Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesturally" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESTURALLY EN ANGLAIS

gesturally  [ˈdʒɛstʃərəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTURALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gesturally est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GESTURALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gesturally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gesturally

Geste

Gesture

Un geste est une forme de communication non verbale ou de communication non vocale dans laquelle des actions corporelles visibles communiquent des messages particuliers, soit à la place de, soit en conjonction avec la parole. Les gestes incluent le mouvement des mains, du visage ou d'autres parties du corps. Les gestes diffèrent de la communication physique non verbale qui ne communique pas de messages spécifiques, tels que des affichages purement expressifs, des proxémies ou des manifestations d'attention commune. Les gestes permettent aux individus de communiquer une variété de sentiments et de pensées, du mépris et de l'hostilité à l'approbation et à l'affection, souvent avec le langage corporel en plus des mots lorsqu'ils parlent. Le traitement des gestes se déroule dans les zones du cerveau telles que les zones de Broca et de Wernicke, qui sont utilisées par la parole et la langue des signes. En fait, on pense que le langage a évolué à partir de gestes manuels. La théorie selon laquelle la langue a évolué à partir de gestes manuels, appelée Théorie Gestrale, remonte au travail du philosophe et prêtre du 18ème siècle abbé de Condillac et a été relancé par l'anthropologue contemporain Gordon W. Hewes en 1973 dans le cadre d'une discussion sur L'origine du langage. A gesture is a form of non-verbal communication or non-vocal communication in which visible bodily actions communicate particular messages, either in place of, or in conjunction with, speech. Gestures include movement of the hands, face, or other parts of the body. Gestures differ from physical non-verbal communication that does not communicate specific messages, such as purely expressive displays, proxemics, or displays of joint attention. Gestures allow individuals to communicate a variety of feelings and thoughts, from contempt and hostility to approval and affection, often together with body language in addition to words when they speak. Gesture processing takes place in areas of the brain such as Broca's and Wernicke's areas, which are used by speech and sign language. In fact, language is thought to have evolved from manual gestures. The theory that language evolved from manual gestures, termed Gestural Theory, dates back to the work of 18th-century philosopher and priest Abbé de Condillac, and has been revived by contemporary anthropologist Gordon W. Hewes, in 1973, as part of a discussion on the origin of language.

définition de gesturally dans le dictionnaire anglais

La définition de gestuelle dans le dictionnaire est d'une manière gestuelle.

The definition of gesturally in the dictionary is in a gestural manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «gesturally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GESTURALLY


agriculturally
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəlɪ
architecturally
ˌɑːkɪˈtɛktʃərəlɪ
conjecturally
kənˈdʒɛktʃərəlɪ
culturally
ˈkʌltʃərəlɪ
horticulturally
ˌhɔːtɪˈkʌltʃərəlɪ
interculturally
ˌɪntəˈkʌltʃərəlɪ
pisciculturally
ˌpɪsɪˈkʌltʃərəlɪ
preternaturally
ˌpriːtəˈnætʃərəlɪ
primarily
ˈpraɪmərəlɪ
scripturally
ˈskrɪptʃərəlɪ
sculpturally
ˈskʌlptʃərəlɪ
silviculturally
ˌsɪlvɪˈkʌltʃərəlɪ
socioculturally
ˌsəʊsɪəʊˈkʌltʃərəlɪ
structurally
ˈstrʌktʃərəlɪ
subculturally
ˈsʌbˌkʌltʃərəlɪ
supernaturally
ˌsuːpəˈnætʃərəlɪ
suturally
ˈsuːtʃərəlɪ
unnaturally
ʌnˈnætʃərəlɪ
unscripturally
ʌnˈskrɪptʃərəlɪ
viticulturally
ˌvɪtɪˈkʌltʃərəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GESTURALLY

gestant
Gestapo
gestate
gestation
gestational
gestative
gestatorial chair
gestatory
geste
gestic
gestical
gesticulant
gesticulate
gesticulation
gesticulative
gesticulator
gesticulatory
gestural
gesture
gesturer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GESTURALLY

actually
bilaterally
centrally
federally
generally
integrally
laterally
liberally
morally
naturally
orally
parenterally
pep rally
peripherally
rally
severally
temporally
unilaterally
ventrally
virally
viscerally

Synonymes et antonymes de gesturally dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GESTURALLY»

gesturally gesture form verbal communication vocal which visible bodily actions communicate particular messages either place conjunction with speech gestures include movement hands gesturally motion limbs made express help emphasize moving expression wiktionary adverb edit comparable gestural fashion retrieved http index title=gesturally oldid= category collins always lesbians encode their social position verbally visually boffin tessa fraser jean stolen glances take photographs word finder anagrams start created definitions translations power voted phrases communicatively onelook search found dictionaries click first link below directly page where meaning what starting related score gesturally是什么意思 gesturally在线翻译

Traducteur en ligne avec la traduction de gesturally à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESTURALLY

Découvrez la traduction de gesturally dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesturally dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesturally» en anglais.

Traducteur Français - chinois

gesturally
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gestualmente
570 millions de locuteurs

anglais

gesturally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gesturally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gesturally
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gesturally
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gestualmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gesturally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gestuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesturally
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gesturally
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동작을 기반으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesturally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gesturally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gesturally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gesturally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gesturally
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gestualmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gesturally
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gesturally
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gesturally
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gesturally
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesturally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gesturally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesturally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesturally

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTURALLY»

Le terme «gesturally» est très peu utilisé et occupe la place 182.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesturally» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesturally
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesturally».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESTURALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gesturally» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gesturally» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gesturally en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GESTURALLY»

Découvrez l'usage de gesturally dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesturally et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Oxford Handbook of Language Production
The Action Generator determines precisely what information is gesturally encoded. The Action Generator is a general-purpose process that plans actions in real and imagined environments. In the following sections, we will discuss interaction ...
Matthew Andrew Goldrick, Victor Ferreira, Michele Miozzo, 2014
2
Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition
The two new referents in this episode are treated as in LI: they are introduced with full NPs and gesturally anchored (la ferntne in Figure 2.1, and le supervise in 2.6). In contrast to the native example, both these NPs are further specified by ...
Christine Dimroth, Marianne Starren, 2003
3
Elements of Meaning in Gesture
The gesturally offered proposal is 'pro-posed', i.e. placed in front of the speaker ( Lat. pro: 'in front of'',ponere: 'to place'). The gesturally offered account is 'ex-posed ' (Lat. ex: 'out of'). The gesturally offered demonstration is shown (Lat.
Geneviève Calbris, 2011
4
Nonverbal Communication and Translation: New Perspectives ...
Gesturally based classical expressions Gestural examples in the previous paragraphs are mainly drawn from daily observations, and for that reason, we do not have much difficulty in defining their use or in describing their morphology.
Fernando Poyatos, 1997
5
Eye Gaze in American Sign Language: Linguistic Functions for ...
First, Liddell (2000a, 2000b) claims that verb agreement and pronominal reference are gesturally based (with no grammatical component). This analysis predicts that the directed gaze that occurs during the production of verb agreement ...
Robin L. Thompson, 2006
6
On Sonic Art
All wind instruments having a direct and continuous connection with the physiological breathing of the player are similarly gesturally-sensitive transducers although technology and performance practice can get in the way — compare, ...
Trevor Wishart, Simon Emmerson, 1996
7
Music and Text: Critical Inquiries
But he consistently displaces the actual words forward in time; thus in Example 9.2 the text for measures 4-5, “Cosa sento,” goes gesturally with the music of measures 1-3, and the text for measures 6-7, “Tosto andate,” goes gesturally with the ...
Steven Paul Scher, 1992
8
Linguistic Relativity in SLA
Gesturally, there was no change in how the learner expressed manner in either language, but there was a change in how she expressed path in both languages from 1997 to 2006. In Spanish, there was an increase in path gestures with more  ...
ZhaoHong Han
9
Thick Comparison: Reviving the Ethnographic Aspiration
Apparently, programming does not identify itself gesturally and bodily in the same clarity as does, for instance, dancing, breast stroke swimming, or shadow boxing. Thus, it is the limitations to observability which identify the practice of ...
Dr. Thomas Scheffer, Jörg Niewöhner, 2010
10
Studies in Music with Text
But he consistently displaces the actual words forward in time; thus, in Example 2.3, the text for measures 4–5, “Cosa sento,” goes gesturally with the music of measures 1–3, and the text for measures 6–7, “Tosto andate,” goes gesturally with ...
David Lewin, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTURALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesturally est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maria Bamford Finally Gets Her Own Series: Links You Need to See
Speaking of futile but gesturally fascinating undertakings, Mental Floss has posted a piece about how the United States attempted to build stink ... «Flavorwire, juin 15»
2
Georg Baselitz: Glyndebourne would be unimaginable in Germany
Each contains a pattern of four legs and feet, all rapidly and gesturally painted, but positioned at right angles so they form the unmistakable ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
3
Why Angelica Mesiti's “Colour of Saying” Will Stop You Dead
According to Mesiti, the typical teenagers were having a conversation in sign language that she says was “gesturally expressive.” It was the ... «Artinfo UK, mai 15»
4
Electrosonic helps fans enjoy The Marvel Experience
Fans interact gesturally with the superheroes via Microsoft Kinect and custom gaming computers. The Villain Training Ship has Samsung ... «AV Magazine, avril 15»
5
Too much government control?
Jim Prentice gesturally cut caucus pay by five per cent. If he'd cut 25 per cent, he would've been serious. If the budget had phased out unseen ... «Lethbridge Herald, avril 15»
6
All revved up: highlights from the New York Auto Show 2015
... swiped and generally gesturally manipulated (or called to action via greatly enhanced voice control) and boasts a speedy new Intel graphics ... «wallpaper.com, avril 15»
7
You Can Be Part of This Artist's Yearlong SF Portrait Project
Sometimes I only have five minutes and then the person gets off the train or bus, so I try to sketch as much as possible, as gesturally as possible ... «thebolditalic, avril 15»
8
Violinist Hilary Hahn Remembers Her Earliest Influences
... and maybe technically how they did that or gesturally how they did that and how it makes me feel. I attribute that directly to Mrs. Berkovich's ... «WUIS 91.9, avril 15»
9
So You're Doing an Impression. How Do You Decide What to Talk …
Often when a comedian does privilege certain phrases, it is because these pet words seem to capture qualities already embodied gesturally. «Slate Magazine, mars 15»
10
Staff Picks: Björk at Carnegie Hall and Nintendo Games in Mobile …
... the arresting clarity of Björk's voice), but the simplest — yet somehow the most gesturally moving touch — was the singer removing the spiked ... «Flavorwire, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesturally [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gesturally>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z