Téléchargez l'application
educalingo
flounder

Signification de "flounder" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLOUNDER

Probably a blend of founder² + blunder; perhaps influenced by flounder².

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLOUNDER EN ANGLAIS

ˈflaʊndə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOUNDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flounder est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FLOUNDER EN ANGLAIS

Patauger

La plaine est un groupe d'espèces de poissons plats. Ce sont des poissons démersaux trouvés au fond des océans à travers le monde; Certaines espèces entreront également dans les estuaires.

définition de flounder dans le dictionnaire anglais

La première définition de la plie dans le dictionnaire est de lutter; se déplacer avec difficulté, comme dans la boue. L'autre définition de flet est de se comporter maladroitement; faire des erreurs. Flounder est aussi l'acte de patauger.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FLOUNDER

PRESENT

Present
I flounder
you flounder
he/she/it flounders
we flounder
you flounder
they flounder
Present continuous
I am floundering
you are floundering
he/she/it is floundering
we are floundering
you are floundering
they are floundering
Present perfect
I have floundered
you have floundered
he/she/it has floundered
we have floundered
you have floundered
they have floundered
Present perfect continuous
I have been floundering
you have been floundering
he/she/it has been floundering
we have been floundering
you have been floundering
they have been floundering

PAST

Past
I floundered
you floundered
he/she/it floundered
we floundered
you floundered
they floundered
Past continuous
I was floundering
you were floundering
he/she/it was floundering
we were floundering
you were floundering
they were floundering
Past perfect
I had floundered
you had floundered
he/she/it had floundered
we had floundered
you had floundered
they had floundered
Past perfect continuous
I had been floundering
you had been floundering
he/she/it had been floundering
we had been floundering
you had been floundering
they had been floundering

FUTURE

Future
I will flounder
you will flounder
he/she/it will flounder
we will flounder
you will flounder
they will flounder
Future continuous
I will be floundering
you will be floundering
he/she/it will be floundering
we will be floundering
you will be floundering
they will be floundering
Future perfect
I will have floundered
you will have floundered
he/she/it will have floundered
we will have floundered
you will have floundered
they will have floundered
Future perfect continuous
I will have been floundering
you will have been floundering
he/she/it will have been floundering
we will have been floundering
you will have been floundering
they will have been floundering

CONDITIONAL

Conditional
I would flounder
you would flounder
he/she/it would flounder
we would flounder
you would flounder
they would flounder
Conditional continuous
I would be floundering
you would be floundering
he/she/it would be floundering
we would be floundering
you would be floundering
they would be floundering
Conditional perfect
I would have flounder
you would have flounder
he/she/it would have flounder
we would have flounder
you would have flounder
they would have flounder
Conditional perfect continuous
I would have been floundering
you would have been floundering
he/she/it would have been floundering
we would have been floundering
you would have been floundering
they would have been floundering

IMPERATIVE

Imperative
you flounder
we let´s flounder
you flounder
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flounder
Past participle
floundered
Present Participle
floundering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLOUNDER

backgrounder · bellfounder · bounder · brassfounder · cofounder · compounder · confounder · dumbfounder · dumfounder · expounder · founder · grounder · impounder · propounder · quarter-pounder · rebounder · refounder · rounder · sounder · undergrounder

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLOUNDER

flounce · flounced · flouncing · flouncy · flour · flour bin · flour mill · flour mite · flour moth · flour shaker · flour sifter · flourish · flourisher · flourishing · flourishingly · flourishy · flourless · floury · flouse · flout

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLOUNDER

Alexander · all-rounder · asunder · blood-and-thunder · blunder · chunder · down under · echo sounder · funder · go under · hereunder · launder · over-under · plunder · pull the rug out from under · sit under · sunder · thereunder · thunder · under · wounder

Synonymes et antonymes de flounder dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLOUNDER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flounder» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOUNDER»

flounder · blunder · come · unstuck · dither · falter · fumble · grope · muddle · plunge · stall · struggle · stumble · thrash · toss · tumble · wallow · cooking · catch · recipes · baked · halibut · taste · gigging · merriam · webster · type · that · flat · body · eaten · food · plural · flounders · full · especially · marine · either · weirdest · master · disguise · define · with · stumbling · plunging · movements · usually · followed · about · along · through · child · floundering · water · saltwater · gulf · paralichthys · albigutta · appearance · brown · color · shade · depending · numerous · spots · noaa · fishwatch · summer · highly · valued · commercially · lean · white · meat · light · delicate · flavor · most · popular · intr · floun · dered · ders · make · clumsy · attempts · move · regain · balance · clumsily · confusion · network · results · find · videos · ideas · from · chesapeake · program · brownish · large · side · visits · middle · lower · spring · southern · lethostigma · case · left · always · other ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flounder à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLOUNDER

Découvrez la traduction de flounder dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flounder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flounder» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

陷入困境
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tambalearse
570 millions de locuteurs
en

anglais

flounder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ़्लॉन्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمك المفلطح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

камбала
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

debater-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাঘববোয়াল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

battre de l´aile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menggelegak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ins Schwimmen kommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

四苦八苦する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

힘들어지다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy lung tung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தட்டைச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चपळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pisi balığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vacillare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

flądra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

камбала
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cambulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλκάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrubbskädda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyndre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flounder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOUNDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de flounder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flounder».

Exemples d'utilisation du mot flounder en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLOUNDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot flounder.
1
Paul Dano
My first paying job might have been doing a play, actually. My mom paid me to dress up as a flounder at my sister's 'Little Mermaid' - themed birthday party when I was little.
2
Manny Farber
'From Here to Eternity' happens to be fourteen-carat entertainment. The main trouble is that it is too entertaining for a film in which love affairs flounder, one sweet guy is beaten to death, and a man of high principles is mistaken for a saboteur and killed on a golf course.
3
George Halas
Many people flounder about in life because they do not have a purpose, an objective toward which to work.
4
Joanna Scott
Writing that flirts with incoherence can just as readily flounder as writing characterized by simplicity and composure. There is no reliable formula for originality, and strategies that are distinguished as innovative in their first incarnation can quickly become stale in the hands of lesser artists.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLOUNDER»

Découvrez l'usage de flounder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flounder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Flounder
An immortal fisherman catches an immortal talking fish in the Stone Age, and they live eternally until modern times in Germany, bound by the man's insatiable pregnant wife and entanglements with various female cooks.
Günter Grass, 1989
2
Flounder Fishing Tactics and Techniques
In this book, he shares all the insight and hard-won knowledge he's accumulated over the years. You want to be a more successful flounder fisherman? Keith will show you the way.
Keith Kaufman, 2012
3
Flossie Flounder: A Tale of Flat Fish
Discusses the characteristics and behavior of a flounder in a story designed to promote environmental awareness
Suzanne Tate, 1989
4
Flounder's folly
In spite of Little Mermaid's advice, Flounder goes in search of adventure and gets more excitement than he wants.
M. C. Varley, Creative Spark (Firm), Yakovetic Productions, 1992
5
Essential fish habitat source document. Summer flounder, ...
The geographical range of the summer flounder or fluke, Paralichthys dentatus ( Figure 1), encompasses the shallow estuarine waters and outer continental shelf from Nova Scotia to Florida (Ginsburg 1952; Bigelow and Schroeder 1953; ...
David B. Packer, Northeast Fisheries Science Center (U.S.), 1999
6
Flounder, my hero
While trying to find Ariel's lost compass, Flounder learns a lesson about monsters and bravery.
Creative Spark (Firm), Walt Disney Company, 1992
7
Essential fish habitat source document. Yellowtail flounder, ...
Distribution of life history stages of yellowtail flounder in estuaries and rivers of the northwest Atlantic Ocean..................10 ... Abundance of yellowtail flounder larvae relative to water temperature and depth from NEFSC MARMAP surveys ...
8
The Eyes of a Flounder: Poems
Laura Hamblin writes of good mothers and bad, women who married and those who didn't, lovers and "Celibacy at Forty-two.
Laura Hamblin, 2005
9
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
The southern flounder is thought to be the largest Gulf of Mexico flatfish. A member of the Bothidae family of left- eyed flounder, it is a highly desired food fish, and considerable numbers are harvested by trawlers. Identification. The southern ...
Ken Schultz, 2011
10
Essential fish habitat source document. Witch flounder, ...
Abundance (% occurrence) of major prey items of witch flounder collected during NEFSC bottom trawl surveys.....13 Figure 3. Distribution and abundance of witch flounder from Newfoundland to Cape Hatteras during ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOUNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flounder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Research key in fight to save summer flounder - Courier-Post
Summer flounder won't stand up and be counted. It's a task best left to the scientists, but the problem has always been the best way to go about ... «Cherry Hill Courier Post, juil 15»
2
Catch target recommendations for bluefish, flounder, scup and bass …
Also, MAMFC's Summer Flounder, Scup & Black Sea Bass Monitoring Committee has scheduled a meeting for Thursday, July 23 and Friday, ... «Examiner.com, juil 15»
3
Fighting for fluke
Summer flounder won't stand up and be counted. It's a task best left to the scientists, but the problem has always been the best way to go about ... «Asbury Park Press, juil 15»
4
Think like an Ambush Predator: Summer Flounder Make Good …
Fluke are also called summer flounder. They're a flatfish that typically lie camouflaged on sandy bottoms. An ambush predator, fluke will stay ... «WCAI, juil 15»
5
Patrick Ghegan with flounder - Press of Atlantic City: Your Catch …
Patrick Ghegan, 9, of Cinnaminson, holds the 6-pound, 2-ounce flounder he caught Wednesday in the Wildwood back bays. «Press of Atlantic City, juil 15»
6
Cobia, flounder tournaments on tap this weekend | Fishing report
The Flounder Bowl was held July 4. Taking first place by eighth-hundredths of a pound was the team of Aubrey Williams, Rudy Levasseur, ... «Daily Press, juil 15»
7
Three tips for taking flounder around nearshore reefs
When high inshore water temperatures have you asking where the big flounder have gone, Capt. Wayne Crisco of Hampstead has the answer. According to ... «North Carolina Sportsman, juil 15»
8
Last call for flounder comment
Catch reduction options, increased size limits and gill net mesh restrictions are among measures being considered to help southern flounder ... «News & Observer, juil 15»
9
'Khune's career could flounder'
The Bidvest Wits goalkeeper coach said if Khune cannot find a club, his flourishing international career may begin to flounder. “I honestly think ... «Citizen, juil 15»
10
Erdogan eyes snap Turkish election as coalition talks flounder
Turkish President Tayyip Erdogan has dominated Turkey's political landscape for over a decade. ― Reuters picANKARA, July 8 — Delays in ... «Malay Mail Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flounder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flounder>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR