes people make when they cook for other people is to think that it has to be fancy and elaborate. This results in enormous expense and nine days of labor, plus you end up trying to assemble a croquembouche in front of your guests and everyone's experiencing flop sweat.
2
Joan Baez
The only thing that's been a worse flop than the organization of non-violence has been the organization of violence.
3
Joan Baez
Nonviolence is a flop. The only bigger flop is violence.
4
Joshua Bell
No one tells you what to do if you completely flop at the beginning of a performance.
5
Quentin Crisp
It is explained that all relationships require a little give and take. This is untrue. Any partnership demands that we give and give and give and at the last, as we flop into our graves exhausted, we are told that we didn't give enough.
6
Tim Curry
One of the best things that ever happened to me was Rocky Horror being a total flop in New York as a play. I mean, it was a disaster, and it was the night of the long knives as far as the critics were concerned.
7
Daisy Donovan
It takes time and energy, and if I'm working, then I'd rather flop in front of the telly than put on a tiny dress and work out how to get myself to God knows where. I mean, lazy some would call it.
8
Ahmet Ertegun
When I first heard Ray Charles, he was a flop artist on a small label in California. He hadn't sold any records. And I bought his contract for $2,500.
9
William Greider
The do-it-yourself version of pensions is a flop, as many Americans have painfully learned.
10
Jonathan Harris
I wish you well and I hope it will be a huge hit, because that would be very good for me. And if, God forbid, it's a terrible flop, well that would be very good for me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOP»

Découvrez l'usage de flop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flip Flop!
There's fun to be had at the sunny shore, fireworks to watch, and amusement parks to visit. This Step 1 story has big type and easy words, rhyme and rhythm, and picture clues.
Dana M. Rau, 2011
2
Flip Flop Paper Piecing: Revolutionary Single-Foundation ...
Paper-Piece Dozens of Blocks You Never Could Before.
Mary Kay Mouton, 2010
3
Flip Flop Fly Ball: An Infographic Baseball Adventure
A lively treasury of baseball trivia gleaned from the author's flipflopflyball.com website is comprised of 120 full-color graphics that share statistical, historical and cultural tidbits on everything from the miles traveled by a baseball ...
Craig Robinson, 2011
4
Flip Flop Bop
Presents an easy-to-read, rhyming celebration of summertime's favorite footwear--flip flops.
‎2005
5
Science Fair Flop
Freddy sets up an experiment for his science fair project, but after his mother accidentally throws it away, he has to come up with a solution that will save the day.
Abby Klein, 2011
6
Too Fresh to Flop
This book also includes a chapter on baking for special occasions as well as one on baking with children.
Heilie Pienaar, 2002
7
Flip-Flop and the Bully Frogs Gruff
Flip-Flop challenges each of the bullies who do not want to let her cross the bridge.
Janice Levy, 2011
8
Flip-Flop and the BFFs
Flip-Flop's friends do not want to help her make a fly pie, but they do want to help her eat it.
Janice Levy, 2011
9
Death On the Flop
A Queen fell on Fourth Street with a Queen and a pair of sixes on the flop. I had only a pocket eight and an ace. Somebody likely had a full house, or easily four of a kind. Junior was hungry, so Amy tucked him under her shirt for a little snack.
Jackie Chance, 2007
10
Ready, Freddy! #22: Science Fair Flop
Everyone's favorite first-grade shark expert is back!
Abby Klein, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amanda Seyfried: I'm a flip flop fan - BelfastTelegraph.co.uk
The Ted 2 actress is always stunning in beautiful designer gowns on the red carpet but prefers to keep it relaxed when she's off duty. In fact ... «Belfast Telegraph, juil 15»
2
After FYUP flip-flop, DU set to clear CBCS from this session
The standing committee on academic affairs of the Delhi university has approved around 120 undergraduate courses under the choice-based ... «Hindustan Times, juil 15»
3
8 Tips To Ensure Your Influencer Campaign Doesn't Flop
But, it only takes one overlooked aspect to flop your entire campaign. Take note of these 8 tips to ensure success when executing an influencer ... «Business 2 Community, juil 15»
4
Was Robin Van Persie a Flop at Manchester United? - beIN SPORTS
After three years at Manchester United, Robin Van Persie has left plenty of questions unanswered. Published: July 11, 2015 at 12:16 Updated: July 11, 2015 at ... «beIN SPORTS USA Breaking News, juil 15»
5
Celebrity Masterchef, episode 8 – Cheggers Goes Flop | Blackmore …
Keith Chegwin and Samira Ahmed failed to impress with their solo efforts in Friday's episode, despite being by far the best team in the relay ... «Blackmore Vale Magazine, juil 15»
6
Philipp Lahm: Bayern Munich don't need Man Utd flop Angel Di …
PHILIPP LAHAM believes Bayern Munich don't need to make any more signings this summer. By Chisanga Malata / Published 11th July 2015 ... «Daily Star, juil 15»
7
MLB: The All-Flop Team of 2015 - The Cheat Sheet
... some of these underachievers. Their statistics cannot recover this season. Here is Major League Baseball's All-Flop team of 2015 by position. «The Cheat Sheet, juil 15»
8
"Flip or Flop" Finishes Highest-Rated Season to Date - The Futon Critic
Beginning next Tuesday, July 14 at 9:00/8:00c, the El Moussas will star in their new HGTV spin-off series, "Flip or Flop Follow-Up." ... «The Futon Critic, juil 15»
9
Ashes 2015: Shane Watson's flop and Mitchell Starc's knock …
THE first Ashes Test is slipping away from Australia in Cardiff, with renewed injury concerns surrounding Mitchell Starc only adding to ... «The Daily Telegraph, juil 15»
10
Congress Takes Umbrage at BJP, Modi Flip-flop - The New Indian …
Congress Takes Umbrage at BJP, Modi Flip-flop. By Santwana Bhattacharya. Published: 11th July 2015 04:13 AM. Last Updated: 11th July 2015 04:13 AM. «The New Indian Express, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flop>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR