Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "furbelow" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FURBELOW

By folk etymology from French dialect farbella.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FURBELOW EN ANGLAIS

furbelow  [ˈfɜːbɪˌləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FURBELOW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Furbelow est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FURBELOW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «furbelow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
furbelow

Ébouriffer

Ruffle

Dans la couture et la couture, un volant, un volant ou un fourreau est une bande de tissu, de dentelle ou de ruban bien assemblé ou plissé sur un bord et appliqué sur un vêtement, une literie ou un autre textile comme forme de coupe. Le terme flounce est un type particulier de manipulation de tissu qui crée un aspect similaire mais avec moins de volume. Le terme dérive de termes antérieurs de frounce ou fronce. Un effet ondulé effectué sans plis ou plis est créé en coupant une bande de tissu incurvée et en appliquant le bord intérieur ou le bord inférieur du vêtement. La profondeur de la courbe ainsi que la largeur du tissu détermine la profondeur de la flèche. Un godet est un cercle circulaire qui peut être inséré dans une flèche pour approfondir l'onde flottante extérieure sans ajouter de volume supplémentaire au point d'attachement au corps du vêtement, comme à l'ourlet, au collier ou au manchon. Ruffles est apparu dans les décolletés de chemisiers de chemise complète au 15ème siècle, évolué vers le style du robinet du 16ème siècle. Les volants et les volants sont restés une forme à la mode de la garniture, hors-et-aller dans les temps modernes. In sewing and dressmaking, a ruffle, frill, or furbelow is a strip of fabric, lace or ribbon tightly gathered or pleated on one edge and applied to a garment, bedding, or other textile as a form of trimming. The term flounce is a particular type of fabric manipulation that creates a similar look but with less bulk. The term derives from earlier terms of frounce or fronce. A wavy effect effected without gathers or pleats is created by cutting a curved strip of fabric and applying the inner or shorter edge to the garment. The depth of the curve as well as the width of the fabric determines the depth of the flounce. A godet is a circle wedge that can be inserted into a flounce to further deepen the outer floating wave without adding additional bulk at the point of attachment to the body of the garment, such as at the hemline, collar or sleeve. Ruffles appeared at the draw-string necklines of full chemises in the 15th century, evolved into the separately-constructed ruff of the 16th century. Ruffles and flounces remained a fashionable form of trim, off-and-on into modern times.

définition de furbelow dans le dictionnaire anglais

La première définition de furbelow dans le dictionnaire est un volant, volant ou autre garniture décorative. Une autre définition de furbelow est l'ornementation voyante. Furbelow est aussi de mettre un furbelow sur.

The first definition of furbelow in the dictionary is a flounce, ruffle, or other ornamental trim. Other definition of furbelow is showy ornamentation. Furbelow is also to put a furbelow on.

Cliquez pour voir la définition originale de «furbelow» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FURBELOW

PRESENT

Present
I furbelow
you furbelow
he/she/it furbelows
we furbelow
you furbelow
they furbelow
Present continuous
I am furbelowing
you are furbelowing
he/she/it is furbelowing
we are furbelowing
you are furbelowing
they are furbelowing
Present perfect
I have furbelowed
you have furbelowed
he/she/it has furbelowed
we have furbelowed
you have furbelowed
they have furbelowed
Present perfect continuous
I have been furbelowing
you have been furbelowing
he/she/it has been furbelowing
we have been furbelowing
you have been furbelowing
they have been furbelowing

PAST

Past
I furbelowed
you furbelowed
he/she/it furbelowed
we furbelowed
you furbelowed
they furbelowed
Past continuous
I was furbelowing
you were furbelowing
he/she/it was furbelowing
we were furbelowing
you were furbelowing
they were furbelowing
Past perfect
I had furbelowed
you had furbelowed
he/she/it had furbelowed
we had furbelowed
you had furbelowed
they had furbelowed
Past perfect continuous
I had been furbelowing
you had been furbelowing
he/she/it had been furbelowing
we had been furbelowing
you had been furbelowing
they had been furbelowing

FUTURE

Future
I will furbelow
you will furbelow
he/she/it will furbelow
we will furbelow
you will furbelow
they will furbelow
Future continuous
I will be furbelowing
you will be furbelowing
he/she/it will be furbelowing
we will be furbelowing
you will be furbelowing
they will be furbelowing
Future perfect
I will have furbelowed
you will have furbelowed
he/she/it will have furbelowed
we will have furbelowed
you will have furbelowed
they will have furbelowed
Future perfect continuous
I will have been furbelowing
you will have been furbelowing
he/she/it will have been furbelowing
we will have been furbelowing
you will have been furbelowing
they will have been furbelowing

CONDITIONAL

Conditional
I would furbelow
you would furbelow
he/she/it would furbelow
we would furbelow
you would furbelow
they would furbelow
Conditional continuous
I would be furbelowing
you would be furbelowing
he/she/it would be furbelowing
we would be furbelowing
you would be furbelowing
they would be furbelowing
Conditional perfect
I would have furbelow
you would have furbelow
he/she/it would have furbelow
we would have furbelow
you would have furbelow
they would have furbelow
Conditional perfect continuous
I would have been furbelowing
you would have been furbelowing
he/she/it would have been furbelowing
we would have been furbelowing
you would have been furbelowing
they would have been furbelowing

IMPERATIVE

Imperative
you furbelow
we let´s furbelow
you furbelow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to furbelow
Past participle
furbelowed
Present Participle
furbelowing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FURBELOW


buffalo
ˈbʌfəˌləʊ
bummalo
ˈbʌməˌləʊ
bungalow
ˈbʌŋɡəˌləʊ
catalo
ˈkætəˌləʊ
cattalo
ˈkætəˌləʊ
cymbalo
ˈsɪmbəˌləʊ
diabolo
dɪˈæbəˌləʊ
estrangelo
ɪˈstrændʒəˌləʊ
gigolo
ˈʒɪɡəˌləʊ
Michelangelo
ˌmaɪkəlˈændʒɪˌləʊ
ovolo
ˈəʊvəˌləʊ
piccolo
ˈpɪkəˌləʊ
pomelo
ˈpɒmɪˌləʊ
robalo
ˈrɒbəˌləʊ
rumbelow
ˈrʌmbɪˌləʊ
tangelo
ˈtændʒəˌləʊ
tombolo
ˈtɒmbəˌləʊ
tremolo
ˈtrɛməˌləʊ
tupelo
ˈtjuːpɪˌləʊ
zufolo
ˈtsuːfəˌləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FURBELOW

furacious
furaciousness
furacity
fural
furaldehyde
furan
furanose
furanoside
furazolidone
furbearer
furbish
furbisher
furca
furcae
furcal
furcate
furcately
furcation
furciferous
furcraea

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FURBELOW

allow
below
blow
cash flow
fellow
flow
follow
glow
hereinbelow
hollow
low
overflow
pillow
rate of flow
shallow
slow
swallow
unfollow
willow
yellow

Synonymes et antonymes de furbelow dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FURBELOW»

furbelow sewing dressmaking ruffle frill strip fabric lace ribbon tightly gathered pleated edge applied garment bedding other textile form trimming term flounce particular type manipulation that furbelow merriam webster piece material especially women clothing something suggests being showy lowed lows decorate probably alteration provençal farbello farbella fringe perhaps oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary even when instruments were resting pianist kept monotonous vamping dreary embellishment here there which define woman skirt petticoat finery verb used object ornament furbelows defined noun useless decoration elaboration usually origin altered associated association world wide words nothing border article female some definitions word collins always ornamental trim

Traducteur en ligne avec la traduction de furbelow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FURBELOW

Découvrez la traduction de furbelow dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de furbelow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «furbelow» en anglais.

Traducteur Français - chinois

俗丽的装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

furbelow
570 millions de locuteurs

anglais

furbelow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झालर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

furbelow
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

furbelow
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furbelow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falbala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Furbelow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひだ飾り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷단 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Furbelow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ trang sức lòe lẹt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

furbelow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फर्नमेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farbala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balzana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

furbelow
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

furbelow
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furbelow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βολάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geplooide strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furbelow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

furbelow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de furbelow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FURBELOW»

Le terme «furbelow» est très peu utilisé et occupe la place 157.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «furbelow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de furbelow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «furbelow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FURBELOW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «furbelow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «furbelow» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot furbelow en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FURBELOW»

Découvrez l'usage de furbelow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec furbelow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gross Encounters of the Worst Kind: A Play in One Act
FURBELOW: With your family? TRISH: No problems. (We hear a loud thump from behind the door where the family is listening. FURBELOW looks up, shakes his head. TRISH doesn't see this) FURBELOW: Now let's get right to it. What exactly ...
Bill Majeski, 1978
2
Gentleman's Monthly Intelligencer
To them enter Wheedle, and soon after Furbelow and Rhodamintha : They coax and flatter Feeble into a resolution to marry Rliodamintha, when Felix enters, who endeavours to move lus father to take compassion of him, but in vain, on* >Jew ...
Isaac Kimber, Edward Kimber, 1758
3
The Poems and Stories of Fitz-James O'Brien
But it 's very tiresome to trudge round all day with that nasty organ, and look up at the houses, and know that you are annoying the people inside ; and then the boys play such bad tricks on poor Furbelow, throwing him hot pennies to pick up,  ...
Fitz-James O'Brien, 1972
4
The Way to Penwellard
Nell knew it was important to find out what the Furbelow was really up to, so she closed her eyes, picturing his ugly lumpy face, and made herself look straight into his angry eyes. At once a very clear picture popped into her head, as if she had ...
‎2006
5
The Diamond Lens: And Other Stories
But it's very tiresome to trudge round all day with that nasty organ, and look up at the houses, and know that you are annoying the people inside; and then the boys play such bad tricks on poor Furbelow, throwing him hot pennies to pick up, ...
Fitz James O'Brien, Fitz-James O', Brien, 2012
6
The Bibliographer's Manual of English Literature Containing ...
A new Trial of the Ladies. 1658. 4to. 4s. The poor furbelow'd Ladies Lamentation, or a pleasant new Dialogue between a Playhouse Beau and a mask'd furbelow'd Lady, upon the especial Order of their being banished from the Play. houses.
William Thomas Lowndes, Henry George Bohn, 1834
7
New York Magazine
Results of Competition 608, in which you were asked to compose a rhyming sextet containing (as any part of speech) ten of these fifteen words: agog, anonymous, caterwaul, dampen, decompose, furbelow, greenish, haggle, harry, marmalade ...
8
London Magazine: Or, Gentleman's Monthly Intelligencer...
To them enter Wheedle, smd soon after Furbelow and Khodamintha : They ' coax and flatter Feeble into a resolution to marry Rhodamintha, when Felix eaters, who endeavours to move his father to take compassion of him, but in rain, one of' ...
‎1758
9
The Pleasant Art Of Money-Catching (etc.)
For how many Statutes os Bankrupt have out Gan-stre: been fill'd withal, since these Furbelow'd Fashions came over z every one striving to out-do another, and wafle more Silk-in having alarger Furbelow: Whereas before, it was a rare thing to ...
‎1737
10
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
To adorn with ornamental appendages of dress. A ball is a great help to discourse, and a birthday famishes conversation for a twelvemonth after. A furbelow of precious stones, a hat buttoned with t> diamond, abrorade waistcoat or petticoat, ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FURBELOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme furbelow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In pics: When quirky feather headgears, androgynous frocks ruled …
Furbelow: These gathered trimmings add retro drama to your outfit The collection for her label, Mynah Designs, was all about flowy, structured ... «Hindustan Times, mars 15»
2
Object of Desire: Chloé sandals
Amazingly there is a pragmatic aspect to this furbelow. The wider, cropped trousers of 2015 require a complex solution in the way of footwear. «Telegraph.co.uk, mars 15»
3
Familiar finish to Adult Spelling Bee: Wordsmiths win
They won the title by correctly spelling “furbelow,” a pleated or gathered piece of material. The At Least We Can Spell Riesling trio of Peter Bell ... «Finger Lakes Times, févr 15»
4
Hollywood hokum: Rubens only shone when he showed some …
Then there is the swift rendition of the furbelow tied at the top of her arm. Lastly, there is Young Man Descending Stairs: you can see the sword ... «New Statesman, févr 15»
5
The SNP could blow Westminster politics wide open in 2015
And what Sturgeon lacks in the oratorical furbelow and cosy wit that was Salmond's stock in trade, she made up for in detail. This was a serious, ... «The Guardian, nov 14»
6
A point of view: That joke isn't funny any more
... been subjected to post-production, so each physical flourish and verbal furbelow of the piece can be garnished with appropriate laughter. «BBC News, août 14»
7
Yes, You Can Do Ruffles
We like to think of them as an extra layer of texture as opposed to a furbelow (a flowery word for a ruffle). Start building your ruffle wardrobe with ... «InStyle, mars 14»
8
Looking back at 80 years of coverage
Scoopy mania sweeps the Village. A competition elicits many ideas for names — Peter, Gossip, Furbelow, Catapault (“if it is lively”), Villy, Villa, ... «The Villager, oct 13»
9
Theatre 167 to Premiere PIRIRA at The Chain, 10/17-11/10
His plays Blood Grass, Break, Furbelow, The Jamb, Nevertheless, Shiny Pair Of Complications, and Struckhave been performed across the ... «Broadway World, sept 13»
10
Two iconic country houses for sale
Her dress must have neither flounce nor furbelow… but the silk shall be of the best, the tone choice, the cut and the sewing skilled. «Country Life, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Furbelow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/furbelow>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z