Téléchargez l'application
educalingo
forelock

Signification de "forelock" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORELOCK EN ANGLAIS

ˈfɔːˌlɒk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORELOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Forelock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORELOCK EN ANGLAIS

Mèche

Le forelock ou le foretop est une partie de la crinière d'un cheval, qui provient du sondage de l'animal et tombe vers l'avant entre les oreilles et sur le front. Certaines races, en particulier les races de poney, ont un fourreau naturellement épais, tandis que d'autres races, comme beaucoup de Thoroughbreds, ont une couche de finition plus fine. Les équidés sauvages primitifs tels que le cheval de Przewalski avec une courte courte et verticale n'ont généralement aucun front de cheveux sur le front. D'autres équidés, tels que les ânes et les zèbres, ne présentent aucun lien de perçage discernable.

définition de forelock dans le dictionnaire anglais

La définition de forelock dans le dictionnaire est une mèche de cheveux qui pousse ou qui tombe sur le front. Une autre définition de forelock est une crinière de la crinière d'un cheval qui pousse vers l'avant entre les oreilles.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORELOCK

airlock · antilock · deadlock · fetlock · flintlock · genlock · gridlock · hammerlock · headlock · hemlock · lovelock · matchlock · Matlock · oarlock · overlock · padlock · sherlock · Shylock · warlock · ziplock

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORELOCK

foreknowingly · foreknowledge · foreknown · forel · forelady · foreland · foreleg · forelie · forelift · forelimb · foreman · foremanship · foremast · foremastman · foremean · foremen · forementioned · foremilk · foremost · foremother

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORELOCK

alarm clock · block · building block · bullock · clock · digital clock · eight o´clock · firelock · flock · gavelock · Glock · havelock · lock · o´clock · on the block · overclock · relock · the clock · unblock · unlock

Synonymes et antonymes de forelock dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORELOCK»

forelock · white · syndrome · wiki · trait · genetics · poliosis · tugging · differential · diagnosis · foretop · part · horse · mane · that · grows · from · animal · poll · falls · forward · between · ears · onto · forehead · some · breeds · particularly · pony · forelock · merriam · webster · piece · growing · front · head · full · lock · defined · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · idioms · phrases · expressions · definitions · largest · idiom · days · returned · life · style · whether · blame · class · system · coalition · rude · customers · shops · restaurants · define · fore · tuft · above · origin · probably · learner · clear · audio · related · words · grammar · usage · notes · more · advanced · touch · wordreference · forums · coachman · touched · lord · thankee · what · does · this · gesture · mean · obedience · thank · advance · macmillan · comprehensive · list · noun · cambridge · university · press · over · face · vocabulary · types · quiff · prominent · especially · brushed · upward · type · curl · parts · clickable · image · learn · identify · about ·

Traducteur en ligne avec la traduction de forelock à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORELOCK

Découvrez la traduction de forelock dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de forelock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forelock» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

额发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

copete
570 millions de locuteurs
en

anglais

forelock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माथे की लट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناصية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чуб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

topete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mèche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Forelock
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stirnlocke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前髪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

앞머리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Forelock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đinh chốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரோமத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कपाट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

perçem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coppiglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grzywka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чуб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουλούφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorlok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forelock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORELOCK»

Tendances de recherche principales et usages générales de forelock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forelock».

Exemples d'utilisation du mot forelock en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORELOCK»

Découvrez l'usage de forelock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forelock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contemporary Hair Transplant Surgery
If an incomplete transplant is done, and a patient with dark hair and light skin later progresses to such an advanced degree of baldness that his fringe separates from the transplanted forelock laterally (the creation of bald " frontotemporal alleys" ...
Kenneth A. Buchwach, Raymond J. Konior, 1997
2
Hereditary Hearing Loss and Its Syndromes
Waardenburg syndrome, type I. (A) Mother and son exhibiting white forelock; mother displays heterochromia irides; son has blue irides. Eyes appear widely spaced. Mother has widespread piebaldism. (B) Note that white forelock is absent but ...
Helga V. Toriello, Shelley D. Smith, 2013
3
Ships' Fastenings: From Sewn Boat to Steamship
They are characterized by a tapering iron "forelock" that is also variously called a "wedge," "key," "tongue," or "gib," driven into a recess or "slot" (that is approximately one-quarter the diameter of the bolt in width). This serves, as it is hammered ...
Mike McCarthy, 2005
4
Admiralty Manual of Seamanship
(2) Forelock Shackle. May be a bow or straight shackle. The end of the bolt projects beyond one of the lugs, and a flat tapered split-pin (forelock) is passed through a slot in the end of the bolt. For most applications the forelock shackle has ...
‎1995
5
Between the Babylonian and Palestinian Talmuds : Accounting ...
The phrase "the day of shaving the beard and forelock" can be read in two ways depending on how much of the information pertaining to "beard" is distributed by means of the conjunction to the term "forelock." 1. The day of shaving the beard ...
Christine Elizabeth Hayes Robert F. and Particia R. Wies Assistant Professor of Religious Studies in Classical Judaica Yale University, 1997
6
Hair Transplantation
A frontal forelock is an isolated collection of hair, either natural or transplanted, that is usually located in the front-central region of the scalp (Fig. 4.5). An important component of the forelock is the relatively small circular or oval collection of ...
Robert S. Haber, Dowling Bluford Stough, 2006
7
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
He had four sons and one daughter, every one of whom has a definite white forelock. The eldest son is now 47. Apart from the white forelock he has dark brown hair. He gave details of the rest of his family, who are all unmarried, having joined ...
8
Warpath: The True Story of the Fighting Sioux Told in a ...
They thought Long Forelock might be lying in wait for them. That was why Long Forelock's relatives found the guns beside the dead bodies. White Bull was not with the party which found his friend, but afterward when he was at Bear Butte, ...
Stanley Vestal, 1934
9
The Numismatist
Lower lock points to 1. Date very distant from bust. Date distant from milling. RT distant from hair. L distant from rap. Date close. Edge of forelock under TY. 2. Obverse Hays 2 and 3. With reverse A, B. Bust short. Pole extends far beyond bust.
10
Hair Transplant 360
I always begin the design by selecting (with the patient) the height of the MFP, giving consideration to the status of the forelock. Patients generally fall into three categories: strong frontal forelock retained, partial frontal forelock retained, and ...
Samuel M. Lam, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORELOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forelock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ashes 2015: England end tough day in the ascendancy as Moeen …
Bowlers must sometimes wonder if he is touching the forelock or needs to rush to the toilet such is his fussy manner – until, that is, the bat ... «Evening Standard, juil 15»
2
Bravo to Greece and Nein to German greed
But whatever is good for Germany is good for everyone else, even as countries like Ireland rush to tug the forelock and humble themselves to ... «IrishCentral, juil 15»
3
The only way is solidarity
... in a similar position to so many other unorganised employees left with no alternative but to fall in line like “craven, forelock-tugging peasants,” to quote O'Brien. «Morning Star Online, juil 15»
4
Candid Candour
... GP surgery, where the lucky few got a cane backed chair and the rest stood, for a bottle of Cabdrivers' Linctus … and then touch our forelock. «OnMedica, juil 15»
5
Television: Not much of the rogue in skin-deep Paidi profile
In the meantime, the tedious culinary series Lords and Ladles (RTÉ1) continues to tug its forelock to its country house hosts, while over on UTV ... «Irish Independent, juil 15»
6
Why Was Whistler's Mom Such a Grump?
He was a dandy with a styled white forelock cresting out of his black curls and a monocle he could pop out of his eye to underscore a point. «Wall Street Journal, juil 15»
7
Truth behind Donald Trump's “Dangerous Games” and his …
... bought Doonbeg Golf Course in Ireland last year for €8.7 million, he received the red carpet treatment from forelock-tugging Irish politicians. «IrishCentral, juin 15»
8
Arianna Huffington's Improbable, Insatiable Content Machine
She looks the part, too: a Dolce & Gabbana-ed woman of a certain age, perfectly at ease, regularly brushing back a forelock of honey-blond ... «New York Times, juin 15»
9
Pinal County Sheriff's Report
Fire was reported in the 60000 block of E. Forelock Pl., SaddleBrooke. June 28. Theft was reported in the 2400 block of W. Hwy. 77, Oracle. «Copper Basin News, juin 15»
10
Film review: Slow West ***
Just enough of the comedy survives to take the edge off the forelock-tugging: Jay is shot by the woman he loves, then has to watch her kissing ... «Cyprus Mail, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forelock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/forelock>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR