Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fructifies" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUCTIFIES EN ANGLAIS

fructifies  [ˈfrʌktɪˌfaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUCTIFIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fructifies est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FRUCTIFIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fructifies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fructification

Fructification

La fructification est la partie générative de la plante. Parfois, il est appliqué plus largement aux parties génératives des gymnospermes, des fougères, des colombes et des lycophytes, bien qu'ils ne produisent ni fruits ni fleurs. Depuis les travaux d'Andrea Caesalpino, les caractères de la fructification ont été largement utilisés comme base pour la classification scientifique des plantes. Carolus Linnaeus a relevé la description des parties de la fructification à un niveau de précision sans précédent. Il a insisté sur le fait que les genres et les groupes supérieurs de plantes doivent être caractérisés uniquement par la fructification sans utiliser de parties végétatives. À cette époque, on croyait que toutes les plantes avaient des fleurs et des fruits. Ce n'est qu'au dix-neuvième siècle que la différence importante entre les graines et les spores a été reconnue et l'utilisation des termes fleur et fruit était limitée aux plantes à fleurs. Plus tard, les taxonomistes des plantes ont utilisé une approche plus équilibrée et ont réintroduit l'utilisation des parties végétatives de la plante comme base pour les personnages à différents niveaux de la hiérarchie taxonomique. Fructification are the generative parts of the plant . Sometimes it is applied more broadly to the generative parts of gymnosperms, ferns, horsetails, and lycophytes, though they produce neither fruit nor flower. Since the works of Andrea Caesalpino the characters of fructification have been extensively used as a basis for the scientific classification of plants. Carolus Linnaeus raised the description of the parts of fructification to an unprecedented level of precision. He insisted that genera and the higher groups of plants must be characterised in terms of the fructification alone without using vegetative parts. At that time it was believed that all plants have flowers and fruits. It was not until the nineteenth century that the important difference between seeds and spores was recognised and the use of terms flower and fruit was restricted to the flowering plants. Later plant taxonomists used a more balanced approach and re-introduced the use of the vegetative parts of the plant as a basis for characters at different levels of taxonomic hierarchy.

Cliquez pour voir la définition originale de «fructifies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FRUCTIFIES

PRESENT

Present
I fructify
you fructify
he/she/it fructifies
we fructify
you fructify
they fructify
Present continuous
I am fructifying
you are fructifying
he/she/it is fructifying
we are fructifying
you are fructifying
they are fructifying
Present perfect
I have fructified
you have fructified
he/she/it has fructified
we have fructified
you have fructified
they have fructified
Present perfect continuous
I have been fructifying
you have been fructifying
he/she/it has been fructifying
we have been fructifying
you have been fructifying
they have been fructifying

PAST

Past
I fructified
you fructified
he/she/it fructified
we fructified
you fructified
they fructified
Past continuous
I was fructifying
you were fructifying
he/she/it was fructifying
we were fructifying
you were fructifying
they were fructifying
Past perfect
I had fructified
you had fructified
he/she/it had fructified
we had fructified
you had fructified
they had fructified
Past perfect continuous
I had been fructifying
you had been fructifying
he/she/it had been fructifying
we had been fructifying
you had been fructifying
they had been fructifying

FUTURE

Future
I will fructify
you will fructify
he/she/it will fructify
we will fructify
you will fructify
they will fructify
Future continuous
I will be fructifying
you will be fructifying
he/she/it will be fructifying
we will be fructifying
you will be fructifying
they will be fructifying
Future perfect
I will have fructified
you will have fructified
he/she/it will have fructified
we will have fructified
you will have fructified
they will have fructified
Future perfect continuous
I will have been fructifying
you will have been fructifying
he/she/it will have been fructifying
we will have been fructifying
you will have been fructifying
they will have been fructifying

CONDITIONAL

Conditional
I would fructifies
you would fructifies
he/she/it would fructifies
we would fructifies
you would fructifies
they would fructifies
Conditional continuous
I would be fructifying
you would be fructifying
he/she/it would be fructifying
we would be fructifying
you would be fructifying
they would be fructifying
Conditional perfect
I would have fructifies
you would have fructifies
he/she/it would have fructifies
we would have fructifies
you would have fructifies
they would have fructifies
Conditional perfect continuous
I would have been fructifying
you would have been fructifying
he/she/it would have been fructifying
we would have been fructifying
you would have been fructifying
they would have been fructifying

IMPERATIVE

Imperative
you fructify
we let´s fructify
you fructify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fructify
Past participle
fructified
Present Participle
fructifying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FRUCTIFIES


beatifies
bɪˈætɪˌfaɪz
crucifies
ˈkruːsɪˌfaɪz
decalcifies
ˌdiːˈkælsɪˌfaɪz
disqualifies
dɪsˈkwɒlɪˌfaɪz
diversifies
daɪˈvɜːsɪˌfaɪz
edifies
ˈedɪˌfaɪz
fortifies
ˈfɔːtɪˌfaɪz
gasifies
ˈɡæsɪˌfaɪz
identifies
aɪˈdentɪˌfaɪz
indemnifies
ɪnˈdemnɪˌfaɪz
justifies
ˈdʒʌstɪˌfaɪz
mattifies
ˈmætɪˌfaɪz
pacifies
ˈpæsɪˌfaɪz
rarefies
ˈreərɪˌfaɪz
ratifies
ˈrætɪˌfaɪz
sanctifies
ˈsæŋktɪˌfaɪz
speechifies
ˈspiːtʃɪˌfaɪz
subjectifies
səbˈdʒektɪˌfaɪz
testifies
ˈtestɪˌfaɪz
vilifies
ˈvɪlɪˌfaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FRUCTIFIES

fructan
fructed
Fructidor
fructiferous
fructiferously
fructification
fructified
fructifier
fructify
fructive
fructivorous
fructose
fructuary
fructuate
fructuation
fructuous
fructuously
fructuousness
frug
frugal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FRUCTIFIES

amplifies
beautifies
certifies
clarifies
classifies
codifies
demystifies
detoxifies
exemplifies
intensifies
modifies
notifies
nullifies
qualifies
quantifies
satisfies
signifies
simplifies
specifies
unifies
verifies

Synonymes et antonymes de fructifies dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRUCTIFIES»

fructifies fructification generative parts plant sometimes applied more broadly gymnosperms ferns horsetails lycophytes though they produce neither fruit flower since works andrea caesalpino characters have been extensively used basis fructifies meaning pronunciation translations fructify vocabulary also refer seed grows into healthy generally verb means either make productive define bear become fruitful with careful tending will object fructified fructifying fertilize warm collins always sentences including deal would result sharp corporations stake rising percent from current definitions word dutch many other oxford dictionaries formal something example students helm telugu shabdkosh what audio wiktionary jump navigation search third person singular simple present indicative

Traducteur en ligne avec la traduction de fructifies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUCTIFIES

Découvrez la traduction de fructifies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fructifies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fructifies» en anglais.

Traducteur Français - chinois

fructifies
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fructifica
570 millions de locuteurs

anglais

fructifies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fructifies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fructifies
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плодоносит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frutifica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fructifies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fructifie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fructifies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befruchtet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fructifies
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fructifies
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fructifies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fructifies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fructifies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रॅपटवेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyvelenir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fruttifica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owocuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плодоносить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fructifică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fructifies
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fructifies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befruktar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fructifies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fructifies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUCTIFIES»

Le terme «fructifies» est très peu utilisé et occupe la place 182.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fructifies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fructifies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fructifies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUCTIFIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fructifies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fructifies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fructifies en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FRUCTIFIES»

Découvrez l'usage de fructifies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fructifies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The North American Sylva; Or, A Description of the Forest ...
This is a very lofty tree, about 2 feet in diameter: it is very common in the forests near Xalapa, on the eastern side of the mountains; it fructifies in January. Quebccs acutifolia. Q. foliis ovato-lanceolatis, acuminatis, incEqualiter subcorda- tis, ...
François André Michaux, Thomas Nuttall, 1841
2
The North American sylva, or, A description of the forest ...
Its vegetation is beautiful, but its stature rarely exceeds 3o feet, and it fructifies at half this height. In the spring the lower side of the leaves and young shoots is covered with thick down , which disappears at the approach of summer. The leaves ...
François André Michaux, Augustus Lucas Hillhouse, 1819
3
The North American sylva; or, A description of the forest of ...
regions of New Spain, near Villalpando and Santa Rosa, and fructifies in September. Qdercus pulchella. Q. ramis tuberculate ; foliii obovato-oblongis, subcordate, argute dentate, coriaceis, карта nitidis, subtus tenuissime incano- tomentosis ...
François André Michaux, Thomas Nuttall, 1853
4
The North American sylva: or, A description of the forest ...
in the mountainous regions of New Spain between Guanajuato and Santa Rosa: it fructifies in September. Quzncus RETIcuLATA. Q. ramulis subpubescentibus; foliia mbsesrilibus, obovatzls, cordatis, remote dentatis, ooriaceia. rugosis, aubtua ...
François André Michaux, 1871
5
The Month
The major premise is only an application of the received maxim, res fructificat domino (a thing fructifies to its owner). The flank of an opposing syllogism is best turned by a distinction. So we may out-manceuvre the above syllogism by thus ...
‎1898
6
The North America Sylva: Or, A Description of the Forest ...
Its vegetation is beautiful, but its stature rarely exceeds 3o feet, and it fructifies at half this height. In the spring the lower side of the leaves and young shoots is covered with thick down, which disappears at the approach of summer. The leaves ...
François André Michaux, 1819
7
The Rural Cyclopedia: Or A General Dictionary of ...
All plants, in reference to their total period of existence, are usually distributed into three classes,an-nuals, biennials, and perennials. An annual, as ' generally understood, germinates, fructifies, and dies of at the roots in the course of a single ...
John Marius Wilson, 1847
8
The Megalithic Culture of Indonesia
In the east monsoon Upu-lero descends into the banyan tree and fructifies Upu- nusu. Formerly at this time the men and women of the islands had promiscuous sexual intercourse for a month. In the Luang-Sermata group Upu-lero, the " male  ...
William James Perry, 1918
9
Wonders of the plant-world: or, Curiosities of vegetable life
The radish provides a solitary deposit of nutriment, flourishes, fructifies, exhausts its provision, and dies in one and the same year. The beet-root in the first year lays up its supplies; then in the second it flowers, fructifies, exhausts its provision,  ...
Wonders, 1870
10
... The Algae-vegetation of the Faeröese Coasts: With ...
winter, and fructify the next summer. Ascophyllum nodosum, for instance, has young receptacles in December: it has been found with ripe receptables in April, and fructifies constantly during the summer; just the same seems to be the case with ...
Frederik Børgesen, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUCTIFIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fructifies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analysts: India's LCA Will Miss Another Deadline
"If the FOC fructifies as per stated specifications, it [the LCA Mark-1] would definitely be a better aircraft than the MiG-21," Singh said. «DefenseNews.com, juil 15»
2
The ice breaks: How Pakistani media reacted after Modi-Sharif talks
The Tribune noted that if the visit fructifies, Modi will become the first Indian Prime Minister to visit Pakistan since Atal Bihari Vajpayee in 1998. «Hindustan Times, juil 15»
3
Chhabria offers to buy Tilaknagar
Chhabria wants the remaining debt also to be restructured before the deal fructifies. ABD declined to comment while Amit Dhanukar, CMD, ... «Economic Times, juil 15»
4
Enter the dragon: China's Alibaba set to invest about $1 bn in …
... the report said adding existing investors in Micromax may partially or fully exit the company if the deal with the Chinese company fructifies. «Firstpost, juin 15»
5
Why your adversaries can be your best friends
It is a golden rule that there is always a learning from our negative or toxic encounters (even if it fructifies years later), no matter how horrible ... «Daily News & Analysis, juin 15»
6
International Yoga Day: Controversies, responses and Why Yoga?
The truth is that nothing completes and fructifies the central precept of Islam – the formless God – the way Yoga does. Only if Yoga is fully ... «Patheos, juin 15»
7
Alibaba and Foxconn Planning to Invest $500 Million in Snapdeal …
... if a proposed $500 million investment in the company by Alibaba and Foxconn Technology fructifies. The Chinese e-commerce firm Alibaba ... «International Business Times, India Edition, juin 15»
8
CVC emerges frontrunner to acquire erstwhile Intelenet
If this merger fructifies, it will possibly be one of the largest mergers in India. Seco had bought Intelenet in 2010 from Blackstone for around USD ... «Moneycontrol.com, juin 15»
9
LIC, Cairn Energy hold key to Vedanta deal
Alternatively, if the Rs 20,000 crore income-tax liability fructifies, it could again change the deal valuations. Finally, Cairn Energy and LIC could ... «mydigitalfc.com, juin 15»
10
NIMS may soon have a dedicated knee replacement unit
If the idea fructifies, it will be a boon for patients suffering from knee problems. When contacted, the NIMS director, L. Narendranath, said the ... «The Hindu, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fructifies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fructifies>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z