Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гарнир" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГАРНИР EN RUSSE

гарнир  [garnir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГАРНИР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гарнир» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
гарнир

Garnir

Гарнир

Garnir est un ajout au plat principal ou à la boisson, utilisé comme décoration de plaque ou pour conférer un goût supplémentaire ou contrasté. Dans la cuisine moderne, la notion de garniture est un peu plus large et comprend par exemple des produits qui sont placés dans un bol avec un consommé, un morceau de viande, etc. Les garnitures sont préparées à partir de légumes, céréales, légumineuses, fruits de mer, moins souvent fruits , champignons. En outre, il existe des garnitures composées complexes. Гарни́р — добавление к основному блюду или напитку, используемое в качестве украшения тарелки или для придания дополнительного или контрастного вкуса. В современной кухне понятие гарнир несколько шире и включает в себя, например, продукты, которые кладут в тарелку с консоме, то, что кладут на порционный кусок мяса и т. п. Гарниры приготавливают из овощей, круп, бобовых, морепродуктов, реже — фруктов, грибов. Также бывают сложные составные гарниры.

définition de гарнир dans le dictionnaire russe

GARNIR, -a, M. Légumes, porridge et autres ajouts aux plats de viande et de poisson. Garnir pour les escalopes. || garniture adjective, -th, -ye. ГАРНИР, -а, м. Овощи, каша и другие добавления к мясным и рыбным блюдам. Гарнир к котлетам. || прилагательное гарнирный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «гарнир» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГАРНИР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГАРНИР

гармоничный
гармония
гармонный
гармонь
гармошечный
гармошка
гармошкой
гарнец
гарнизон
гарнизонный
гарнировать
гарнироваться
гарнировка
гарнитур
гарнитура
гарнитурный
гарнцевый
гарный
гарпия
гарпун

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГАРНИР

авиапассажир
автожир
ампир
антимир
аркебузир
балансир
банкир
башкир
блезир
бомбардир
бригадир
буксир
вампир
визир
вицмундир
галантир
дебошир
дезертир
жир
жуир

Synonymes et antonymes de гарнир dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГАРНИР»

Traducteur en ligne avec la traduction de гарнир à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГАРНИР

Découvrez la traduction de гарнир dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гарнир dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гарнир» en russe.

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adornar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

garnish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गार्निश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زينة
280 millions de locuteurs

russe

гарнир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfeite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garnir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garnierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガーニッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garnish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகுபடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garnitür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarnire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekorować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарнір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garnitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαρνιτούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garnering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garnityr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гарнир

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАРНИР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гарнир» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гарнир en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГАРНИР»

Découvrez l'usage de гарнир dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гарнир et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большая кулинарная энциклопедия: - Страница 112
Гарнир из репы Репа — 500 г, сметана или сливки — 100 г, репчатый лук — 100 г, масло растительное — 50 г. Репу вымыть, очистить, нашинковать на крупной терке, уложить в кастрюлю с толстым дном, добавить сметану или ...
Галина Поскребышева, 1999
2
Поурочные разработки по технологии (вариант для девочек). ...
Цели: познакомить школьниц с видами горячего гарнира; научить готовить гарниры. Оборудование: для учителя – наглядные пособия: плакаты с образцами гарниров; для учащихся – продукты: гречка, картофель, макароны, ...
Давыдова М. А., 2011
3
Труды - Том 21 - Страница 26
Проводили химические и бактериологические анализы обжаренной рыбы, овощного гарнира, томатного соуса и консервов. Содержание поваренной соли и кислоты определяли в консервах, содержание олова — в консервах ...
Астрахан, Руссия (Киты) Каспийский Научно-Исследовательский Институт Морского Рыбного Хозяйства и Океанографии, 1966
4
Образцовая кулинария
Эта книга не случайно названа «Образцовая кулинария».Она включает в себя все разделы, необходимые для наиболее полного знакомства ...
Эдуард Алькаев, 2015
5
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Эта книга – подлинная библия французской кулинарии, в которой собрано несколько тысяч рецептов от непревзойденного Огюста ...
Огюст Эскофье, 2014
6
Справочник руководителя предприятия общественного питания
На печенку положить жареный репчатый лук, полить маслом. Печенка 117. мука 5. жир- 13, лук 50. гарнир 150, зелень, перец, Выход: печенка 75, лук 15, гарнир 150. Или: печенка 78, мука 3. жир 8, лук 50. гарнир 150, перец, зелень.
Soviet Union, ‎K. M. Mukhina, ‎В. И. Трухтанова, 1964
7
Азбука питания: - Страница 193
Гарниры Гарниры — это разнообразные дополнения к мясным и рыбным блюдам, кушаньям из мяса птицы и дичи, холодным и горячим закускам. Они увеличивают объем основных блюд, делают их и более сытными, и более ...
Тамара Андреевна Комарова, 1989
8
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Том 1 - Страница 132
Наиболее распространены и удобны гардеробы высотой 1800 мм от пола. ГАРДИНЫ — занавеси на окна из более или менее прозрачной ткани (ем. Занавеси). ГАРНИР — дополнение к мясным и рыбным кушаньям; делает их ...
Алексей Иванович Ревин, 1959
9
Веселые чемпионы - Том 42 - Страница 28
Насибов с Гарниром летят впереди всех. Услыхали о быстроногом Гарнире в Москве и пригласили : «Приезжайте, пожалуйста, к нам, в столицу. Ждём на праздник! » И в столице Гарнир всех скакунов обогнал! А тут как раз в ...
Нина Раковская, ‎Ю. Богрянский, ‎А. Дорохин, 1962
10
Кулинария - Страница 217
Закуски бывают холодными и горяъшми. К холодным закускамШ принято относить холодные блюда, в составе которых имеется основной продукт И отсутствует гарнир или он дается в ограниченном количестве и ассортименте.
Л.А. Маслов, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАРНИР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гарнир est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не только гарнир: рецепты блюд из гречки
Очень часто деткам в садике на завтрак дают гречневую кашу, также эта крупа является отменным гарниром к курице или котлетам. В общем, сейчас ... «Информационный портал 2x2.su, oct 15»
2
Гарнир из спаржи: 3 идеи
Затем смажь противень маслом, разложи в него стебли спаржи и покрой их кусочками ветчины и сыра. Противень помести в духовку на 3 минуты. «GIGAmir, sept 15»
3
В Верхневолжье дорожает мясо, но дешевеет овощной гарнир
В Верхневолжье продолжается оперативный мониторинг цен на отдельные продукты питания в торговой сети и на розничных рынках, а также наличия ... «http://glavny.tv/googlenews.xml, août 15»
4
Фаршированные перцы: гарнир, овощи и второе в одном
Очень выгодное блюдо для тех домохозяек, кто готов удивлять своих родных и любимых вкусными и необычными блюдами. Приготовление не ... «Информационный портал 2x2.su, août 15»
5
5 простых и вкусных гарниров для шашлыка и барбекю
Этот простой и полезный гарнир придется по душе тем, кто следит за здоровьем. ... верный спутник шашлыка и барбекю и настоящий король гарниров! «www.elle.ru, mai 15»
6
Овощной гарнир из молодого картофеля и грибов - Пошаговый …
Весенний гарнир к мясу, курице или рыбе может выступить и как отдельное сытное блюдо. Готовится этот гарнир легко и быстро, при этом он сытный и ... «Day.Az, mai 15»
7
Гарнир - основа любого меню
О том, как выбрать самый полезный и подходящий гарнир к разным «основным» блюдам, рассказывает Директор по свежести универсама ... «Комсомольская правда, avril 15»
8
Гарнир из регистратора: как политика мешает бизнесу …
Вслед за австралийской мраморной говядиной российские власти могут запретить в России работу крупнейшего в мире австралийского регистратора ... «Forbes Россия, nov 14»
9
Рецепт от звезды. Как приготовить тыквенный гарнир
Этот гарнир идеально подойдет к любому блюду, например, к мясу или курице, но также его можно использовать и как самостоятельное блюдо. «Viva, sept 14»
10
Гарнир из фруктов: пять осенних вариантов
Но мы предлагаем не ограничиваться небольшими фруктовыми добавками, а делать сразу фруктовые гарниры. Кисло-сладкий вкус осенних яблок или ... «Аргументы и факты, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гарнир [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/garnir>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur