Téléchargez l'application
educalingo
gobsmacked

Signification de "gobsmacked" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOBSMACKED

From gob³ + smack².

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GOBSMACKED EN ANGLAIS

ˈɡɒbˌsmækt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOBSMACKED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gobsmacked est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOBSMACKED EN ANGLAIS

définition de gobsmacked dans le dictionnaire anglais

La définition de gobsmacked dans le dictionnaire est stupéfiée; étonné.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GOBSMACKED

abstract · act · attract · backed · compact · contact · contract · cracked · exact · extract · fact · impact · intact · interact · packed · pact · react · stacked · tracked · tract

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GOBSMACKED

gobbler · gobbo · gobby · Gobelin · Gobi · Gobi Desert · Gobian · gobies · gobiid · Gobind Singh · gobioid · goblet · goblin · gobo · gobony · gobs · gobshite · gobstopper · goburra · goby

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GOBSMACKED

action-packed · barebacked · bivouacked · blister-packed · blocked · crookbacked · flat-packed · foam-backed · humpbacked · hunchbacked · jam-packed · prepacked · shellacked · tarmacked · unbacked · uncracked · unhacked · untracked · vacuum-packed · well-stacked · whacked

Synonymes et antonymes de gobsmacked dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOBSMACKED»

gobsmacked · what · does · mean · webster · etymology · slang · origin · gluten · gobsmacked · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · wide · words · term · puzzles · american · questioner · wiktionary · comparative · more · superlative · most · were · appalled · stunned · confused · punched · translations · information · about · urban · gobsmack · utterly · when · spotted · john · restaurant · friday · night · after · having · attended · funeral · that · very · morning · terri · december · define ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gobsmacked à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOBSMACKED

Découvrez la traduction de gobsmacked dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gobsmacked dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gobsmacked» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

目瞪口呆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gobsmacked
570 millions de locuteurs
en

anglais

gobsmacked
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gobsmacked
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gobsmacked
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ошеломленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amedrontado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gobsmacked
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gobsmacked
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gobsmacked
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gobsmacked
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gobsmacked
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gobsmacked하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gobsmacked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gobsmacked
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசந்து போய்விட்டார்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gobsmacked
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gobsmacked
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gobsmacked
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gobsmacked
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приголомшений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gobsmacked
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gobsmacked
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stomgeslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gobsmacked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gobsmacked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gobsmacked

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOBSMACKED»

Tendances de recherche principales et usages générales de gobsmacked
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gobsmacked».

Exemples d'utilisation du mot gobsmacked en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GOBSMACKED»

Citations et phrases célèbres avec le mot gobsmacked.
1
Charlotte Sullivan
I'm completely gobsmacked by the 'Rookie Blue' fans.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOBSMACKED»

Découvrez l'usage de gobsmacked dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gobsmacked et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damp Yankees: (Another American Gobsmacked by England)
"Damp Yankees" shares an informative and provocative insider's glimpse into the heart of England, allowing for a fresh perspective for Americans who want a better understanding of the lovely island of Britain and its people, exotic customs, ...
Robert E. Slavin, 2011
2
Gobsmacked: Tales from the Corporate Bedroom
Type A Sharks - Dot.com Wannabees - Catty Fashion Models.
Carolyn Boboff, 2005
3
Why is Q Always Followed by U?: Word-Perfect Answers to the ...
Gobsmacked Q. There's a word that I keep hearing here in the US that I've not encountered before: gobsmacked. In print and on radio, it's heard used as a colourful word to connote being flabbergasted or absolutely astounded. It feels British.
Michael Quinion, 2009
4
Great Expectations: Twenty-Four True Stories about Childbirth
Martin Levin GOBSMACKED. I THINK THAT'S THE WORD I WANT. I thought about bushwhacked. Too cowboyish. Coup de foudre (too pretentious, too romantic). Thunderstruck (too elemental). No, gobsmacked is exactly what I want.
Dede Crane, Lisa Moore, 2008
5
The Queen's English: An A to Zed Guide To Distinctively ...
Gobsmacked. This wonderful term comes from joining two delightfully incorrect slang words: “gob,” a not very polite slang word for mouth, of Celtic origin; and “ smacked,” as we find in a related phrase, “smacked in the kisser.” But no violence is ...
Christopher J. Moore, 2011
6
Good Word Guide: The Fast Way to Correct English - Spelling, ...
gobsmacked x The alternative spelling gobbledegook is in regular use. See also OFFICIALESE. gobsmacked The adjective gobsmacked, meaning `astounded; flabbergasted; speechless with amazement', is a slang term that should not be ...
Martin Manser, 2011
7
Common Phrases: And the Amazing Stories Behind Them
Gobsmacked is a dialect expression, long familiar in the Northern counties of England, usuallyreferring to slappingthe hand over themouth in astonishment. The term reached prominence in 1991when, as the Independent newspaper reported, ...
Max Cryer, 2013
8
Gobsmacked: Daily Devotions for Advent
In this collection of readings for the four weeks of Advent, Thom introduces us to, among others, Dusty the Church Dog, Mr Pete the 'Drum Man' and his son, Teddy and wife, Bonnie.
Thom M. Shuman, Iona Community, 2011
9
Venus in Scorpio 2011. Volume 1.
... gobsmacked is the word that springs to mind although I believe it is impossible for one to say 'gobsmacked' when asked how one feels since I recall that ' gobsmacked' means to be so utterly surprised one is speechless but nevertheless I am ...
Georgina Courtney-Braithwaite
10
Poppy Shakespeare
As for Poppy, there's only one word can describe what she looked like: ' gobsmacked'. But 'gobsmacked' don't begin to describe how totally gobsmacked she looked. I tell you if fucking St Paul's Cathedral had picked itself up from behind ...
Clare Allan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOBSMACKED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gobsmacked est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jared Padalecki 'gobsmacked' by Comic-Con fans' depression tribute
"Then, when I had a light given to me with an explanation of what it was and what it stood for, I was (and am still) gobsmacked. I will never forget ... «BBC News, juil 15»
2
'My three cancer fights in 30 years'
“To have the cancer come back after all that time was a huge shock and I was gobsmacked.” Early detection meant the cancer was more ... «Blackpool Gazette, juil 15»
3
Game of Thrones star talks infamous scene
He said: “I was absolutely gobsmacked with what they (scriptwriters) had given me. It was great fun to film. It was quite a weird atmosphere on ... «West Sussex County Times, juil 15»
4
New QPR captain draws inspiration from Pelé
Nedum Onuoha was a mixture of gobsmacked and grins this morning when named QPR's captain for the coming season. The 28-year-old will ... «getwestlondon, juil 15»
5
Woman Writes Hilarious 'Letter Of Complaint' To NHS Because She …
When Yael Biran broke her elbow, she was gobsmacked by the service she received in an NHS hospital. She decided to write a "letter of ... «Huffington Post UK, juil 15»
6
'The book that taught me how to read': your stories about To Kill a …
It was mortifying – I still remember the gobsmacked faces of the students - but it was also testament to the power of literature, and the power of ... «The Guardian, juil 15»
7
Sally Bercow warned: You have one last chance to save your marriage
Friends were initially “gobsmacked” by the decision but believe it could save the marriage. sally GETTY. Sally and John Bercow have made ... «Express.co.uk, juil 15»
8
Big Brother 2015: 5 things we learnt about the finalists in tonight's …
I am gobsmacked at my reaction last night and that I am still here. I am buzzing.” She continued: "I was so adamant I was going." Joel Williams ... «OK! Magazine, juil 15»
9
We thought we were just going on holiday - then our fellas proposed!
I was gobsmacked. It was then that Alyssa told me how she'd had a frantic morning trying to liaise with Daniel so he'd find us. I spent about 10 ... «Mirror.co.uk, juil 15»
10
Stylish music-lovers band together in memory of Cornwall Coliseum
Jayne added: "We were gobsmacked. The number of sales just kept going up and up." The group decided to get a second batch made, which ... «Cornish Guardian, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gobsmacked [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gobsmacked>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR