Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fur" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUR

From Old French forrer to line a garment, from fuerre sheath, of Germanic origin; related to Old English fōdder case, Old Frisian fōder coat lining.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUR EN ANGLAIS

fur  [fɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fur est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fur» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fur

Fourrure

Fur

La fourrure est utilisée en référence aux cheveux des animaux, généralement des mammifères, en particulier ceux qui ont une couverture extensive des cheveux corporels. Le terme "pelage" est parfois utilisé pour désigner les cheveux du corps d'un animal comme une couche complète. La fourrure est également utilisée pour désigner les peaux d'animaux qui ont été transformées en cuir avec les cheveux encore attachés. Les mots fourrure ou fourrure sont également utilisés, de manière plus décontractée, pour se référer à des crevaisons ou des formations capillaires, en particulier lorsque le sujet auquel on se réfère présente un manteau dense de fines, douces "poils". La fourrure des animaux, si elle est en couches, plutôt que cultivée en une seule couche, peut consister en des poils courts, des poils de garde longs et, dans certains cas, des poils à l'aiguille moyenne. Les mammifères avec des quantités réduites de fourrure sont souvent appelés «nus», tels que le rondolle nu et les chiens nus. Un animal à fourrure commercialement précieux est connu dans l'industrie de la fourrure comme un fourreur à fourrure. L'utilisation de la fourrure comme vêtements et / ou décoration est considérée comme controversée par certaines personnes: la plupart des défenseurs du bien-être des animaux s'opposent au piégeage et au meurtre de la faune et au confinement et à l'abattage d'animaux dans les fermes à fourrure. Fur is used in reference to the hair of animals, usually mammals, particularly those with extensive body hair coverage. The term "pelage" is sometimes used to refer to the body hair of an animal as a complete coat. Fur is also used to refer to animal pelts which have been processed into leather with the hair still attached. The words fur or furry are also used, more casually, to refer to hair-like growths or formations, particularly when the subject being referred to exhibits a dense coat of fine, soft "hairs." Animal fur, if layered, rather than grown as a single coat, may consist of short down hairs, long guard hairs, and, in some cases, medium awn hairs. Mammals with reduced amounts of fur are often called "naked", such as naked mole rat and naked dogs. An animal with commercially valuable fur is known within the fur industry as a furbearer. The use of fur as clothing and/or decoration is considered controversial by some people: most animal welfare advocates object to the trapping and killing of wildlife, and to the confinement and killing of animals on fur farms.

définition de fur dans le dictionnaire anglais

La première définition de la fourrure dans le dictionnaire est la couche dense de poils soyeux sur des mammifères tels que le chat, le phoque et le vison. Une autre définition de la fourrure est la peau habillée de certains animaux à fourrure, avec les cheveux laissés sur. La fourrure est également un vêtement en fourrure, comme un manteau ou une étole.

The first definition of fur in the dictionary is the dense coat of fine silky hairs on such mammals as the cat, seal, and mink. Other definition of fur is the dressed skin of certain fur-bearing animals, with the hair left on. Fur is also a garment made of fur, such as a coat or stole.

Cliquez pour voir la définition originale de «fur» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FUR

PRESENT

Present
I fur
you fur
he/she/it furs
we fur
you fur
they fur
Present continuous
I am furring
you are furring
he/she/it is furring
we are furring
you are furring
they are furring
Present perfect
I have furred
you have furred
he/she/it has furred
we have furred
you have furred
they have furred
Present perfect continuous
I have been furring
you have been furring
he/she/it has been furring
we have been furring
you have been furring
they have been furring

PAST

Past
I furred
you furred
he/she/it furred
we furred
you furred
they furred
Past continuous
I was furring
you were furring
he/she/it was furring
we were furring
you were furring
they were furring
Past perfect
I had furred
you had furred
he/she/it had furred
we had furred
you had furred
they had furred
Past perfect continuous
I had been furring
you had been furring
he/she/it had been furring
we had been furring
you had been furring
they had been furring

FUTURE

Future
I will fur
you will fur
he/she/it will fur
we will fur
you will fur
they will fur
Future continuous
I will be furring
you will be furring
he/she/it will be furring
we will be furring
you will be furring
they will be furring
Future perfect
I will have furred
you will have furred
he/she/it will have furred
we will have furred
you will have furred
they will have furred
Future perfect continuous
I will have been furring
you will have been furring
he/she/it will have been furring
we will have been furring
you will have been furring
they will have been furring

CONDITIONAL

Conditional
I would fur
you would fur
he/she/it would fur
we would fur
you would fur
they would fur
Conditional continuous
I would be furring
you would be furring
he/she/it would be furring
we would be furring
you would be furring
they would be furring
Conditional perfect
I would have fur
you would have fur
he/she/it would have fur
we would have fur
you would have fur
they would have fur
Conditional perfect continuous
I would have been furring
you would have been furring
he/she/it would have been furring
we would have been furring
you would have been furring
they would have been furring

IMPERATIVE

Imperative
you fur
we let´s fur
you fur
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fur
Past participle
furred
Present Participle
furring

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FUR

funster
fur brigade
fur coat
fur seal
Fur Seal Islands
fur trade
fur.
furacious
furaciousness
furacity
fural
furaldehyde
furan
furanose
furanoside
furazolidone
furbearer
furbelow
furbish
furbisher

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FUR

amateur
amour
Arthur
auteur
Coeur
colour
four
glamour
honour
hour
humour
Kultur
occur
our
pour
retour
sense of humour
Sur
tour
your

Synonymes et antonymes de fur dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fur
coat · fleece · hair · hide · pelt · skin · wool

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUR»

fur coat fleece hair hide pelt skin wool turtle nafa movie elise harvesters rondy fashion sale used reference animals usually mammals particularly those with extensive body coverage term pelage imaginary portrait diane arbus imdb nicole kidman burrell event industry issues peta whether came from farm trapped wild every trinket trim caused tremendous suffering home nightclub patterson washington fica information council america profit trade organization retailers wholesalers designers business analysts editors involved arlington yelp reviews fenway

Traducteur en ligne avec la traduction de fur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUR

Découvrez la traduction de fur dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fur» en anglais.

Traducteur Français - chinois

毛皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelaje
570 millions de locuteurs

anglais

fur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فَرْو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pele de animal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourrure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pelz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毛皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông mao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelliccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

futro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хутро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γούνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

päls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pels
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUR»

Le terme «fur» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fur» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fur en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot fur.
1
Pamela Anderson
People who wear fur smell like a wet dog if they're in the rain. And they look fat and gross.
2
Andrea Arnold
I work best when there is adversity: I seem to get calmer the more the fur is flying.
3
Gemma Arterton
I always thought I was going to end up an old spinster, with my cats and fur coats.
4
Samantha Bee
It is so expensive to take care of my hair and keep it looking like I was born with it, when my real hair is the color of rat fur.
5
Dionne Bromfield
Not only is fur cruel, it's also totally gross. I mean, who wants to wear the skin of an abused animal? Not me!
6
J. Carter Brown
There are more ways of skinning a cat than rubbing its fur the wrong way.
7
Claire Cameron
I was hiking a five-day loop - alone - in the Rocky Mountains when I rounded the switchback and saw a large body on the trail ahead. It had brown fur with a cinnamon tinge that was draped across dense, humped back muscle. A broad head lifted and I could see the dish-shaped muzzle was catching my scent. I knew bears. This was a grizzly.
8
Elisabetta Canalis
Since I was a little kid, I was against fur. I never wore fur in my life.
9
Roma Downey
Extraordinarily, I was up in the cemetery in Derry City, and I had a red cape on with a fur hood as a little girl, when a gun battle broke out between the IRA and the British Army, and I got caught in the crossfire.
10
Esther Dyson
And the Russians certainly don't have it. If a woman shows up in a fur coat, I just assume she's a crook. And that's me, the nice American. The assumption that you can't make money honestly is a killer.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUR»

Découvrez l'usage de fur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venus in Fur: A Play
"In David Ives's seductive, darkly funny Venus in Fur, a playwright-director, Thomas, has written an adaptation of Leopold von Sacher-Masoch's classic erotic novel Venus in Fur, the story of an obsessive relationship between a man and the ...
David Ives, 2011
2
Kiss of the Fur Queen
A lyrical tale of survival in a strange, hostile world
Tomson Highway, 2008
3
Beethoven: Fur Elise - Neil Miller Analyzed Editions
The Neil Miller Editions of Analyzed Music are designed to assist piano students with the difficult task of memorizing music for confidentperforming.
Neil Miller, 2007
4
Fur
And then there are the worries about the unique downy skin that she constantly tries to hide - what will people say if they realise she has fur growing all over her body?
Meg Harper, 2006
5
Little Fur Family Deluxe Edition
Cuddle up to a classic with this timeless story! Garth William's soft illustrations join Margaret Wise Brown's rhythmic text to create a gentle lullaby. Bound in imitation fur, Little Fur Family is sure to comfort and delight.
Margaret Wise Brown, 2003
6
Fur and Feathers
Sophie dreams of wild animals losing their fur, feathers, scales, and skin, and helps them all find their proper coverings again.
Janet Halfmann, 2010
7
How to Sew Leather, Suede, Fur
An explicit guide to preparing, sewing, and caring for leather, suede, and fur garments.
Phyllis W. Schwebke, Margaret B. Krohn, 1974
8
Indians in the Fur Trade: Their Role as Trappers, Hunters, ...
A classic study of the Assiniboine and western Cree Indians who inhabited southern Manitoba and Saskatchewan between 1660 and 1870. The second edition contains a new preface and an update on all sources.
Arthur J. Ray, 1998
9
Fur
Some mammals have a little fur or hair, others have a lot! Learn how fur helps these animals survive.
Jennifer Boothroyd, 2011
10
Geronimo Stilton #4: I'm Too Fond of My Fur!
Enter the world of Geronimo Stilton, where another funny adventure is always right around the corner. Each book is a fast-paced adventure with lively art and a unique format kids 7-10 will love. Who Is Geronimo Stilton? That's me!
Geronimo Stilton, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fur making a comeback despite howls from critics
If there was still any question that fur is back in fashion, and that the ... of Moschino have turned fur into a runway star during recent seasons, ... «Columbus Dispatch, juil 15»
2
Scientists baffled by mysterious creature with 'beak' and 'fur' that …
Kim noted that the furry tail is unusual, as dolphins do not have any fur. “I doubt that it lived in our waters,” Kim said. “Most likely, the animal was ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, juil 15»
3
Anti-fur protest, celebrity concerts cap Paris couture
But Karl Lagerfeld's fur-only couture show for Fendi provoked disruptive animal-rights protests. Here are the highlights of the fall-winter 2015-16 ... «Longview News-Journal, juil 15»
4
Living and Giving: Fashion show, fur auction benefits scholarship …
What: Nearly 500 guests attended Touch of Elegance at the Chattanooga Convention Center, a fundraiser sponsored by the Chattanooga ... «Chattanooga Times Free Press, juil 15»
5
3-day fur harvester training event to take place in Bismarck
BISMARCK, N.D. (AP) - A three-day fur harvester training session has been scheduled in Bismarck for anyone interested in trapping or hunting ... «Washington Times, juil 15»
6
'Venus in Fur' at Silver Spring Stage
Venus in Fur directed by John Dellaporta opened last night at Silver Spring Stage, literally with a bang. The play opens during a thunderstorm ... «DC Metro Theater Arts, juil 15»
7
Ontario fur farmers rattled after thousands of mink let out during two …
Rancher Kirk Rankin of RBR Fur Farms Inc. walks through his barns at his farm near St. Marys on Thursday. Intruders broke into the property ... «Waterloo Record, juil 15»
8
Change text size for the story
But according to Fur Council of Canada executive vice-president Alan Herscovici, the general public has been misinformed about who's who. «The Beacon Herald, juil 15»
9
Meet the Stars of the New Group's Mercury Fur
The New Group will present Philip Ridley's Mercury Fur, under the direction of artistic director Scott Elliott, beginning August 5 in the Linney ... «TheaterMania.com, juil 15»
10
Strange Objects Covered with Fur
This most recent student anthology, Strange Objects Covered with Fur, will only enhance the program's prestige. The beginning is exceptionally ... «The Saturday Paper, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z