Téléchargez l'application
educalingo
gormandize

Signification de "gormandize" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GORMANDIZE EN ANGLAIS

ˈɡɔːmənˌdaɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORMANDIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gormandize est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GORMANDIZE EN ANGLAIS

Gourmand

Un gourmand est une personne qui profite grandement de la nourriture; Une personne qui a consommé des aliments et des boissons en excès; Un mangeur avide ou vorace. Le mot a des connotations différentes du mot gourmet similaire, qui met l'accent sur un individu avec un palais exigeant et raffiné, mais dans la pratique, les deux termes sont étroitement liés, car les deux impliquent la jouissance de la bonne nourriture. Une utilisation alternative et ancienne du mot est de décrire une personne qui a donné un excès de consommation de nourriture et de boisson, synonyme d'un «glouton» ou d'un «trencherman». Dans ce dernier usage, il existe une préoccupation parallèle chez les Français selon laquelle leur mot pour l'appréciation de la cuisine gastronomique est historiquement inclus dans la liste catholique française des Sept péchés capitaux. Avec l'évolution dans le sens de la gourmandise loin de la gourmandise, vers l'appréciation de la bonne nourriture, les partisans culinaires français préconisent que l'Église catholique mette à jour la liste infâme pour désigner la «gloutonnerie» plutôt que «gourmandise». La Ligue des Gourmands a été fondée par Auguste Escoffier en 1912. Les Gourmand World Cookbook Awards ont été créés par Edouard Cointreau en 1995.

définition de gormandize dans le dictionnaire anglais

La définition de gormandize dans le dictionnaire est de manger avidement et voracement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GORMANDIZE

PRESENT

Present
I gormandize
you gormandize
he/she/it gormandizes
we gormandize
you gormandize
they gormandize
Present continuous
I am gormandizing
you are gormandizing
he/she/it is gormandizing
we are gormandizing
you are gormandizing
they are gormandizing
Present perfect
I have gormandized
you have gormandized
he/she/it has gormandized
we have gormandized
you have gormandized
they have gormandized
Present perfect continuous
I have been gormandizing
you have been gormandizing
he/she/it has been gormandizing
we have been gormandizing
you have been gormandizing
they have been gormandizing

PAST

Past
I gormandized
you gormandized
he/she/it gormandized
we gormandized
you gormandized
they gormandized
Past continuous
I was gormandizing
you were gormandizing
he/she/it was gormandizing
we were gormandizing
you were gormandizing
they were gormandizing
Past perfect
I had gormandized
you had gormandized
he/she/it had gormandized
we had gormandized
you had gormandized
they had gormandized
Past perfect continuous
I had been gormandizing
you had been gormandizing
he/she/it had been gormandizing
we had been gormandizing
you had been gormandizing
they had been gormandizing

FUTURE

Future
I will gormandize
you will gormandize
he/she/it will gormandize
we will gormandize
you will gormandize
they will gormandize
Future continuous
I will be gormandizing
you will be gormandizing
he/she/it will be gormandizing
we will be gormandizing
you will be gormandizing
they will be gormandizing
Future perfect
I will have gormandized
you will have gormandized
he/she/it will have gormandized
we will have gormandized
you will have gormandized
they will have gormandized
Future perfect continuous
I will have been gormandizing
you will have been gormandizing
he/she/it will have been gormandizing
we will have been gormandizing
you will have been gormandizing
they will have been gormandizing

CONDITIONAL

Conditional
I would gormandize
you would gormandize
he/she/it would gormandize
we would gormandize
you would gormandize
they would gormandize
Conditional continuous
I would be gormandizing
you would be gormandizing
he/she/it would be gormandizing
we would be gormandizing
you would be gormandizing
they would be gormandizing
Conditional perfect
I would have gormandize
you would have gormandize
he/she/it would have gormandize
we would have gormandize
you would have gormandize
they would have gormandize
Conditional perfect continuous
I would have been gormandizing
you would have been gormandizing
he/she/it would have been gormandizing
we would have been gormandizing
you would have been gormandizing
they would have been gormandizing

IMPERATIVE

Imperative
you gormandize
we let´s gormandize
you gormandize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gormandize
Past participle
gormandized
Present Participle
gormandizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GORMANDIZE

aggrandise · aggrandize · anodise · anodize · bastardize · brandise · fluidize · gormandise · hybridize · jeopardise · jeopardize · legendize · liquidize · oxidize · peroxidize · rhapsodize · standardize · subsidize · vagabondise · vagabondize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GORMANDIZE

goriness · Gorizia · Gorki · Gorky · Gorlin syndrome · Gorlovka · gorm · gormand · gormandise · gormandiser · gormandism · gormandizer · gormless · Gorno-Altai Republic · Gorno-Badakhshan Autonomous Republic · gorse · gorse bush · Gorsedd · gorsoon · gorsy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GORMANDIZE

chloridize · deoxidize · epoxidize · faradize · Hansardize · hypnoidize · iodize · iridize · melodize · merchandize · methodize · mirandize · niggardize · nomadize · photooxidize · propagandize · reoxidize · ruggedize · sluggardize · spheroidize

Synonymes et antonymes de gormandize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GORMANDIZE»

gormandize · sentence · crossword · gourmand · person · takes · great · pleasure · food · given · excess · consumption · drink · greedy · ravenous · eater · word · different · connotations · from · similar · gourmet · which · emphasises · gormandize · merriam · webster · dizedgor · intransitive · verb · gluttonously · ravenously · transitive · greedily · devour · define · more · mand · ized · intr · gorge · gourmandise · obsolete · month · panama · panamanian · lots · corn · empanadas · pass · opportunity · defined · origin · gormandized · gormandizing · definitions · wiktionary · third · singular · simple · present · gormandizes · participle · past · collins · always · voraciously · noun · ˈɡɔːmənˌdiːz · pronunciation · less · common · variant · derived · forms · reverso · also · gormandizer · gormandise · gormandiser · gormand · wordreference · ˈɡɔːmənˌdaɪz · ˈgormandˌizer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gormandize à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GORMANDIZE

Découvrez la traduction de gormandize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gormandize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gormandize» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

gormandize
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gormandize
570 millions de locuteurs
en

anglais

gormandize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुत खा जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gormandize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gormandize
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gormandize
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিভোজন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gormandize
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gormandize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gormandize
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gormandize
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gormandize
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gormandize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham ăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாய்க்கு ருசியாக பெருந்தீனி உண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gormandize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mideye indirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gormandize
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gormandize
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gormandize
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gormandize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαστρονομικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schransen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gormandize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gormandize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORMANDIZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de gormandize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gormandize».

Exemples d'utilisation du mot gormandize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GORMANDIZE»

Découvrez l'usage de gormandize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gormandize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pocket Posh Word Power: 120 Words to Make You Sound Intelligent
57 gormandize /(gôr'mən-dīz')/ verb • To eat greedily; to devour voraciously. Examples: I want to eat till I am full, I want to drink my fill! to gormandize! to sleep! to do nothing! —Victor Hugo, Les Miserables, 1862 Charley swallows a great gulp of ...
Wordnik, 2011
2
The Best Words
Charley swallows a great gulp of tea in token of submission and so disperses the Druidical ruins that Miss Smallweed charges her not to gormandize, which “in you girls,” she observes, is disgusting. —Charles Dickens, Bleak House, 1853 I ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
3
Kaufmann Von Venedig
Shy. Well, thou shalt see, thy eyes shall be I I thy judge, The dill'erence of old Shylock and Bassanio: - What, Jessica! — thou shalt not gormandize,35) As thou hast done with me; -- What, Jessica! — And sleep and snore, and rend apparel out; ...
William Shakespeare, J. Eckenstein, D'Aubért, 1836
4
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
Gormandize, gluttony, isobs;gormandize, art and delight ofeating, is rare forits original, the MFF gourmandise(abstract ise), fromthe MFF gourmand, greedy, perhan alteration oflate MF gormet, by metathesis from MF gromet, a servant, esp a ...
Eric Partridge, 2006
5
The Critical Review: Or, Annals of Literature
4 Shy. thou shalt not gormandize As thou hast done with me. " The word f gormandize] is very ancient, and took its rife from a Danish king. The Danes, towards the latter end of the ninth century, were defeated by king Alfred at Edendon in ...
Tobias George Smollett, 1783
6
The Critical Review, Or, Annals of Literature
thou shalt not gormandize As thou hast done with me. " The word [gormandize] is very ancient, and took its rise from a Danish king. The Danes, towards the latter end of the • ninth century, were defeated by king Alfred at Edendon in Wiltshire ...
‎1783
7
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
overeat, satiate, surfeit; 8 scarf out; 9 esophagus, overgorge; 10 gormandise, gormandize, oesophagus; 11 gourmandize, ingurgitate, overindulge gorged: 5 sated; 7 stuffed; 9 surfeited; 12 ready to burst gorgeous: 4 rich; 8 splendid; ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
8
Shakespeare's Merchant of Venice: der Kaufmann von Venedig ...
thou shalt not gormandize,25) As thou hast done with me; — What, Jessica! — And sleep and snore, and rend apparel out;. — Why, Jessica, I say! Laun. Why, Jessica! Shy. Who bids thee call? I do not bit thee call. Z5) — gormandize, (f i d) a u ...
William Shakespeare, J. Eckenstein, 1836
9
英语词源浅析:
NoinS)ÄHE, WAK$)KifeífifeW*S. $M Gourmand it gormandize C/'guamandaiz/) gourmand fO gourmet WÏ^MWËSO. gourmet , íi^MMI'J, MrtÍT, ttí**llPefttt;Ku^ír* gourmet Ä— ^W&ä&ttÄWiil. M gourmand за^гЩ "glutton (/glMen/r. iâ^-^ieX^. ÄSÖiRl ...
翁燕珩, 2003
10
A Manual of English Gujarati Dictionary
Gormandize,. OwiVii^H. &. "'•. To. e>t. greodily: atCcitK 4o; aiNR »u4. Gorv, (iii«)« - Covered with clotted blood: filial «ii(^»Hi«i; ?lit£l«fl iH«t$3'. 2. Bloody; murderous: •uj«il: m<itfl. Gosling, (iit^(«-»i )n. A young goose: ij' ' Gospel, (SiwSi. ) n.
N. R. Ranina, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORMANDIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gormandize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pump some iron in Surat garden gyms
SURAT: Food loving Surtis can now gormandize the delicacies and then go out to burn the calories free of cost. The local civic body has set up ... «Times of India, mai 15»
2
Burmese Salads Are Better Than Yours
burmese tomato salad1. Get the Burmese Tomato Salad recipe from Gormandize. burmese tomato salad. Get the Burmese-Style Tomato Salad ... «Huffington Post, janv 15»
3
Squirrel photo contest winner and others reflect on the animal we …
“Even though I have tried to squirrel-proof the plants, those marauders manage to gormandize every tomato in sight,” she wrote. “They manage ... «Washington Post, avril 14»
4
The otherworld of Balesin
Members are given 14 free nights in any of its villages, where they can recline by the landscaped pools and gormandize at authentic specialty ... «BusinessWorld Online Edition, oct 13»
5
5 Archaic Food Words That Should Be Revived (Or That Would …
To eat or drink to excess; to gormandize, guzzle. c. To gorge, to cram with food or drink. Get it?? The opposite of regurgitate!! OK, maybe this ... «LA Weekly, sept 12»
6
Mouhalabieh, Baklawa…Cupcakes? Lebanon's latest guilty pleasure
Cupcakes are ultimately the best comfort food and so what better way to gormandize than with these portion-controlled treats? «Star Scene, oct 10»
7
But, when George Allen was exposed as a Jew, secret, sinister and …
were with his own kind, who sought not only to gormandize the Middle-East, but to monopolize America. Sometimes, they have been open in their aggrandizing «Unconfirmed Sources, oct 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gormandize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gormandize>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR