Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "godliness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GODLINESS EN ANGLAIS

godliness  [ˈɡɒdlɪnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GODLINESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Godliness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GODLINESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «godliness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
godliness

Divinité

Divinity

En termes religieux, la divinité est l'état de choses qui proviennent d'un pouvoir ou d'une divinité surnaturelle, comme un dieu ou des êtres spirituels, et sont donc considérés comme sacrés et saints. Ces choses sont considérées comme «divines» en raison de leurs origines transcendantales et / ou parce que leurs attributs ou qualités sont supérieurs ou suprêmes par rapport aux choses de la Terre. Les choses divines sont considérées comme éternelles et fondées dans la vérité, tandis que les choses matérielles sont considérées comme éphémères et basées sur l'illusion. Ce sont des apparitions, des visions, des prophéties, des miracles et, dans certains points, l'âme, ou des choses plus générales comme la résurrection, l'immortalité, la grâce et le salut. Sinon, ce qui est ou n'est pas divin peut être défini de manière lâche, car il est utilisé par différents systèmes de croyance. La racine du mot «divin» est littéralement «divine», mais l'utilisation varie considérablement en fonction de la divinité qui est discutée. Cet article décrit les principales distinctions dans l'utilisation conventionnelle des termes. Pour des termes académiques spécifiques, voir divinité ou divin. In religious terms, divinity is the state of things that come from a supernatural power or deity, such as a god, or spirit beings, and are therefore regarded as sacred and holy. Such things are regarded as "divine" due to their transcendental origins, and/or because their attributes or qualities are superior or supreme relative to things of the Earth. Divine things are regarded as eternal and based in truth, while material things are regarded as ephemeral and based in illusion. Such things that may qualify as "divine" are apparitions, visions, prophecies, miracles, and in some views also the soul, or more general things like resurrection, immortality, grace, and salvation. Otherwise what is or is not divine may be loosely defined, as it is used by different belief systems. The root of the word "divine" is literally "godlike", but the use varies significantly depending on which deity is being discussed. This article outlines the major distinctions in the conventional use of the terms. For specific related academic terms, see Divinity, or Divine.

définition de godliness dans le dictionnaire anglais

La définition de la piété dans le dictionnaire est la qualité d'être pieux.

The definition of godliness in the dictionary is the quality of being godly.

Cliquez pour voir la définition originale de «godliness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GODLINESS


comeliness
ˈkʌmlɪnɪs
dastardliness
ˈdæstədlɪnɪs
deadliness
ˈdedlɪnɪs
friendliness
ˈfrɛndlɪnɪs
holiness
ˈhəʊlɪnɪs
kindliness
ˈkaɪndlɪnɪs
lordliness
ˈlɔːdlɪnɪs
loveliness
ˈlʌvlɪnɪs
niggardliness
ˈnɪɡədlɪnɪs
otherworldliness
ˌʌðəˈwɜːldlɪnɪs
silliness
ˈsɪlɪnɪs
sluggardliness
ˈslʌɡədlɪnɪs
timeliness
ˈtaɪmlɪnɪs
ugliness
ˈʌɡlɪnɪs
unfriendliness
ʌnˈfrendlɪnɪs
ungodliness
ʌnˈɡɒdlɪnɪs
untowardliness
ˌʌntəˈwɔːdlɪnɪs
unwieldliness
ʌnˈwiːldlɪnɪs
user-friendliness
ˌjuːzəˈfrendlɪnɪs
worldliness
ˈwɜːldlɪnɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GODLINESS

godhood
Godiva
godless
godlessly
godlessness
godlier
godliest
godlike
godlikeness
godlily
godling
godly
godmother
Godolphin
godown
Godoy
godparent
godroon
godrooned
gods

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GODLINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness
cleanliness is next to godliness
core business
craziness
dizziness
do the business
e-business
emptiness
family business
fitness
happiness
laziness
loneliness
readiness
rough-and-readiness
show business
trustworthiness

Synonymes et antonymes de godliness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GODLINESS»

godliness with contentment great gain sermon quotes cleanliness next bible religious terms divinity state things that come from supernatural power deity such godliness define conforming laws wishes devout pious merriam webster quality being spiritually pure virtuous they blessedness devoutness piety peter ingredients recipe master chef accomplished musicians fine tuned symphony apostle describes meaning pronunciation translations godly baker evangelical biblical verses references topic using theology topical having form denying thereof turn away topicalbible corinthians these promises dearly there desiring whether your twenties sixties probably have long standing heart responses reflexes does about openbible info helpful votes since thus dissolved sort people ought lives holiness timothy definitions word quest puritan vision christian

Traducteur en ligne avec la traduction de godliness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GODLINESS

Découvrez la traduction de godliness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de godliness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «godliness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

敬虔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piedad
570 millions de locuteurs

anglais

godliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благочестие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার্মিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sainteté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frömmigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神を敬うこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Godliness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tin kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வபக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवभक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dindarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobożność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благочестя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evlavie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευσέβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsaligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudaktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gudfryktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de godliness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GODLINESS»

Le terme «godliness» est communément utilisé et occupe la place 75.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «godliness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de godliness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «godliness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GODLINESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «godliness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «godliness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot godliness en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GODLINESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot godliness.
1
John Banville
I'd given up Catholicism in my teens but something of it stays with me. I try to create the perfect sentence - that's as close to godliness as I can get.
2
Samuel Beckett
In the landscape of extinction, precision is next to godliness.
3
Terry Eagleton
A truly common culture is not one in which we all think alike, or in which we all believe that fairness is next to godliness, but one in which everyone is allowed to be in on the project of cooperatively shaping a common way of life.
4
Tom Hodgkinson
There's nothing new about anti-work philosophy. History is dotted with individuals and groups who decided that laziness was next to godliness and work was a waste of time.
5
P. J. O'Rourke
Cleanliness becomes more important when godliness is unlikely.
6
William Penn
True godliness does not turn men out of the world, but enables them to live better in it and excites their endeavors to mend it.
7
Jada Pinkett Smith
I learned that surrounding myself with people who are able to help me is like being surrounded by tangible godliness.
8
Max Stirner
Yes, yes, children must early be made to practise piety, godliness, and propriety; a person of good breeding is one into whom 'good maxims' have been instilled and impressed, poured in through a funnel, thrashed in and preached in.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GODLINESS»

Découvrez l'usage de godliness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec godliness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Next to Godliness: Confronting Dirt and Despair in ...
Daniel Eli Burnstein's study examines prominent street sanitation issues in Progressive Era New York City--ranging from garbage strikes to "juvenile cleaning leagues"--to explore how middle-class reformers amassed a cross-class and cross ...
Daniel Eli Burnstein, 2006
2
A Quest for Godliness: The Puritan Vision of the Christian Life
A moving and challenging exploration of the teachings and beliefs of the Puritans. Calls today's Christians to move from spiritual superficiality and follow the Puritans' example of spiritual maturity.
J. I. Packer, 2010
3
The Saving Life of Christ and the Mystery of Godliness
To help us better understand and incorporate victorious Christian living into our lives, Major W. Ian Thomas combines in one volume The Saving Life of Christ, which examines the implications of Christ's life and death, and The Mystery of ...
W. Ian Thomas, 1988
4
Next to Godliness: Finding the Sacred in Housekeeping
From sweeping the home, to organizing the office, to cleaning up the more daunting "Big Messes" in our communities, this engaging book touches upon every facet of our lives. Book jacket.
Alice Peck, 2007
5
Touching Godliness Through Submission
In his latest book, Touching Godliness through Submission, K.P. Yohannan, president and founder of Gospel for Asia, stakes out territory in one of the most misunderstood and controversial issues in modern Christianity.
K. P. Yohannan, 2008
6
Discipline Yourself for Godliness
Dr. Barnett closely studied the nearly 3,000 lives recorded in the Bible, as well as many of the major figures who have crossed the worldþs stage to find those God used to magnify His Name in this world.
Dr. John S. Barnett, 2010
7
Of Life and Godliness: The Journey to Christian Spiritual ...
How do we live our lives in the way that God intends for us? How do we get past our sinful nature to live a truly godly life? In this book, Mike Ferry takes us on that journey.
Mike W. Ferry, Patty Ferry, 2011
8
The Mysteries of Godliness: A History of Mormon Temple Worship
For instance, David Buerger traces the evolution of the initiatory rites, including the New Testament-like foot washings, which originated in the Ohio period of Mormon history; the more elaborate Old Testament-like washings and anointings, ...
David John Buerger, 2002
9
The Beauty of Godliness
Somewhere inside Your heart, You will decide You have need of them. I hope this book has inspired them to hunger and thirst after righteousness so they can see how good You really are.
Brenda Victoria Boone, 2010
10
A Glow of Godliness
Walking in the radiance or what I call the "Glow" of Godliness, is a very special invitation by God.
Mick J. Brindle, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GODLINESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme godliness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bulldog is just a stingy manager – Iwan
... Hitz FM's Saturday morning show “Entertainment This Week” said, “When it comes to money and you try to cheat your godliness will varnish, ... «GhanaWeb, juil 15»
2
Steve Lyston: Taking God's grace for granted
God wants us to pursue these six principles-- righteousness, godliness, faith, love, patience and gentleness - these bring true riches. Money ... «Jamaica Gleaner, juil 15»
3
Who's who of classical music feted with Bharathi Thyagaraja …
Noted dancer Sonal Mansingh, who was the guest of honour, said, “When art and education are open to us in a moment of godliness, one can ... «Deccan Herald, juil 15»
4
The slow and painful death of Indian rivers
They say cleanliness is next to godliness, and if we consider our rivers as gods/goddesses then why not make a sincere effort to keeping them ... «Merinews, juil 15»
5
Environmental Sanitation - the Only Legacy Buhari Returns to Meet
"Cleanliness, they say, is next to godliness," she asserts, and admits that some people may question the need for such a law before the citizens ... «AllAfrica.com, juil 15»
6
REFLECTING ON RELIGION: Prayer and faith
Bounds goes on to say, “True godliness is just as true, steady, and persevering in the realm of faith as it is in the province of prayer and ... «Mineral Wells Index, juil 15»
7
Open defecation also leads to unhealthy pregnancies
... when India celebrates the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi, for whom 'cleanliness was next to godliness'. Modi's dream of having ... «Economic Times, juil 15»
8
Bootes on trail of the Big Bear
It was a combination of his half godliness, his ingenuity and his desperation that led him to invent the plow that could be pulled by an ox rather ... «Butler Eagle, juil 15»
9
Rasbury Realty is 'Nashville real estate boutique'
I love the quote "Cleanliness is next to Godliness." I have had buyers who are completely turned off by dirt, pet hair, pet smells, too many ... «The Tennessean, juil 15»
10
Reverend Yost to speak at Union Chapel Sunday
His sermon is titled, “Is Cleanliness Next To Godliness?” Reverend Yost is a city boy from the Bronx who learned to love the camping ... «Shelter Island Reporter, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Godliness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/godliness>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z