Téléchargez l'application
educalingo
grass

Signification de "grass" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRASS

Old English græs; related to Old Norse, Gothic, Old High German gras, Middle High German gruose sap.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GRASS EN ANGLAIS

ɡrɑːs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grass est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GRASS EN ANGLAIS

Herbe

Les graminées, ou plus techniquement les graminoïdes, sont des plantes monocotylédones, généralement herbacées, avec des feuilles étroites qui poussent à partir de la base. Ils comprennent les «vraies graminées», de la famille des Poaceae, ainsi que les carex et les joncs. Les vraies graminées comprennent les céréales, le bambou et les graminées de pelouses et de prairies. Les semelles incluent de nombreuses plantes de marais sauvages et de prairies, et certaines cultivées telles que les marronniers d'eau et les carottes de papyrus. Les utilisations pour les graminoids comprennent la nourriture, les boissons, les pâturages pour le bétail, le chaume, le papier, le carburant, l'habillement, l'isolation, la construction, le gazon sportif, le tissage de panier et bien d'autres.

définition de grass dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'herbe dans le dictionnaire est toute plante monocotylédone de la famille des Poaceae, ayant des tiges articulées gainées de longues feuilles étroites, des fleurs en épis et des fruits ressemblant à des graines. La famille comprend les céréales, le bambou, etc. Autre définition de l'herbe est de telles plantes collectivement, dans une pelouse, prairie, etc adjectifs connexes graminées verdoyantes. L'herbe est également toute plante similaire, comme le nouage des champs, le daim ou l'herbe scorbut.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GRASS

PRESENT

Present
I grass
you grass
he/she/it grasses
we grass
you grass
they grass
Present continuous
I am grassing
you are grassing
he/she/it is grassing
we are grassing
you are grassing
they are grassing
Present perfect
I have grassed
you have grassed
he/she/it has grassed
we have grassed
you have grassed
they have grassed
Present perfect continuous
I have been grassing
you have been grassing
he/she/it has been grassing
we have been grassing
you have been grassing
they have been grassing

PAST

Past
I grassed
you grassed
he/she/it grassed
we grassed
you grassed
they grassed
Past continuous
I was grassing
you were grassing
he/she/it was grassing
we were grassing
you were grassing
they were grassing
Past perfect
I had grassed
you had grassed
he/she/it had grassed
we had grassed
you had grassed
they had grassed
Past perfect continuous
I had been grassing
you had been grassing
he/she/it had been grassing
we had been grassing
you had been grassing
they had been grassing

FUTURE

Future
I will grass
you will grass
he/she/it will grass
we will grass
you will grass
they will grass
Future continuous
I will be grassing
you will be grassing
he/she/it will be grassing
we will be grassing
you will be grassing
they will be grassing
Future perfect
I will have grassed
you will have grassed
he/she/it will have grassed
we will have grassed
you will have grassed
they will have grassed
Future perfect continuous
I will have been grassing
you will have been grassing
he/she/it will have been grassing
we will have been grassing
you will have been grassing
they will have been grassing

CONDITIONAL

Conditional
I would grass
you would grass
he/she/it would grass
we would grass
you would grass
they would grass
Conditional continuous
I would be grassing
you would be grassing
he/she/it would be grassing
we would be grassing
you would be grassing
they would be grassing
Conditional perfect
I would have grass
you would have grass
he/she/it would have grass
we would have grass
you would have grass
they would have grass
Conditional perfect continuous
I would have been grassing
you would have been grassing
he/she/it would have been grassing
we would have been grassing
you would have been grassing
they would have been grassing

IMPERATIVE

Imperative
you grass
we let´s grass
you grass
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grass
Past participle
grassed
Present Participle
grassing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRASS

arrowgrass · beargrass · bluegrass · brass · bunchgrass · cutgrass · deergrass · eelgrass · goosegrass · Greengrass · knotgrass · nutgrass · peppergrass · supergrass · switchgrass · tallgrass · turfgrass · wheatgrass · witchgrass

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRASS

graspless · grass box · grass cloth · grass court · grass cutter · grass green · grass hockey · grass moth · grass roots · grass skirt · grass snake · grass tree · grass up · grass widow · grass widower · grass-of-Parnassus · grass-roots · grasser · grassfinch · grasshook

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRASS

bent grass · Bermuda grass · buffalo grass · crass · cutting grass · disembarrass · embarrass · frass · get off the grass · harass · Kentucky bluegrass · lemon grass · meadow grass · morass · pampas grass · rye-grass · snake in the grass · strass · top brass · trass

Synonymes et antonymes de grass dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRASS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grass» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRASS»

grass · accuser · betray · betrayer · blow · cannabis · dagga · denounce · dope · give · away · hash · hashish · hemp · lawn · nark · shop · sing · sneak · snitch · squealer · stool · pigeon · turf · grass · geographic · information · system · software · used · first · release · candidate · improvements · stability · fixes · identification · identify · your · area · scotts · easy · tool · just · enter · code · registered · member · site · even · remember · type · bulbapedia · bulbagarden · japanese · くさタイプ · eighteen · notable · trainers · specialize · pokémon · erika · celadon · city · movement · systems · valencia · spain · third · biggest · hosted · edition · fimma · maderalia · february · iberia · exhibited · show · second · howstuffworks · works · plays · important · role · enhancing · look · house · find · grows ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grass à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRASS

Découvrez la traduction de grass dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grass» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

césped
570 millions de locuteurs
en

anglais

grass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عُشْب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трава
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

herbe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rumput
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grass
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Suket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गवत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çimen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de grass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grass».

Exemples d'utilisation du mot grass en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRASS»

Citations et phrases célèbres avec le mot grass.
1
Lester Bangs
When kids can't afford to see it anymore maybe we'll have a whole resurgence of garage bands all over America and this New Wave thing will start to mean something on a grass roots level.
2
Tomas Berdych
The grass is a very big challenge for me. There are these low bounces and different movements, which is very difficult, especially for my height and weight. When the surfaces change, and I start to play on grass, I start to feel it in the lower back and the lower hamstring.
3
Sid Bernstein
I loved England's gentility and its civility. I'm from the Bronx, with a Bronx accent. I love the beauty of its language, the ways it's spoken. I love the green grass of England and the flowers.
4
John Boehner
I like to play golf. I like to cut my own grass.
5
Stan Brakhage
How many colours are there in a field of grass to the crawling baby unaware of 'green'? How many rainbows can light create for the untutored eye?
6
Mordecai Brown
Dad played with me a great deal, as dads should do, and our chief sport was baseball. He bought me a hardball when I was three years old, and he used to sit in a rocker on the front porch while I sat on the grass in the yard, and we'd play catch by the hour.
7
William Jennings Bryan
Burn down your cities and leave our farms, and your cities will spring up again as if by magic; but destroy our farms and the grass will grow in the streets of every city in the country.
8
Tia Carrere
I can't sit on grass without a blanket.
9
Jonathan Coleman
Don't sit and wish for some ideal; the grass is not always greener with the big house and cars and artwork.
10
Jilly Cooper
I love the long grass coming up to meet the willows.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRASS»

Découvrez l'usage de grass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grass
What could be more commonplace than grass, or a world covered over all its surface with a wind-whipped ocean of grass? But the planet Grass conceals horrifying secrets within its endless pastures.
Sheri S. Tepper, 2011
2
Open Source GIS: A GRASS GIS Approach
With this third edition of Open Source GIS: A GRASS GIS Approach, we enter the new era of GRASS6, the first release that includes substantial new code developed by the International GRASS Development Team.
Markus Neteler, Helena Mitasova, 2007
3
Eating Grass: The Making of the Pakistani Bomb
Written by a 30-year professional in the Pakistani Army who played a senior role formulating and advocating Pakistan's security policy on nuclear and conventional arms control, this book tells the compelling story of how and why Pakistan's ...
Feroz Khan, 2012
4
Grass Productivity
Grass Productivity is a prodigiously documented textbook of scientific information concerning every aspect of management "where the cow and grass meet.
Andre Voisin, 1988
5
The Grass is Singing
This murder story features a Rhodesian farmer's wife and her houseboy.
Doris Lessing, 1973
6
Avoiding the Greener Grass Syndrome: How to Grow ...
Based on the principle that the grass is always greener where it's watered, this book focuses on how to grow a beautiful marriage in your own backyard by establishing six protective "hedges" around it. "[Nancy] has a delightful way of ...
Nancy C. Anderson
7
Lost in the River of Grass
When two Florida teenagers become stranded on a tiny island in the Everglades, they attempt to walk ten miles through swampland to reach civilization.
Ginny Rorby, 2011
8
The Everglades: River of Grass
Before 1947, when Marjory Stoneman Douglas named the Everglades a "river of grass," most people considered the area worthless. She brought the world's attention to the need to preserve the Everglades.
Marjory Stoneman Douglas, 2007
9
Splendor in the Grass
THE STORY: Good looking, a star athlete, and son of the richest man in town, Bud Stamper is the prize catch in his high-school class, and Deanie Loomis is the girl lucky enough to get him.
William Inge, 1966
10
Death in the Long Grass: A Big Game Hunter's Adventures in ...
Based on Capstick's own experiences and the personal accounts of his colleagues, Death in the Long Grass portrays the great killers of the African bush-- not only the lion, leopard, and elephant, but the primitive rhino and the crocodile ...
Peter Hathaway Capstick, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
K-State farm grows buffalo grass test plots
“The prime time is coming to an end to get warm season grass in” the ground, said Jason Riegel, water conservation specialist for Hays. «Hays Daily News, juil 15»
2
Boise State's blue turf temporarily gives way to green grass
La Liga rules require a grass field for Bilbao, so the artificial surface had to be covered up. (Ask the teams from the Women's World Cup about ... «FOXSports.com, juil 15»
3
Southwest Airlines plane stuck in grass after Richmond landing
HENRICO COUNTY, Va. — A Southwest Airlines plane ran off the runway and got stuck in the grass while taxiing after landing at Richmond ... «wtvr.com, juil 15»
4
Native grass the right choice at Sunset
My hat is tipped to the committee that is maintaining Sunset Memorial Gardens. The decision to cultivate buffalo grass in the cemetery was a ... «Journal Advocate, juil 15»
5
Trains halted by smoke from grass fire in West Sacramento
A fire in West Sacramento flared up enough for Union Pacific to halt all train traffic through the area because of poor visibility. «KCRA Sacramento, juil 15»
6
Family: Woman Attacked Outside Grass Valley Church Recovering …
GRASS VALLEY (CBS13) – Family says the woman attacked and carjacked outside of a Grass Valley church is recovering. Greg Tassone ... «CBS Local, juil 15»
7
Detroit church, site of Malcolm X's “Message to the Grass Roots …
King Solomon Baptist Church in Detroit, the place where Malcolm X delivered his 1963 “Message to the Grass Roots” address, has been added ... «atlantadailyworld, juil 15»
8
Grass fire burns 9 acres in American Canyon
The call for the fire came at 7:12 p.m., and the blaze appears to have started from the rear of 179 South Napa Junction, the American Canyon ... «Napa Valley Register, juil 15»
9
NSW producers told winter is the time to plan against grass seeds in …
The department is reminding producers that winter is the time to plan strategies to keep flocks free of grass seed contamination and help ... «Sheep Central, juil 15»
10
Displaced South Sudanese 'forced to eat grass' to survive
People from South Sudan are being driven to starvation as a result of ongoing conflict – according to a Catholic charity which carried out a ... «Catholic Herald Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grass>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR