Téléchargez l'application
educalingo
denounce

Signification de "denounce" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENOUNCE

From Old French denoncier to proclaim, from Latin dēnuntiāre to make an official proclamation, threaten, from de- + nuntiāre to announce.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DENOUNCE EN ANGLAIS

dɪˈnaʊns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENOUNCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Denounce est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DENOUNCE EN ANGLAIS

définition de denounce dans le dictionnaire anglais

La première définition de dénoncer dans le dictionnaire est de déplorer ou de condamner ouvertement ou avec véhémence. Une autre définition de dénoncer est de donner des informations contre; accuser. Denounce est également d'annoncer officiellement la résiliation de.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DENOUNCE

PRESENT

Present
I denounce
you denounce
he/she/it denounces
we denounce
you denounce
they denounce
Present continuous
I am denouncing
you are denouncing
he/she/it is denouncing
we are denouncing
you are denouncing
they are denouncing
Present perfect
I have denounced
you have denounced
he/she/it has denounced
we have denounced
you have denounced
they have denounced
Present perfect continuous
I have been denouncing
you have been denouncing
he/she/it has been denouncing
we have been denouncing
you have been denouncing
they have been denouncing

PAST

Past
I denounced
you denounced
he/she/it denounced
we denounced
you denounced
they denounced
Past continuous
I was denouncing
you were denouncing
he/she/it was denouncing
we were denouncing
you were denouncing
they were denouncing
Past perfect
I had denounced
you had denounced
he/she/it had denounced
we had denounced
you had denounced
they had denounced
Past perfect continuous
I had been denouncing
you had been denouncing
he/she/it had been denouncing
we had been denouncing
you had been denouncing
they had been denouncing

FUTURE

Future
I will denounce
you will denounce
he/she/it will denounce
we will denounce
you will denounce
they will denounce
Future continuous
I will be denouncing
you will be denouncing
he/she/it will be denouncing
we will be denouncing
you will be denouncing
they will be denouncing
Future perfect
I will have denounced
you will have denounced
he/she/it will have denounced
we will have denounced
you will have denounced
they will have denounced
Future perfect continuous
I will have been denouncing
you will have been denouncing
he/she/it will have been denouncing
we will have been denouncing
you will have been denouncing
they will have been denouncing

CONDITIONAL

Conditional
I would denounce
you would denounce
he/she/it would denounce
we would denounce
you would denounce
they would denounce
Conditional continuous
I would be denouncing
you would be denouncing
he/she/it would be denouncing
we would be denouncing
you would be denouncing
they would be denouncing
Conditional perfect
I would have denounce
you would have denounce
he/she/it would have denounce
we would have denounce
you would have denounce
they would have denounce
Conditional perfect continuous
I would have been denouncing
you would have been denouncing
he/she/it would have been denouncing
we would have been denouncing
you would have been denouncing
they would have been denouncing

IMPERATIVE

Imperative
you denounce
we let´s denounce
you denounce
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to denounce
Past participle
denounced
Present Participle
denouncing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DENOUNCE

announce · bounce · enounce · flounce · frounce · jounce · ounce · pounce · preannounce · pronounce · renounce · rounce · trounce

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DENOUNCE

denominational · denominational college · denominational school · denominationalism · denominationalist · denominationally · denominative · denominatively · denominator · denotable · denotate · denotation · denotative · denotatively · denote · denotement · denotive · denouement · denouncement · denouncer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DENOUNCE

admiraunce · bedunce · bunce · dead-cat bounce · disavaunce · double bounce · dunce · fluid ounce · get the bounce · jaunce · launce · mountenaunce · on the bounce · paunce · punce · saliaunce · sand launce · snaphaunce · the bounce · vaunce

Synonymes et antonymes de denounce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DENOUNCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «denounce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DENOUNCE»

denounce · accuse · arraign · attack · betray · castigate · censure · condemn · damn · decry · denunciate · excoriate · expose · implicate · impugn · inculpate · proscribe · report · revile · stigmatize · vilify · crossword · clue · meaning · hindi · evils · truth · love · paladin · renounce · sentence · denounce · merriam · webster · nounce · verb · ˈnau̇n · publicly · state · that · someone · something · wrong · criticize · harshly · define · openly · politician · morally · corrupt · make · formal · accusation · against · police · court · nounced · nounc · being · evil · reprehensible · formally · give · vocabulary · tattle · speak · when · stand · your · desk · tell · class · partner · cheating · with · definitions · word · wiktionary · from · french · denuncier · latin · dēnūntiō · nūntiō · announce · nūntius · messenger · message · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · reference · content · defined · take · public · clear · like · condemning · newswire · mountain · view · january · nasdaq · goog · today · announced · appointed · sellapan · ramanathan · spell · world · warcraft · wowhead · base · cast · time ·

Traducteur en ligne avec la traduction de denounce à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DENOUNCE

Découvrez la traduction de denounce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de denounce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denounce» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

谴责
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

denunciar
570 millions de locuteurs
en

anglais

denounce
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

денонсировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

denunciar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমালোচনা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dénoncer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengutuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anprangern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

糾弾する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공개적으로 비난하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Denounce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tố cáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்டனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोष देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kınamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

denunciare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wypowiedzieć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

денонсувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

denunța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταγγείλει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordømme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denounce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENOUNCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de denounce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denounce».

Exemples d'utilisation du mot denounce en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DENOUNCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot denounce.
1
Paul Crouch
Regarding comments attributed to me in the Los Angeles Times - allegedly made on a bus trip from Germany to Holland in 1998 - I emphatically denounce such comments as false.
2
Frank Dane
Preachers denounce sin as if it was available to everyone.
3
Robert M. La Follette
Before the war is ended, the war party assumes the divine right to denounce and silence all opposition to war as unpatriotic and cowardly.
4
Tahar Ben Jelloun
I came to poetry through the urgent need to denounce injustice, exploitation, humiliation. I know that's not enough to change the world. But to remain silent would have been a kind of intolerable complicity.
5
Youssou N'Dour
I want to use my music to deliver a political message and sometimes to denounce, but I don't want to be a politician.
6
Richard Neal
The Tax Code today is more complicated than ever, and the very people on the Republican side who denounce the Tax Code's complexity are the ones that put together what they now call a convoluted monstrosity. They put it into effect.
7
Mike Pence
I never thought I'd live to see the day that an American administration would denounce the state of Israel for rebuilding Jerusalem.
8
Tariq Ramadan
Muslims must speak out and explain who they are, what they believe in, what they stand for, what is the meaning of their life. They must have the courage to denounce what is said and done by certain Muslims in the name of their religion.
9
George W. Romney
Extremism in defense of liberty is not a vice, but I denounce political extremism, of the left or the right, based on duplicity, falsehood, fear, violence and threats when they endanger liberty.
10
Margaret Sanger
Diplomats make it their business to conceal the facts, and politicians violently denounce the politicians of other countries.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DENOUNCE»

Découvrez l'usage de denounce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denounce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Treasury of Mahāyāna Sūtras: Selections from the ...
(6) to denounce the [five] covers and destroy the mind blocked by the five covers; (7) to denounce burning passions and destroy the mind afflicted with burning passions; (8) to denounce thoughts and destroy the thinking mind; (9) to denounce ...
Zhenji Zhang, 1983
2
Security Disarmed: Critical Perspectives on Gender, Race, ...
We firmly believe in a world where cultures, languages, histories, and traditions will not be We, the Esperanza Peace and Justice Center publicly denounce ACTS OF WAR We denounce and resist war where the only goal is that of empire  ...
Sandra Morgen, Barbara Sutton, Julie Novkov, 2008
3
Synod on the Freedom of Conscience: A Thorough Examination ...
node=coo..A;seq= Glossary Acontius, Jacob (– ): Jacopo Aconcio, Italian humanist jurist and. the roman catholics... . Denounce clemency and praise cruelty towards heretics . Do not want to tolerate ...
Dirk Volkertszoon Coornhert, Gerrit Voogt, 2008
4
The Inquisition in New Spain, 1536–1820: A Documentary History
Because it is our duty to ensure the spiritual health of the faithful entrusted to us, we exhort and order that all people who know anything about any of the crimes mentioned here in this edict should come forth and denounce them during the ...
John F. Chuchiak, 2012
5
The Logic of Violence in Civil War
Stathis N. Kalyvas. It is, thus, possible to think of rA and rB as the extent to which an organization can shield an individual from retaliation by the other side. There are four possible outcomes: {Denounce, Denounce} or (D,D), {Denounce, Not ...
Stathis N. Kalyvas, 2006
6
Fraser's Magazine
I therefore denounce the system pursued in Maynooth, both as it regards mental instruction and moral discipline. I denounce it as at variance with the best interests of the state. I denounce it as directly opposed to the constitution of the British ...
James Anthony Froude, John Tulloch, Thomas Carlyle, 1837
7
Fraser's Magazine for Town and Country
I therefore denounce the system pur. sued in Muynooth, both as it regards mental instruction and moral discipline. I denounce it as at variance with the best interests of the state. I denounce it as directly opposed to the constitution of the British ...
8
The Spanish Inquisition
The edict of faith Every inquisitorial campaign began with a solemn invitation to all, to denounce themselves if they feared they had been heretical, and also to denounce all those whom they had reason to believe to be heretics. This was the  ...
Joseph Pérez, 2006
9
The Primitive Church Magazine
He that is greatest among you, shall be your servant," &c. ; and we find it so directly opposed to both the letter of the word, and the spirit of Christ, that we again denounce it as anti-scriptural, and unworthy the countenance of any good man.
10
William Cooper Nell, Nineteenth-century African American ...
By the command of Christ, "Whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them," denounce the law! By all the horrors and iniquities compressed into that system of slavery, which Wesley has justly styled "the sum of all ...
William Cooper Nell, Dorothy Porter Wesley, Constance Porter Uzelac, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENOUNCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denounce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US Senators Denounce Azerbaijan's Crackdown On Civil Society
Sixteen U.S. senators have written to Azerbaijan's President Ilham Aliev expressing their concern about the “diminishing space” for civil society ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, juil 15»
2
Houthi rebels denounce UN inaction in Yemen
Thousands of supporters of the al-Houthi rebel group demonstrated in Yemen on Monday in protest of the continuing war and humanitarian ... «Rudaw, juil 15»
3
Hillary Clinton Faults Republicans for Failing to Denounce Donald …
Hillary Clinton used her first nationally televised interview as a presidential candidate to attack the Republican party for failing to denounce ... «Bloomberg, juil 15»
4
Christians Denounce Osborne's Sunday Trading Proposals
The Church of England has become the first major Christian denomination in Britain to speak out against George Osborne's plans to relax ... «Breitbart News, juil 15»
5
Louisiana Supreme Court justices denounce same-sex marriage …
But several justices still took an opportunity to denounce the high court's recent ruling. The case involved Lafayette couple Angela Costanza ... «The New Orleans Advocate, juil 15»
6
Civil Rights Group Demands Kid Rock Denounce Confederate Flag …
Unsatisfied with the removal of the Confederate flag from public places, stores and TV shows, activists are now calling for musician Kid Rock to ... «Breitbart News, juil 15»
7
Hibernians 'denounce' Florida MacBride retreat
The Ancient Order of Hibernians argues that the MacBride Principles are still needed in order to shore up a fragile peace in Northern Ireland. «Irish Echo, juil 15»
8
Assembly Republican Leader Kristin Olsen (R-Modesto) Says …
Assembly Republican Leader Kristin Olsen (R-Modesto) Says California Republicans Denounce TV Personality Donald Trumps Bigoted ... «Sierra Sun Times, juil 15»
9
GOP Officials Publicly Denounce Bernie Sanders' Obamacare …
The conventional wisdom on Senator Bernie Sanders of Vermont is that he's a charming if impractical dreamer, a pie-in-the-sky socialist who's ... «The Intercept - First Look Media, juil 15»
10
Afghan protesters denounce quashing of death sentences for …
Dozens of Afghans have rallied to denounce a court ruling last week that overturned the death sentences for four men convicted of taking part ... «The Guardian, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denounce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/denounce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR