Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesticulant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESTICULANT EN ANGLAIS

gesticulant  [dʒɛˈstɪkjʊlənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTICULANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gesticulant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESTICULANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gesticulant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gesticulant dans le dictionnaire anglais

La définition de gesticulant dans le dictionnaire fait des gestes.

The definition of gesticulant in the dictionary is making gestures.


Cliquez pour voir la définition originale de «gesticulant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GESTICULANT


ambulant
ˈæmbjʊlənt
anticoagulant
ˌæntɪkəʊˈæɡjʊlənt
deflocculant
diːˈflɒkjʊlənt
esculent
ˈɛskjʊlənt
feculent
ˈfɛkjʊlənt
flocculant
ˈflɒkjʊlənt
flocculent
ˈflɒkjʊlənt
fraudulent
ˈfrɔːdjʊlənt
inesculent
ɪnˈɛskjʊlənt
inoculant
ɪˈnɒkjʊlənt
interosculant
ˌɪntərˈɒskjʊlənt
luculent
ˈluːkjʊlənt
matriculant
məˈtrɪkjʊlənt
opulent
ˈɒpjʊlənt
osculant
ˈɒskjʊlənt
simulant
ˈsɪmjʊlənt
stimulant
ˈstɪmjʊlənt
succulent
ˈsʌkjʊlənt
truculent
ˈtrʌkjʊlənt
turbulent
ˈtɜːbjʊlənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GESTICULANT

gestant
Gestapo
gestate
gestation
gestational
gestative
gestatorial chair
gestatory
geste
gestic
gestical
gesticulate
gesticulation
gesticulative
gesticulator
gesticulatory
gestural
gesturally
gesture
gesturer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GESTICULANT

anovulant
capitulant
coagulant
congratulant
gratulant
immunostimulant
insulant
on a slant
petulant
plant
postulant
pustulant
repellant
somnambulant
stridulant
tintinnabulant
transplant
tremulant
ululant
undulant

Synonymes et antonymes de gesticulant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GESTICULANT»

gesticulant gesticulant merriam webster making gesticulations little wiry wild william faulkner first known rhymes with define tending make gestures speaker more want thank existence tell friend about link définition dans participe présent verbe wiktionary feminine gesticulante masculine plural gesticulants trésor langue française informatisé digitized meaning definitions

Traducteur en ligne avec la traduction de gesticulant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESTICULANT

Découvrez la traduction de gesticulant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesticulant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesticulant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gesticulant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gesticulant
570 millions de locuteurs

anglais

gesticulant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gesticulant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gesticulant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gesticulant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gesticulant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gesticulant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gesticulant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesticulant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesticulant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gesticulant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gesticulant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesticulant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gesticulant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gesticulant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gesticulant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gesticulant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesticulant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gesticulant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gesticulant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gesticulant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gesticulant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesticulant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gesticulant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesticulant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesticulant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTICULANT»

Le terme «gesticulant» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesticulant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesticulant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesticulant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESTICULANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gesticulant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gesticulant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gesticulant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GESTICULANT»

Découvrez l'usage de gesticulant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesticulant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analyzing Cultures: An Introduction and Handbook
gesticulant form, movement, or location in the gesture space. It is the repetition itself that is meant to convey cohesiveness. Fifth, there are deictic gesticulants. As mentioned in the previous chapter (§3.6), deixis is the term used by semioticians  ...
Marcel Danesi, Paul Perron, 1999
2
The Quest for Meaning: A Guide to Semiotic Theory and Practice
The speaker's gesticulant was, in effect, a simulation of the action he was describing vocally, revealing both his mental image of the action and his point of view (he could have taken the part of the tree instead). Second, McNeill identified  ...
Marcel Danesi, 2007
3
Encyclopedic Dictionary of Semiotics, Media, and Communications
gesticulant 99 Noam *Chomsky in his book Syntactic Structures by which sentences are viewed as hierarchically organized structures generated by rules that are said to make up the native speaker's *linguistic competence. genetic ...
Marcel Danesi, 2000
4
Encyclopedia of Media and Communication
Gestures accompanying vocal speech are called gesticulants. In 1992, David McNeill videotaped a large number of people as they spoke, gathering a substantial amount of video data on gesticulant structure and use. His findings suggest that ...
Marcel Danesi, 2013
5
Global Linguistics: An Introduction
This type of gesticulant typically accompanies utterances that contain metaphorical expressions such as presenting an idea, putting forth an idea, offering advice, and so on. Third, there are beat gesticulants. These resemble the beating of ...
Marcel Danesi, Andrea Rocci, 2009
6
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
... with presp gesticulans, o/s gesticulant, whence the Eadj gesticulant, and with pp gesticulātus, whence 'to gesticulate'; derivative gesticulātiō, o/s gesticulātiōn, E gesticulation; becomes MFF and likewise derivative gesticulator isadopted byE;  ...
Eric Partridge, 2006
7
Messages, Signs, and Meanings: A Basic Textbook in Semiotics ...
This type of gesticulant typically accompanies utterances that contain expressions such as presenting an idea, putting forth an idea, offering advice, and so on. Third, there are beat gesticulants. These resemble the beating of musical tempo.
Marcel Danesi, 2004
8
Light in August: a concordance to the novel
Ma m l 426 00 7 gest icu lant the air heavy with lotion and hot soap/ gesticulant/ thickvoiced/ lia m l 1 06 001 and he now moved among the pedple/ wildhaired/ gesticulant/ Ma m l 274 01 5 still hoarse/ still gesticulant and outraged/ lia m l 279  ...
Jack L. Capps, William Faulkner, 1979
9
Le Prix Des ÉLections
Celle-ci tenait une pile de papiers et parlait en gesticulant. -Oh mon Dieu ! s'écria subitement Dan. Sarah Kaj. Celle-ci se retourna et n'eut qu'une seconde d' hésitation. -Danielle Swana ! Elles s'embrassèrent sous les regards étonnés des  ...
Christine Kabeya, 2010
10
Épitre a Madame la comtesse de * * *. Les courses de Tempé; ...
... dans cette solitude; r_ ' : Et là , gesticulant 8c braillant tout le soû , _' (n faire un apprentissage, en vérité, bien. ._, .2 s c E N E 11. FRANCALEU, LISETTE. FRANCALEU. M0134: COMÉDIE. 30:.'
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTICULANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesticulant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lutter contre la mauvaise humeur en quelques conseils …
... exprime sa mauvaise humeur par un langage non verbal (en soufflant, en grimaçant, en gesticulant), il est possible qu'il vous « contamine ». «madmoiZelle.com, mars 15»
2
Les censeurs produisent les déviants
Ce sera un plaisir de vous imaginez gesticulant devant des écrans noirs. [message édité par /dev/tty le 20/03/2015 à 02:42 ]. citer; -; signaler. «Numerama, mars 15»
3
L'art de commander sans donner d'ordres dans un sous-marin …
«J'étais effondré: le Santa Fe était connu comme l'Enron de l'armée, plaisante David Marquet en gesticulant avec détermination, le visage ... «Le Temps, janv 15»
4
Titu Maiorescu, Jean Psichari et la conscience littéraire nationale
... le regard noble et sarcastique, qui parlait vivement sans regarder dans son manuscrit et en gesticulant à la manière plutôt d'un député que d'un enseignant6. «Revues.org, juin 14»
5
Cérémonie pour Mandela: l'Afrique du Sud présente des excuses …
Mardi, l'ensemble de la communauté des sourds a assisté avec stupéfaction et indignation au spectacle de M. Jantjie gesticulant pour ne rien ... «Le Huffington Post Quebec, déc 13»
6
Vilna, entre ultraorthodoxie et modernité (XVIII e -XIX e siècle)
Ils criaient et interpellaient Dieu, en gesticulant, en bougeant leur corps frénétiquement, transportés par la joie de louer le Créateur et afin de précipiter un état ... «Revues.org, juin 13»
7
David Bowie : les secrets du clip surprise de Tony Oursler
Tony Oursler a pourtant créé tout un monde vidéo de personnages gesticulant joyeusement, de chimères aux gros yeux rapprochés et ... «Le Figaro, janv 13»
8
This Colorblind Woman Can't Distinguish Black From White
A rabbi played by the charismatic Duane Cooper, for example, sometimes thunders with the rich baritone and gesticulant flourishes of a Baptist ... «New York Times, juin 11»
9
Liam Gallagher met la honte à sa petite amie pendant la première …
Oubliant sans doute qu'il était dans une salle de cinéma, Liam Gallagher est resté debout, gesticulant et frappant des mains. "C'était comme s'il ... «Pure People, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesticulant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gesticulant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z