Téléchargez l'application
educalingo
gallantry

Signification de "gallantry" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALLANTRY EN ANGLAIS

ˈɡæləntrɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLANTRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gallantry est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLANTRY EN ANGLAIS

Galanterie

Gallantry peut se référer à: ▪ Courage ▪ La courtoisie chevaleresque, en particulier envers les femmes, voir Chivalry ▪ Gallantry, un opéra d'un acte du compositeur Douglas Moore ...

définition de gallantry dans le dictionnaire anglais

La première définition de la galanterie dans le dictionnaire est le courage remarquable, particulièrement dans la guerre. Une autre définition de la galanterie est l'attention polie aux femmes. La galanterie est aussi une action galante, un discours, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALLANTRY

agentry · ancientry · Coventry · Daventry · dysentery · errantry · giantry · infantry · lieutenantry · merchantry · pageantry · peasantry · pedantry · pheasantry · pleasantry · serjeantry · studentry · tenantry · truantry · unpleasantry

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALLANTRY

gall wasp · gall-apple · gall. · Galla · gallamine · gallant · gallant soldier · gallantly · gallantness · gallantries · gallate · Galle · galleass · gallein · galleon · galleria · Galleria dell´Accademia · galleried · galleries · gallerist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALLANTRY

butler´s pantry · carpentry · chantry · country · cross-country · entry · gantry · gentry · go to the country · home country · knight errantry · light infantry · pantry · sentry · servantry · sycophantry · the Black Country · the country · the North Country · the West Country

Synonymes et antonymes de gallantry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALLANTRY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gallantry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLANTRY»

gallantry · attentiveness · boldness · bravery · chivalry · courage · courageousness · courteousness · courtesy · courtliness · daring · dauntlessness · derring · doughtiness · fearlessness · gentlemanliness · graciousness · grit · guts · heroism · intrepidity · manliness · mettle · nerve · pluck · politeness · spirit · valiance · valour · medals · bags · merriam · webster · very · brave · behavior · polite · attention · shown · woman · plural · lant · ries · full · archaic · gallant · appearance · pronunciation · translations · define · dashing · heroic · noble · minded · courtly · action · speech · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · wiktionary · noun · edit · gallantries · instance · behaviour · examples · with · word · odyssey · gatherer · magic · gathering · community · rating · votes · click · here · rate · discuss · this · card · nzdf · zealand · eight · were · instituted · replacing · over · such · victoria · cross · insignia · army · website · details · campaign · honours · currently · issued · service ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gallantry à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALLANTRY

Découvrez la traduction de gallantry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gallantry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallantry» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

英勇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galantería
570 millions de locuteurs
en

anglais

gallantry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वीरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

галантность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galhardia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রণয়লীলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galanterie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keberanian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Galanterie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勇敢さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gallantry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dung cảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேலன்டிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शौर्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nezaket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galanteria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galanteria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

галантність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galanterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεβεντιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dapperheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galanteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallantry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallantry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLANTRY»

Tendances de recherche principales et usages générales de gallantry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallantry».

Exemples d'utilisation du mot gallantry en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GALLANTRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot gallantry.
1
Noel Coward
Let's drink to the spirit of gallantry and courage that made a strange Heaven out of unbelievable Hell, and let's drink to the hope that one day this country of ours, which we love so much, will find dignity and greatness and peace again.
2
Richard Brinsley Sheridan
Conscience has no more to do with gallantry than it has with politics.
3
Tennessee Williams
A high station in life is earned by the gallantry with which appalling experiences are survived with grace.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLANTRY»

Découvrez l'usage de gallantry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallantry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utmost Gallantry: The U.S. and Royal Navies at Sea in the ...
This comprehensive work offers a balanced appraisal of the sea war, taking into account the strategic considerations of both sides and how the leadership from each side assessed, planned, and implemented operational concepts.
Kevin D. McCranie, 2011
2
Where Gallantry is Tradition: Saga of Rashtriya Indian ...
Reminiscences by alumni of the college.
Bikram Singh, Sidharth Mishra, 1997
3
Grit, Guts and Gallantry: Officers and Gentlemen of the ...
Account of the author's journey through the NDA and IMA.
Mahip Chadha, 2011
4
Gallantry in Action: A Biographic Dictionary of Espionage in ...
No descriptive material is available for this title.
Harry Thayer Mahoney, Marjorie Locke Mahoney, 1999
5
For Conspicuous Gallantry...
Concentrating on winners of Two Bars and Three Bars to the Military Cross, this book examines each officer's war career, and includes citations for the MC+Bar, along with excerpts of Battalion diaries.
Scott Addington, 2006
6
Gunsmith's Gallantry
Can the shy gunsmith and the widowed storekeeper find love when everything around them is in an uproar?
Susan Page Davis, 2010
7
Gallantry Medals & Decorations of the World
Lieutenant Upham was one of only three men ever to gain a double Victoria Cross. New Zealand Gallantry Star Instituted 20 September 1999. This second level military gallantry award takes precedence immediately below the Victoria Cross.
John Clarke, 2000
8
Param Vir Chakra Winners: Stories of the Highest Gallantry ...
Only 20 army men and one air force pilot have received this top honour so far, 14 of them after sacrificing their life. The stories of the recipients of the PVC, the super human heroic acts of the Param Vir, should inspire every Indian.
N. Kunju, 2005
9
The Animals' VC: For Gallantry and Devotion - The PDSA ...
Written in a spirit of celebration, and intended to provide a lasting memorial to these remarkable animals and the men and women who came to rely on them, these tales of courage and devotion will stay with the reader long after they have ...
Assistant Professor of International Affairs David Long, David Long, 2012
10
Gallantry Medals and Decorations of the World
This book is acknowledged as the only work dealing exclusively with the identification and description of international gallantry awards, past and present.
John D. Clarke, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLANTRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallantry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Town Square: We should stand united behind one flag
No army ever exceeded the Army of Northern Virginia in gallantry or honor; and this may have been their finest hour. North Carolina soldiers ... «Greensboro News & Record, juil 15»
2
Army Foils Another Infiltration Bid in J&K, 3 Militants Killed
It will be attended by a large number of dignitaries of the Army and civil administration as well as gallantry award winners of the conflict and ... «The New Indian Express, juil 15»
3
The true story of the South Carolina Confederate flag debate
... members came after hours of speechifying about “heritage” and the family lore of individual southern gallantry they believe is tied to that flag; ... «MSNBC, juil 15»
4
Good Morning!
In the aftermath of the battle, Medals of Honor were awarded to 13 troopers for gallantry (President Abraham Lincoln signed the bill authorizing ... «KWTX, juil 15»
5
1965 War To Be Commemorated With Displays, Events
The Narendra Modi government's plans include the display of articles related to the war, including photographs of gallantry award winners, war ... «Focus News, juil 15»
6
No need to steal the medals of military valor - you can buy them
It's the award that recognizes conspicuous “gallantry and intrepidity at the risk of his or her life above and beyond the call of duty,” according to ... «Florida Times-Union, juil 15»
7
Team in Kiribati unearths decorated Marines' remains at scene of …
... 'Sandy' Bonnyman Jr, who posthumously received America's highest military accolade, the Medal of Honour, for conspicuous gallantry. «ABC Online, juil 15»
8
Bronze statue of VC hero Cameron Baird to honour Australian Diggers
But the statue of Cpl Baird will be the most fitting reminder of his gallantry. His best mate Chris Dyer said Cpl Baird would be immortalised in ... «Herald Sun, juil 15»
9
Hyderabad Public School: India's Ivy League school that has …
"This school had infused a lot of confidence in me," Anand, a winner of the President's Gallantry Award, was recently conferred the 'Election ... «Times of India, juil 15»
10
Vice Admiral Ravindra Wijegunaratne assumes duties as the 20th …
Vice Admiral Wijegunaratne is a highly decorated senior naval officer with four gallantry medals for his act of bravery and valour for fighting ... «Sri Lanka Navy, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallantry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gallantry>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR