Signification de "colour" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLOUR

From Old French colour from Latin color tint, hue.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COLOUR EN ANGLAIS

colour  [ˈkʌlə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOUR

Colour est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COLOUR EN ANGLAIS

Couleur

Color

La couleur ou la couleur est la propriété perceptive visuelle correspondant aux humains aux catégories appelées rouge, bleu, jaune, vert et autres. La couleur dérive du spectre de la lumière interagissant dans l'œil avec les sensibilités spectrales des récepteurs de lumière. Les catégories de couleurs et les spécifications physiques de la couleur sont également associées à des objets ou des matériaux en fonction de leurs propriétés physiques telles que l'absorption de la lumière, la réflexion ou les spectres d'émission. En définissant un espace de couleur, les couleurs peuvent être identifiées numériquement par leurs coordonnées. Parce que la perception de la couleur provient de la sensibilité spectrale variable de différents types de cellules coniques dans la rétine à différentes parties du spectre, les couleurs peuvent être définies et quantifiées par le degré qu'elles stimulent ces cellules. Ces quantifications physiques ou physiologiques de la couleur, cependant, n'expliquent pas complètement la perception psychophysique de l'apparence des couleurs. La science de la couleur est parfois appelée chromatique, chromatographie, colorimétrie, ou simplement la science de la couleur.

Color or colour is the visual perceptual property corresponding in humans to the categories called red, blue, yellow, green and others. Color derives from the spectrum of light interacting in the eye with the spectral sensitivities of the light receptors. Color categories and physical specifications of color are also associated with objects or materials based on their physical properties such as light absorption, reflection, or emission spectra. By defining a color space, colors can be identified numerically by their coordinates. Because perception of color stems from the varying spectral sensitivity of different types of cone cells in the retina to different parts of the spectrum, colors may be defined and quantified by the degree to which they stimulate these cells. These physical or physiological quantifications of color, however, do not fully explain the psychophysical perception of color appearance. The science of color is sometimes called chromatics, chromatography, colorimetry, or simply color science.

définition de colour dans le dictionnaire anglais

La première définition de la couleur dans le dictionnaire est un attribut des choses qui résulte de la lumière qu'elles réfléchissent, transmettent ou émettent dans la mesure où cette lumière provoque une sensation visuelle qui dépend de ses longueurs d'onde. Une autre définition de la couleur est l'aspect de la perception visuelle par lequel un observateur reconnaît cet attribut. La couleur est aussi la qualité de la lumière produisant cet aspect de la perception visuelle.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COLOUR

PRESENT

Present

I colour

you colour

he/she/it colours

we colour

you colour

they colour

Present continuous

I am colouring

you are colouring

he/she/it is colouring

we are colouring

you are colouring

they are colouring

Present perfect

I have coloured

you have coloured

he/she/it has coloured

we have coloured

you have coloured

they have coloured

Present perfect continuous

I have been colouring

you have been colouring

he/she/it has been colouring

we have been colouring

you have been colouring

they have been colouring

PAST

Past

I coloured

you coloured

he/she/it coloured

we coloured

you coloured

they coloured

Past continuous

I was colouring

you were colouring

he/she/it was colouring

we were colouring

you were colouring

they were colouring

Past perfect

I had coloured

you had coloured

he/she/it had coloured

we had coloured

you had coloured

they had coloured

Past perfect continuous

I had been colouring

you had been colouring

he/she/it had been colouring

we had been colouring

you had been colouring

they had been colouring

FUTURE

Future

I will colour

you will colour

he/she/it will colour

we will colour

you will colour

they will colour

Future continuous

I will be colouring

you will be colouring

he/she/it will be colouring

we will be colouring

you will be colouring

they will be colouring

Future perfect

I will have coloured

you will have coloured

he/she/it will have coloured

we will have coloured

you will have coloured

they will have coloured

Future perfect continuous

I will have been colouring

you will have been colouring

he/she/it will have been colouring

we will have been colouring

you will have been colouring

they will have been colouring

CONDITIONAL

Conditional

I would colour

you would colour

he/she/it would colour

we would colour

you would colour

they would colour

Conditional continuous

I would be colouring

you would be colouring

he/she/it would be colouring

we would be colouring

you would be colouring

they would be colouring

Conditional perfect

I would have colour

you would have colour

he/she/it would have colour

we would have colour

you would have colour

they would have colour

Conditional perfect continuous

I would have been colouring

you would have been colouring

he/she/it would have been colouring

we would have been colouring

you would have been colouring

they would have been colouring

IMPERATIVE

Imperative

you colour
we let´s colour
you colour

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to colour

Past participle

coloured

Present Participle

colouring

SYNONYMES DE «COLOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «colour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de colour

affect · airbrush · animation · appearance · aspect · banner · bloom · blush · brilliance · burn · character · colorant · coloration · colourwash · colourway · complexion · crimson · disguise · distort · dye · emblem · embroider · ensign · ethnicity · exaggerate · excitement · excuse · falsify · flag · flush · gloss over · glow · guise · hue · influence · interest · kit · life · liveliness · misrepresent · nature · paint · personality · pervert · pigment · pigmentation · plea · prejudice · pretence · pretext · quality · race · redden · redness · regalia · rosiness · ruddiness · semblance · shade · skin colour · slant · stain · stamp · standard · strip · taint · temperament · tincture · tinge · tint · tone · uniform · vividness · zest

TRADUCTION DE COLOUR

Découvrez la traduction de colour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de colour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colour» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 颜色
• Traducteur Français - espagnol: color
• anglais: colour
• Traducteur Français - hindi: रंग
• Traducteur Français - arabe: لَوْن
• Traducteur Français - russe: цвет
• Traducteur Français - portugais: cor
• Traducteur Français - bengali: রঙ
• Traducteur Français - français: couleur
• Traducteur Français - malaisien: warna
• Traducteur Français - allemand: Farbe
• Traducteur Français - japonais: 色
• Traducteur Français - coréen: 색
• Traducteur Français - javanais: Werna
• Traducteur Français - vietnamien: màu sắc
• Traducteur Français - tamoul: நிறம்
• Traducteur Français - marathi: रंग
• Traducteur Français - turc: renk
• Traducteur Français - italien: colore
• Traducteur Français - polonais: kolor
• Traducteur Français - ukrainien: колір
• Traducteur Français - roumain: culoare
• Traducteur Français - grec: χρώμα
• Traducteur Français - afrikaans: kleur
• Traducteur Français - suédois: färg
• Traducteur Français - norvégien: farge

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COLOUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot colour.

1

Isabel Allende

If you change the way you tell your own story, you can change the colour and create a life in technicolour.

2

Gemma Arterton

The industry is quite chauvinistic generally. Expectations of women, girls, what they should look like, how they should be, what they should say, what they should wear, how their hair should be, what colour their skin should be.

3

Benjamin Banneker

The colour of the skin is in no way connected with strength of the mind or intellectual powers.

4

John Barton

I became intrigued with colour theory. The absurd pronouncements of the colour Institute, a group that decides what colours are hot each year or season, amused me.

5

Jacqueline Bisset

I am a great lover of art, in many forms: paintings, objets, textiles. I don't have the talent for painting, but I have a very good sense of colour, a love of visual beauty.

6

Robert Bridges

I know that if odour were visible, as colour is, I'd see the summer garden in rainbow clouds.

7

Roberto Cavalli

Fashion should be something that in the morning, when you open your window, you say, 'Oh fantastic, sun!' Then you take your shower, you say, 'OK fantastic, which colour I wear today because I feel happy?' This should be fashion.

8

Paul Cezanne

Shadow is a colour as light is, but less brilliant; light and shadow are only the relation of two tones.

9

Lily Cole

Every time I have to try on a wig for work, I get excited about the colour; I've often thought about going for a platinum bob or also raven black, as it looks so great against pale skin. But I always end up being loyal to my red colour.

10

Johan Cruyff

Ajax is a multicultural club, and we have found that many talented immigrant players quit when they reach puberty. So we wanted to tackle this problem with someone from the same background who had come through it. And that was Edgar Davids. During one of our fights, I pointed that out to him. But it had nothing to do with his skin colour.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLOUR»

Découvrez l'usage de colour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Colour: Art & Science

To answer such questions on the nature of colour this volume gathers the combined knowledge of physics, biology, history and art.

Trevor Lamb, Janine Bourriau, 1995

Colour: A Workshop for Artists and Designers

Demystifying its subject for professionals and students alike, this title inspires confidence in colour's application to graphic design, illustration, painting, textile art, and textile design.

David Hornung, 2005

Eco Colour: Botanical Dyes for Beautiful Textiles

"This book by internationally renowned dyer, costumier and artist India Flint draws on her two decades of experience and experimentation in natural dyeing techniques to present an expert, highly accessible and achievable handbook of ...

India Flint, 2008

Colour-Music

Included in this special edition is the original patent application for A. Wallace Rimington's Colour Organ, his 1895 speech announcing the new art of colour-music, and the full text of his 1912 book discussing his art in detail, complete ...

A. Rimington, 2004

Colour

Discusses the colors of the natural world, the mechanism of color vision, uses of color in technology, and the psychological effects of color

Hazel Rossotti, 1985

Colour and The Optical Properties of Materials: An ...

New to this Edition: The chapter framework of the first edition will be retained, with each chapter being substantially rewritten and some material would be relocated. Some chapters will be rewritten in a clearer fashion, e.g.

Richard J. D. Tilley, 2010

Colour: Seeing, Experiencing, Understanding

This book is ideal for parents, teachers and anyone who wishes to develop a deeper knowledge and appreciation of the phenomenon of color.

Ueli Seiler-Hugova, 2011

Colour: How to Use Colour in Art and Design

This book provides a thorough grounding in colour theory as well as expert advice about putting the principles into practice.

Edith Anderson Feisner, 2000

Colour-coded: A Legal History of Racism in Canada, 1900-1950

A richly textured narrative that seeks to capture the role played by the law in the definition of race and shoring up of racial repression in Canada.

Constance Backhouse, Osgoode Society for Canadian Legal History, 1999

The Architectonic Colour: Polychromy in the Purist ...

With the term 'the architectonic colour', Le Corbusier (1887-1965) referred tot he profound link between this gamma and architecture. This book is an account of a significant aspect of Le Corbusier's work.

‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colour est employé dans le contexte des actualités suivantes.

See your way to better colour choices

But when it comes to choosing a wall colour, you're stopped cold. You are not alone. I knew a woman who put less thought into her wedding ... «Toronto Sun, juil 15»

Kylie Minogue injects a pop of colour to Lancome Celebrates 80 …

Even shaped like the velvety lip colour, thanks to its off-the-shoulder shape, the Princess Of Pop was positively radiant from head-to-toe in the ... «Daily Mail, juil 15»

Blake Lively debuts her new brunette hair colour on Instagram

The actress debuted her new darker colour on Tuesday, giving her Instagram followers a look at her look, which she called: 'bronde.'. «Daily Mail, juil 15»

Debra Williams blog: Well, colour me purple!

ONE of the first questions children learn to answer is what is your favourite colour? Blue is the most popular colour, even in countries where ... «South Wales Evening Post, juil 15»

Have a blast with Grove House's first colour run

St Albans estate agents Collinson Hall are playing a colourful part in the first-ever Colour Blast fun run in aid of Rennie Grove Hospice Care. «Herts Advertiser, juil 15»

New colour scale reveals FarSounder images

FarSounder, the US-based navigation systems specialist, has altered the pallet of its colour-map's in order to create more intuitive and readable ... «Superyacht News - The Superyacht Report, juil 15»

Good news Tottenham fans: White is a more successful colour than …

Previous research has suggested that teams wearing red win more matches because the colour subconsciously unnerves and scares ... «Evening Standard, juil 15»

18 rare colour photographs of the Russian Empire from over 100 …

Russian chemist and photographer Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii was one of the first to use colour photography in the early 20th ... «Business Insider Australia, juil 15»

Colour Sound Invests In Robe BMFLs

West London based lighting and visuals rental company Colour Sound Experiment now holds the largest stock of Robe BMFL Spot moving ... «Live Design, juil 15»

Probe unveils Pluto as solar system's second 'Red Planet'

More remarkable, though, is the zoomed-in, colour image that shows off the reddish hue of the surface - making Pluto strangely reminiscent of ... «The Weather Network, juil 15»