Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ornamentation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORNAMENTATION EN ANGLAIS

ornamentation  [ˌɔːnəmɛnˈteɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORNAMENTATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ornamentation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORNAMENTATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ornamentation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ornamentation dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ornementation dans le dictionnaire est l'utilisation des ornements ou l'activité de l'ornementation. Une autre définition de l'ornementation est l'ornement en général. L'ornementation est aussi l'emploi de l'ornement dans la composition.

The first definition of ornamentation in the dictionary is the use of ornaments or the activity of ornamenting. Other definition of ornamentation is ornaments generally. Ornamentation is also the employment of ornament in composition.


Cliquez pour voir la définition originale de «ornamentation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ORNAMENTATION


accreditation
əˌkrɛdɪˈteɪʃən
adaptation
ˌædəpˈteɪʃən
alimentation
ˌælɪmɛnˈteɪʃən
citation
saɪˈteɪʃən
consultation
ˌkɒnsəlˈteɪʃən
documentation
ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
excitation
ˌɛksɪˈteɪʃən
hesitation
ˌhɛzɪˈteɪʃən
implementation
ˌɪmplɪmenˈteɪʃən
interpretation
ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən
invitation
ˌɪnvɪˈteɪʃən
limitation
ˌlɪmɪˈteɪʃən
meditation
ˌmɛdɪˈteɪʃən
orientation
ˌɔːrɪɛnˈteɪʃən
presentation
ˌprɛzənˈteɪʃən
rehabilitation
ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən
representation
ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən
reputation
ˌrɛpjʊˈteɪʃən
rotation
rəʊˈteɪʃən
transportation
ˌtrænspɔːˈteɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ORNAMENTATION

ornament
ornamental
ornamentally
ornamenter
ornamentist
ornate
ornately
ornateness
Orne
orneriness
ornery
ornis
ornith.
ornithic
ornithichnite
ornithine
ornithischian
ornithodelphian
ornithodelphic
ornithodelphous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ORNAMENTATION

action
administration
animation
application
association
certification
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
duration
education
evaluation
federation
formation
foundation
generation

Synonymes et antonymes de ornamentation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORNAMENTATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ornamentation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ornamentation

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORNAMENTATION»

ornamentation adornment beautification decoration elaboration embellishment embroidery enrichment garnishing ornateness trimming baroque music consisting bach define architecture body ornamentation merriam webster something that added make else more attractive full ornaments translations information about ornamenting encyclopedia britannica melody either adding notes modifying rhythms european already complete dolmetsch theory essential performance miss made much sense leaving written indeed study original vocabulary refer materials features used fancy mansion

Traducteur en ligne avec la traduction de ornamentation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORNAMENTATION

Découvrez la traduction de ornamentation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ornamentation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ornamentation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ornamentación
570 millions de locuteurs

anglais

ornamentation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलंकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزخرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украшения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ornamentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলঙ্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ornementation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ornamentik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ornamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süsleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdoby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикраси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ornamentație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακόσμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ornamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ornamentikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ornamentation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORNAMENTATION»

Le terme «ornamentation» est assez utilisé et occupe la place 30.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ornamentation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ornamentation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ornamentation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORNAMENTATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ornamentation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ornamentation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ornamentation en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ORNAMENTATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot ornamentation.
1
Rudolf Otto
Down below the broad, roaring waves of the sea break against the deep foundation of the rock. But high above the mountain, the sea, and the peaks of rock the eternal ornamentation blooms silently from the dark depths of the universe.
2
Paul Rand
Artistic tricks divert from the effect that an artist endeavors to produce, and even excellent elements such as bullets, arrows, brackets, ornate initials, are at best superficial ornamentation unless logically employed.
3
Stephane Rolland
While I tend to keep embellishment minimal as my clients often possess some of the finest jewellery, I enjoy creating ornamentation that appears like installations, to compliment the overall look.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORNAMENTATION»

Découvrez l'usage de ornamentation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ornamentation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ornamentation in Baroque and Post-baroque Music: With ...
In this controversial work, available for the first time in paperback, he argues that strict constraints are inconsistent with the freedom enjoyed by musicians of the period.
Frederick Neumann, 1983
2
Ornamentation According to C.P.E. Bach and J.J. Quantz
The perfect companion for professional and amateur musicians performing music of the eighteenth century, this book distinguishes various types of appoggiaturas and trills, shows how to perform them, and notes differences between baroque and ...
Kris Palmer, 2001
3
The Art of Loving Krishna: Ornamentation and Devotion
She discusses new media as well as global forms of devotion popular in India and abroad. The Art of Loving Krishna opens a universe of meaning in which art, religious action, and devotion are dynamically intertwined.
Cynthia Packert, 2010
4
Illustrations and Ornamentation from The Faerie Queene
Over 300 neo-medieval illustrations and decorations created by famed Victorian-era artist.
Walter Crane, Carol Belanger Grafton, 1999
5
Dresser's Victorian Ornamentation
This versatile collection of his designs can be easily adapted to art and craft projects, textiles, interior decoration, wall hangings, lacework, carvings, and much more.
Christopher Dresser, 2013
6
Vocal Ornamentation in the Late Eighteenth Century: With ...
The purpose of this dissertation is to provide the readers and specially the singers with a guide explaining the most significant eighteenth-century vocal ornaments and their execution.
Armine Boodaghian, 2006
7
Female Ornamentation and Intrasexual Competition in the ...
Female ornamentation is a topic of considerable current interest in evolutionary biology but rigorous empirical studies are still lacking.
Terence Lee, 2007
8
Treatise on Vocal Performance and Ornamentation by Johann ...
Translator's introduction and commentary “Treatise on Vocal Performance and Ornamentation,” is an important manual on performance practice worthy of being considered in the company of works by such familiar figures as Quantz, Leopold  ...
Johann Adam Hiller, 2001
9
China's Living Houses: Folk Beliefs, Symbols, and Household ...
This text reveals dwellings as the dynamic entities that express the vitality of Chinese families as each journeys through life.
Ronald G. Knapp, 1999
10
Pictorial calligraphy and ornamentation
Facsimiles of ornate calligraphy from seventeenth century works are presented for artists and craftsmen
Edmund Vincent Gillon, Pedro Díaz Morante, Giuliano Sellari, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORNAMENTATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ornamentation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Design Patents 101 – Protecting Appearance Not Function
... the subject matter of a design patent application may relate to the configuration or shape of an article, to the surface ornamentation applied to ... «IPWatchdog.com, juil 15»
2
Lexus puts the Sport into SUV
The instrument panel and doors also have F Sport ornamentation, and there are a variety of small features including F Sport floor mats and ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
City Council poised to deny mixed-use proposal for Sea Breeze …
The dark gray and off-white buildings would feature simple lines, flat roofs with overhangs, large windows and a “distinct lack of ornamentation,” ... «Beach Reporter, juil 15»
4
Waterford and Cork: GAA's marmite and custard
They are a curious entity, in equal measure agreeable and unchallenging. They're easy listening, with guitar ornamentation from Pat Horgan to ... «Irish Examiner, juil 15»
5
Fragments of 40000 year old female 'Venus' carving found
... systematic burials, decorative objects and personal ornamentation and musical instruments, specifically the flute, and mobile and mural art. «Ancient Origins, juil 15»
6
Trailblazing quest for truth
... rests on their impressive facial hair. These images are highly individual and done with considerable skill in ornamentation and glazing. «New Zealand Herald, juil 15»
7
Humayun's Tomb unburied
... ancient monument is “thermally efficient, geometrically precise and without any ornamentation, plays around red and white to create magic.”. «The Hindu, juil 15»
8
Pen in Hand: Mountain Spirit Center, an unforgettably beautiful place
... detailed carvings and amazing painted ornamentation that was created by temple artisans who were imported from Korea expressly for these ... «Tehachapi News, juil 15»
9
The art of ornamentation in your garden whether it be miniscule or …
Not many of us can resist the temptation of at least some form of ornamentation. It's true when we dress and it's true when we garden. Rare is ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
10
Playhouse Square restoring ornamentation yummy as cake icing at …
And at the State, much of the ornamentation inside the auditorium has been muffled by layers of muddy brown paint splashed over it in 1984 ... «cleveland.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ornamentation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ornamentation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z