Téléchargez l'application
educalingo
stall

Signification de "stall" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STALL

Old English steall a place for standing; related to Old High German stall, and stellen to set.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STALL EN ANGLAIS

stɔːl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stall est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STALL EN ANGLAIS

définition de stall dans le dictionnaire anglais

La première définition de décrochage dans le dictionnaire est un compartiment dans une étable ou un hangar pour confiner ou nourrir un seul animal. Une autre définition de décrochage est un stand ou un stand souvent temporaire pour l'exposition et la vente de biens. Le décrochage fait aussi partie d'une rangée de sièges, généralement séparés des autres par des accoudoirs ou un petit écran, à l'usage du chœur ou du clergé.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STALL

PRESENT

Present
I stall
you stall
he/she/it stalls
we stall
you stall
they stall
Present continuous
I am stalling
you are stalling
he/she/it is stalling
we are stalling
you are stalling
they are stalling
Present perfect
I have stalled
you have stalled
he/she/it has stalled
we have stalled
you have stalled
they have stalled
Present perfect continuous
I have been stalling
you have been stalling
he/she/it has been stalling
we have been stalling
you have been stalling
they have been stalling

PAST

Past
I stalled
you stalled
he/she/it stalled
we stalled
you stalled
they stalled
Past continuous
I was stalling
you were stalling
he/she/it was stalling
we were stalling
you were stalling
they were stalling
Past perfect
I had stalled
you had stalled
he/she/it had stalled
we had stalled
you had stalled
they had stalled
Past perfect continuous
I had been stalling
you had been stalling
he/she/it had been stalling
we had been stalling
you had been stalling
they had been stalling

FUTURE

Future
I will stall
you will stall
he/she/it will stall
we will stall
you will stall
they will stall
Future continuous
I will be stalling
you will be stalling
he/she/it will be stalling
we will be stalling
you will be stalling
they will be stalling
Future perfect
I will have stalled
you will have stalled
he/she/it will have stalled
we will have stalled
you will have stalled
they will have stalled
Future perfect continuous
I will have been stalling
you will have been stalling
he/she/it will have been stalling
we will have been stalling
you will have been stalling
they will have been stalling

CONDITIONAL

Conditional
I would stall
you would stall
he/she/it would stall
we would stall
you would stall
they would stall
Conditional continuous
I would be stalling
you would be stalling
he/she/it would be stalling
we would be stalling
you would be stalling
they would be stalling
Conditional perfect
I would have stall
you would have stall
he/she/it would have stall
we would have stall
you would have stall
they would have stall
Conditional perfect continuous
I would have been stalling
you would have been stalling
he/she/it would have been stalling
we would have been stalling
you would have been stalling
they would have been stalling

IMPERATIVE

Imperative
you stall
we let´s stall
you stall
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stall
Past participle
stalled
Present Participle
stalling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STALL

backstall · bookstall · choir-stall · fingerstall · footstall · forestall · headstall · instal · install · know-it-all · laystall · reinstal · reinstall · shockstall · tall · thumbstall · uninstall · whipstall

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STALL

stalkier · stalkiest · stalkily · stalkiness · stalking · stalking-horse · stalkless · stalklike · stalky · stall angle · stall-fed · stall-feed · stallage · stallenger · stallholder · stalling angle · stallion · stallman · stallmaster · stalls

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STALL

and all · at all · ball · baseball · basketball · box stall · call · fall · football · for all · fruit stall · go to the wall · hall · in all · mall · refreshment stall · set out one´s stall · shower stall · walk tall · white elephant stall

Synonymes et antonymes de stall dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STALL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stall» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STALL»

stall · arrest · beat · about · bush · block · booth · catch · check · coop · corral · counter · delay · detain · distract · divert · enclosure · halt · hamper · hedge · hinder · impede · kiosk · obstruct · play · time · procrastinate · sabotage · stand · stick · stonewall · stall · define · compartment · stable · shed · accommodation · animal · horses · cattle · which · merchandise · more · from · merriam · webster · domestic · barn · space · marked · parking · motor · vehicle · seat · chancel · church · with · back · cubicle · used · vendor · market · small · shower · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · high · school · thank · visiting · website · encourage · contact · using · information · bottom · this · page · answer · wiktionary · rabbit · eases · king · size · goes · into · their · bathroom · rose · colored · piece · fiberglas · urinates · toilet · vocabulary · means · stop · your · stalls · comes · when · want · horse · inside · urban · driver · manual · transmission · drops · clutch · fast · gear · speeds ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stall à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STALL

Découvrez la traduction de stall dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stall» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

货摊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

puesto
570 millions de locuteurs
en

anglais

stall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्टाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كُشْك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стойло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barraca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থামা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étalage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gerai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verkaufsstand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

屋台
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상품 진열대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Warung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quầy bán hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुकान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ahır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stand
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stragan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прилавок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chioșc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπαίθριος πάγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stalletjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bås
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STALL»

Tendances de recherche principales et usages générales de stall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stall».

Exemples d'utilisation du mot stall en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot stall.
1
Saffron Aldridge
I was working in Camden Lock market from the age of 13 to 16, and people often suggested that I should be a model. I knew a girl working on a stall who was with Take Two model agency, so I decided to go along, and they took me on.
2
Dave Eggers
But you know, there's something about the kids finishing their homework in a given day, working one-on-one, getting all this attention - they go home, they're finished. They don't stall, they don't do their homework in front of the TV.
3
Petra Stunt
My grandmother worked on a fruit and vegetable market stall.
4
Bernhard Goetz
You know how some people complain about the way carriage horses are treated? That they are in a small stall? That is mistreatment. In a holding cell, you get very bored. You have no newspapers, you have no anything.
5
Jenny Holzer
I get up about four times a night and go back to sleep, or not. Then I swill tea around 8 a.m. I answer e-mail, while I stall thinking about whatever scares me.
6
John Harvey Kellogg
A dead cow or sheep lying in a pasture is recognized as carrion. The same sort of a carcass dressed and hung up in a butcher's stall passes as food.
7
A. J. Liebling
The pattern of a newspaperman's life is like the plot of 'Black Beauty.' Sometimes he finds a kind master who gives him a dry stall and an occasional bran mash in the form of a Christmas bonus, sometimes he falls into the hands of a mean owner who drives him in spite of spavins and expects him to live on potato peelings.
8
M.I.A.
My uncle was the first brown person to have a market stall on Petticoat Lane in the 1960s. He worked his way up from the street. He was homeless, but eventually he got a car so he could sell from the boot. And by the 1980s, he was a millionaire wholesaling to companies like Topshop. So in a way, fashion put me in England.
9
Karl Malone
To catch the ball, face up, look at all of my options and then pass. I was playing hot potato. I didn't want to be the guy to stall the triangle.
10
Tig Notaro
My career has always kind of moved forward and upward. I've never had anything kind of stall out or go in the opposite direction. I've always kind of been moving in the right direction.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STALL»

Découvrez l'usage de stall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fourth Stall
The story of Mac, Vince, and middle-school organized crime comes to its thrilling conclusion in the third book of Chris Rylander’s Fourth Stall saga, a series that combines a Godfather-like tale of crime and betrayal with hilarious school ...
Chris Rylander, 2013
2
The Fourth Stall
In the past, the worst thing that could have happened to Mac was that he might lose a little money, maybe catch a beating. In The Fourth Stall Part II, though, there’s going to be much more on the line than that.
Chris Rylander, 2012
3
The Fourth Stall
The humor of Diary of a Wimpy Kid meets a Godfather-like tale of crime and betrayal in this first book in Chris Rylander's The Fourth Stall Saga.
Chris Rylander, 2011
4
Compressor Surge and Stall
Theoritical treatment is far from being well established, however, there are many approaches discussed in the literature. This book is a unique reference to the subject matter.
R. C. Pampreen, 1993
5
Down to this: A Year Living with the Homeless
An astonishing account of birth, suicide, brawls, binges, good and bad intentions, fiendish charity and the sudden eloquence and generosity of broken souls, Down to This is not just a memoir but also a fascinating look at the lives of those ...
Shaughnessy Bishop-Stall, 2007
6
Dancing with Jesus: Featuring a Host of Miraculous Moves
Features humorous dances inspired by the tenets of Christianity and the life of Jesus Christ, including the temptation tango, the Judas hustle, and the Last Supper stomp.
Sam Stall, 2012
7
100 Cats Who Changed Civilization: History's Most ...
Socially significant? Yes! 100 Cats Who Changed Civilization offers factual accounts of cats who played myriad roles in human history, either through their own accomplishments or via their influence over someone famous.
Sam Stall, 2007
8
Deep Stall: The Turbulent Story of Boeing Commercial Airplanes
Using Airbus as a comparison, Deep Stall utilizes the concept of strategic analysis to explain Boeing's decline and what can happen when a company places shareholder value over strategic value.
Philip K. Lawrence, David Weldon Thornton, 2005
9
The Light Airplane Pilot's Guide to Stall/spin Awareness: ...
A feeling of weightlessness will result if a stall recovery is performed by abruptly pushing the elevator control forward, which will reduce the up load on the wings. Recoveries from stalls and spins involve a tradeoff between loss of altitude (and ...
Rich Stowell, 2007
10
Buddy Stall's Louisiana Potpourri
This time around, Buddy Stall decided to go back to the beginning, millions of years in the past, when giant whales, sharks, and snakes inhabited what is now called central Louisiana. From there he moves forward to identify who the state's first ...
Stall, Gaspar J. Buddy

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peering over bathroom stall ruled a reasonable search
SPRINGFIELD — An Ohio appeals court has upheld a police officer's decision to peer over a bathroom stall at a man he suspected of illegal drug use. «Columbus Dispatch, juil 15»
2
After Plane Stalls Mid-Flight, FAA Slaps SkyWest with Altitude …
“A stall happens when the airflow over the wing is interrupted, and basically you stop flying for a period of time,” explains ABC Aviation consultant John Nance. «ABC News, juil 15»
3
Weeks after Janhavi Gadkar case, drunk designer rams SUV into tea …
Mumbai: A 25-year-old woman fashion designer, believed to be driving in an inebriated condition, allegedly rammed her SUV into a tea stall in suburban Bandra ... «Firstpost, juil 15»
4
Edmonton officer ticketed for double-parking police vehicle in …
WATCH ABOVE: An Edmonton police officer is in hot water after a picture surfaced of his cruiser double-parked in an accessible parking stall. Jessica Kent ... «Globalnews.ca, juin 15»
5
SGPC, Pingalwara lock horns over stall removal
The SGPC and the All India Pingalwara Charitable Society today came face-to-face after the former removed the latter's stall located near the main entrance of ... «Chandigarh Tribune, avril 15»
6
Homeless Sex Offender Accused Of Raping Woman In Kips Bay Bar …
He then pushed her back into the stall, grabbed her by the throat, threatened ... specific victim, and was waiting in the restroom stall when the woman walked in. «CBS Local, avril 15»
7
Man hiding in bathroom stall grabs woman by throat, rapes her in …
He allegedly then grabbed the 23-year-old woman, pulled her into a stall and raped her. (New York Police Department via AP) (The Associated Press). «Fox News, avril 15»
8
Vietnamese girl finds her missing pet dog Flower being sold ready …
Devastated: The little girl, who is believed to be living in northern Vietnam, finds her beloved pet 'Flower' already cooked outside a dog meat stall. She has ... «Daily Mail, mars 15»
9
Suspect Photographs Woman in Public Bathroom Stall in Palo Alto
She entered the empty restroom and went into a bathroom stall. A short time later, she saw a shadow and looked up to see an unknown suspect holding a cell ... «Patch.com, févr 15»
10
Gender-neutral single-stall restrooms now required in West Hollywood
The law, which will have no impact on multiple-stall restrooms, mandates that any facility designed for use by no more than one person not be restricted to a ... «Los Angeles Times, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stall>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR