Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stirnlocke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIRNLOCKE EN ALLEMAND

Stirnlocke  Stịrnlocke [ˈʃtɪrnlɔkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIRNLOCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stirnlocke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIRNLOCKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stirnlocke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stirnlocke dans le dictionnaire allemand

boucle qui tombe sur le front. in die Stirn fallende Locke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stirnlocke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIRNLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIRNLOCKE

Stirnbein
Stirnbinde
Stirnfalte
Stirnfläche
Stirnglatze
Stirnhaar
Stirnhöhle
Stirnhöhlenentzündung
Stirnhöhlenvereiterung
Stirnjoch
Stirnrad
Stirnreif
Stirnriemen
Stirnrunzeln
stirnrunzelnd
Stirnsatz
Stirnseite
Stirnwaffenträger
Stirnwand
Stirnziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIRNLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Synonymes et antonymes de Stirnlocke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIRNLOCKE»

Stirnlocke Wörterbuch Grammatik wörterbuch stirnlocke quran tafsir shia forum Nein wenn nicht abläßt werden gewißlich ergreifen lügenden sündigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geistige nahrung Kapitels Alak=Embrio sperma Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS tufo kostenlosen viele weitere glitzern heringsschuppe isländisches Óskar Árni Óskarsson Betty Wahl Glitzern Heringsschuppe jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Siehe auch Stirn Stirnlage Stirnhöhle Stiernacken niederländisch übersetzen sstirnlocke stirnloke stirnloccke stirnlocce stirnlokke ztirnlocke tsirnlocke stirnlockee stiirnlocke stirnloocke stirrnlocke sttirnlocke stirnlockke stirnllocke plur Haarlocken dergleichen Pferde haben französisch linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Stirnlocke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIRNLOCKE

Découvrez la traduction de Stirnlocke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stirnlocke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stirnlocke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

额发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

copete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forelock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माथे की लट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чуб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubun
190 millions de locuteurs

allemand

Stirnlocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forelock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nắm lấy cơ hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோமத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंगावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perçem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coppiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzywka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουλούφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stirnlocke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIRNLOCKE»

Le terme «Stirnlocke» est très peu utilisé et occupe la place 155.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stirnlocke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stirnlocke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stirnlocke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIRNLOCKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stirnlocke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stirnlocke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stirnlocke en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STIRNLOCKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stirnlocke.
1
Ernst Siegfried Mittler
Nütze die Zeit: Die Zeit, so lehrte mein Urgroßvater, hat ein Janusgesicht, von vorn zeigt sie sich Dir jung und frisch: greife sie fest an der Stirnlocke; hinten hat sie eine Glatze.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIRNLOCKE»

Découvrez l'usage de Stirnlocke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stirnlocke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haarprobleme: Diagnostik und Bewertung in der Praxis
Abb. 8.2: Poliosis der Parietalregion bei Vitiligo Abb. 8.3: Poliosis der Wimpern bei Vitiligo Besondere blickdiagnostische Bedeutung hat die Poliosis als weiße Stirnlocke bei Picbal- dismus, einer autosomal-dominant vererbten Form des ...
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2005
2
Muhammedanische Studien
Man sagt: shu'm al-näsija,3 imra'atun mash'ümat al-näsija (eine Frau von unglückbringender Stirnlocke),4 und im Gegensatz dazu: mubärak al-näsija,5 selbst von Thieren: däbbatun gadirat al-näsija,6 ein Sprachgebrauch, der in arabischen ...
Ignác Goldziher, 1889
3
Muhammedanische Studien
Wenigstens deutet hierauf der arabische Spruchgebrauch, der manches Ueberbleibsel alter Anschauungen aufbewahrt hat Man sagt: shu'm al-nz'1s;ija‚8 imm'atun mash'ümat al-nä5ija (eine Frau von unglückbringender Stirnlocke),' und im ...
Ign?c Goldziher
4
Das Glitzern der Heringsschuppe in der Stirnlocke
Óskar Árni Óskarsson DAS GLITZERN DER HERINGSSCHUPPE IN DER STIRNLOCKE Ein isländisches Familienporträt Óskar Árni Óskarsson unternimmt eine Fahrt durch Island, immer auf den Spuren seiner Familie, seiner lebenden und toten ...
Óskar Árni Óskarsson, 2011
5
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
Weiße Stirnlocke, fehlende Pigmentation der medialen Anteile der Augenbrauen, Augenlider, Wimpern, der Nase, des Kinns. Gelegentlich Pigmentanomalie auch im Brustbereich, am Abdomen und den ventralen Arm- und Beinregionen.
Jürgen Kunze, 2010
6
Am Rande der Schatten: Roman - [Die Schatten-Trilogie 2]
Bei der Claninitiation eines Jungen wurde ihm der Kopf bis auf eine Stirnlocke kahl geschoren. Wenn die Stirnlocke auf die Länge von drei Fingern gewachsen war, wurde sie mit einemwinzigenRing zusammengebunden, undder Junge ...
Brent Weeks, 2010
7
Blutmesse: Fantastischer Thriller
Mit einem Ruck seines Kopfes warf er die Stirnlocke zurück und schritt stolz, hoch aufgerichtet und mit durchgedrücktem Kreuz auf den Russen zu. Vyotsky ließ ihn auf zwanzig Schritt herankommen, bevor er aus dem Schatten trat und im ...
Brian Lumley, 2009
8
PERLEN AUS DER BULGARISCHEN FOKLORE - Vierter Teil: “NEUE ...
„Es ist mir lieb und nett wenn man mich aufhängt, soll mein Hemd inWeiss leuchten, meine Stirnlocke soll sichzu wähen!„ unbekannte Wörter Drum Weg Konak 1. Geschichte. Vor der Befreiung die türkische Polizei und Verwaltung in den ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2014
9
Tiergewichte aus Burma: Opiumgewichte
VOI" Stirnlocke nach hinten gezogen , С2А haben zuweilen Kupfereinlagen Schweif mit 2-3 Fortsätzen. Quadratischer Sockel. Eichzeichen 9 Sterne ( zuweilen mit Punkt). Standardgewicht 16,2 g Großen: 1 Vis, 50 Tk (mit Henkel) 20 , 10, 5, 4, ...
Walter Wichmann, 2013
10
Liebe und Liebesdichtung in der arabischen Welt des 9. und ...
Oft ist ausdrücklich von einer Stirnlocke (turra) die Rede. In seiner Anthologie hat as-Sari Verse, die der in die Stirn hängenden turra eines Jünglings gewidmet sind (es handelt sich ausschließlich um mudakkarät-Vevse), in das Kapitel ...
Thomas Bauer, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIRNLOCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stirnlocke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die neuen Super-Plakate
Das Foto, auf dem sie anschließend entweder mit Batman-Maske oder Superman-Stirnlocke verschönert wurden, konnten sie anschließend direkt drucken ... «ONE to ONE, janv 17»
2
Porträt: Er bringt Kinderaugen zum leuchten
In diesem Alter strahlen sie und schauen nur staunend auf den Mann in seinem roten Gewand, auf seinen Bischofsstab und Rauschebart, samt Stirnlocken. «Augsburger Allgemeine, déc 16»
3
Hunde-Casting auf der Theaterbühne
Zazuus Stirnlocke ist mit einer rosa Spange nach oben toupiert, darunter blicken große schwarze Kulleraugen hervor. Als das Hündchen wie ein kleiner weißer ... «Mittelbayerische, déc 16»
4
Indien vs. Pakistan: Atommächte streiten wegen dieses Schauspielers
Sein eindringlicher Blick unter schweren Lidern, der wohlgestutzte Bartschatten und der Schwung seiner Stirnlocke bringen Frauenherzen zum Schmelzen – in ... «DIE WELT, nov 16»
5
Opernarien mit Lizenz zum Lachen
Dass er dummerweise weder Siegertyp noch Schiesser-Typ ist, verraten seine schlotternden Knie wie auch die Stirnlocke, die schon Comicfigur Tintin zum ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
6
Marcus da Gloria Martins: Der Polizeisprecher - ein Held von München
Besonnen stand er vor den Kameras, Brille, dunkle Haare, kecke Stirnlocke, und beantwortete auch noch die spekulativsten Reporterfragen. Was weiß man ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Medien | «Schau mir in die Augen»: RTL in Trance
... auch nicht ungewöhnlich für den Wedding: kräftige Statur, rasierter Schädel mit einer einzigen Stirnlocke, der linke Unterarm mit einer Tarotkarte tätowiert. «BILD, juin 16»
8
Winfried Kretschmann und Thomas Strobl: Ein ungleiches Paar
Sie kommen aus verschiedenen Welten. Dazu der weißgraue Bürstenschnitt hier und die silbergraue Stirnlocke dort – harmonischer geht's kaum. Doch bei aller ... «Derwesten.de, mai 16»
9
Superman, Batman & Co. - Künstler malt gealterte DC-Helden
Zumindest Superman kann auch weiterhin volles Haupthaar samt ergrauter Stirnlocke vorweisen. Die anderen beiden verdecken mögliche kahle Stellen mit ... «MOVIEPILOT NEWS, déc 15»
10
Delacroix und Delaroche in Leipzig Gemalte Anekdoten der Grande ...
Das Motiv zeigt den kleinwüchsigen Welteroberer als gebrochenen Mann auf einen Stuhl gesunken, stierend ins Nichts, die Stirnlocke schweißig verklebt, der ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stirnlocke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stirnlocke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z