Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grazioso" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAZIOSO EN ANGLAIS

grazioso  [ˌɡrɑːtsɪˈəʊsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAZIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grazioso est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GRAZIOSO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grazioso» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glossaire de la terminologie musicale

Glossary of musical terminology

Il s'agit d'une liste de termes musicaux susceptibles d'être rencontrés dans les notes imprimées, les critiques de musique et les notes de programme. La plupart des termes sont italiens, conformément à l'origine italienne de nombreuses conventions musicales européennes. Parfois, les significations musicales spéciales de ces phrases diffèrent de la signification italienne originale ou actuelle. La plupart des autres termes sont tirés du français et de l'allemand, indiqués par "" et "", respectivement. D'autres sont issus de langues telles que le portugais, le latin et l'espagnol. Sauf indication contraire, les termes sont italien ou anglais. La liste ne peut jamais être complète: certains termes sont communs et d'autres ne sont utilisés que de temps en temps, et de nouveaux sont inventés de temps en temps. Certains compositeurs préfèrent les termes de leur propre langue plutôt que les termes standard ici. Sommaire ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ Voir aussi ▪ Références ▪ Liens externes Voir aussi: Glossaire du jazz et de la musique populaire ... This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by "" and "", respectively. Others are from languages such as Portuguese, Latin, and Spanish. Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms here. Contents ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ See also ▪ References ▪ External links See also: Glossary of jazz and popular music...

définition de grazioso dans le dictionnaire anglais

La définition de grazioso dans le dictionnaire est gracieuse.

The definition of grazioso in the dictionary is gracefully.

Cliquez pour voir la définition originale de «grazioso» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRAZIOSO


affettuoso
æˌfɛtʃuːˈəʊsəʊ
amoroso
ˌæməˈrəʊsəʊ
Barroso
bəˈrəʊsəʊ
doloroso
ˌdɒləˈrəʊsəʊ
espumoso
ˌɛspuːˈməʊsəʊ
furioso
ˌfjʊərɪˈəʊsəʊ
giocoso
dʒɒˈkəʊsəʊ
gracioso
ˌɡræsɪˈəʊsəʊ
grandioso
ˌɡrændɪˈəʊsəʊ
maestoso
maɪˈstəʊsəʊ
mafioso
ˌmæfɪˈəʊsəʊ
nitroso
naɪˈtrəʊsəʊ
oloroso
ˌɒləˈrəʊsəʊ
religioso
rəˌlɪdʒɪˈəʊsəʊ
spiritoso
ˌspɪrɪˈtəʊsəʊ
strepitoso
ˈstrɛpɪˈtəʊsəʊ
supervirtuoso
ˌsuːpərˌvɜːtjʊˈəʊsəʊ
tifoso
tɪˈfəʊsəʊ
vigoroso
ˌvɪɡəˈrəʊsəʊ
zeloso
zeˈləʊsəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRAZIOSO

graying
graylag
grayle
grayling
grayly
graymail
grayout
grayscale
graywacke
graywater
Graz
grazable
graze
grazeable
grazed
grazer
grazier
grazing
grazingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRAZIOSO

also
arioso
aviso
Burkina Faso
Burkina-Faso
capriccioso
Cardoso
espresso
lacrimoso
lagrimoso
Lombroso
or so
peso
pomposo
proso
so
so-so
verso
virtuoso
whoso

Synonymes et antonymes de grazioso dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAZIOSO»

grazioso kelapa gading alfred handbells andante arnold sherman tempo this list musical terms that likely encountered printed scores music reviews program notes most italian accordance with origins many european conventions sometimes grazioso wiktionary comparative more superlative feminine graziosa masculine plural graziosi graziose meaning pronunciation translations glossary gracefully examples cappella merriam webster adjective adverb ¦grätsē¦ō full graceful smooth elegant style direction origin define what genre claudia word faqs presents incorporating frequently asked questions cohasset pediatric dentist south shore children dentistry kristine specializing dental procedures services located defined yourdictionary grä tsyō̂′sō̂ grace manner classical term education about treccani grazióso gratiosus gratia grazia piace bambino ragazza viso molto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum allegretto antonin dvorak sieving pepper jwpepper orchestra sheet heres movement symphony

Traducteur en ligne avec la traduction de grazioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAZIOSO

Découvrez la traduction de grazioso dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grazioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grazioso» en anglais.

Traducteur Français - chinois

grazioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grazioso
570 millions de locuteurs

anglais

grazioso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grazioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grazioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grazioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grazioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grazioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grazioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grazioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grazioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラツィオーゾ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grazioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grazioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grazioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grazioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रॅझिओसो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grazioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grazioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grazioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grazioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grazioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grazioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grazioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grazioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grazioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grazioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAZIOSO»

Le terme «grazioso» est assez utilisé et occupe la place 45.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grazioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grazioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grazioso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAZIOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grazioso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grazioso» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grazioso en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRAZIOSO»

Découvrez l'usage de grazioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grazioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portraits: 9/11/01: The Collected "Portraits of Grief" from ...
Timothy Grazioso, 42, a math whiz, went to work for Cantor Fitzgerald, rising to chief operating officer for over- the-counter trading; John Grazioso, 41, a supervisor for U.S. Air, was encouraged by Timothy to join the company and eventually ...
New York Times, 2003
2
Classical Dance:
The recent discovery of the work of Grazioso Cecchetti, son of the great Italian dancing master, Enrico, is therefore of particular importance in that it constitutes a primary document for the reconstruction of the teaching of the Italian ...
Grazioso Cecchetti, Enrico Cecchetti, Flavia Pappacena, 1997
3
The Musical Standard: A Newspaper for Musicians, ...
voluntaries, Andante Grazioso in G (Orgam'rtr' Quarterly journal), Allegro Assai ( Org. Book) ; Tunes, " Misericordia," “ Paradise." Brighton (5!. lllory'x).—Org., W. Roe. Morn. : voluntaries, Andante in F, Allegro pomposo in G. Even.: voluntaries ...
‎1879
4
Fairy tales
A second straw became a cartouch-box, which Grazioso at once put on, and which became him wonderfully ; indeed he looked like a prince equipped for hunting. So handsome was he that his grandmother cried with joy and emotion at sight ...
Édouard René Lefebvre Laboulaye, 1887
5
Musical Standard
Voluntaries, Andante Grazioso in G (Organists' Quarterly Journal), Allegro Assai ( Org. Book) : Tunes, " Misericordia," Paradise." Brighton (St. Alary' s). — Org., W. Roe. Morn. : Voluntaries, Andante in F, Allegro pomposo in G. Even. : Voluntaries  ...
‎1879
6
Choral ode I[-IV] from Atalanta in Calydon
M m < y i ji i * p rail, niolto 2» grazioso rp p p p p p^ 2.1 I Round the feet of the day and the feet of the p graztoso Round the dim the wan west shivers, p grazioso feet of the day and the feet of the the mp the mp j*#Tp til i i i^ wan west shivers, ...
Sir Granville Bantock, Algernon Charles Swinburne, 1911
7
Sonatas for violoncello and basso
Sonata for Violoncello and Basso in F Major 15 Allegro 15 Adagio 20 Rondeau grazioso 22 3. Sonata for Violoncello and Basso in G Major 28 Allegro 28 Andante sostenuto 31 Rondeau grazioso 33 4. Sonata for Violoncello and Basso in D ...
Carlo Graziani, Mara Parker, 1997
8
The New York Mirror: A Weekly Gazette of Literature and the ...
But none will laugh when the grazioso's bloody head rolls in the dust, not even Antonio." The prison door opened, and the jailer entered, followed by a capuchin. " This reverend father," said the jailer, " is sent, Giovechino, to speak with you of ...
Theodore Sedgwick Fay, Samuel Woodworth, George Pope Morris, 1839
9
The Sense of Music: Semiotic Essays
Nie eilen. grazioso 1. Viol. sempre 2.Viol. Viola Cello. grazioso grazioso grazioso grazioso sempre sempre sempre sempre Bass. The country band would be quite capable, also, of generating sentimental glissandi at appropriate points.
Raymond Monelle, 2010
10
The Piri Reis Map of 1513
Benincasa, Grazioso [portolan chart, 1467] Reproduction: Mollat du Jourdin and La Ronciere, Sea Charts, pi. 18. Benincasa, Grazioso [portolan chart, 1468] Reproduction: Garrett Mattingly, "Navigator to the Modern Age," Horizon 3 ( November ...
Gregory C. McIntosh, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAZIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grazioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jersey Shore Fishing: Only one weigh-in at Mako Mania
Lou Grazioso reported a very good trip to South Toms Canyon with Bob Chervanak's Lady Dorado on its first offshore run of the season out of ... «NJ.com, juil 15»
2
Jersey Shore Fishing: Another 60-lb striper boated
Lou Grazioso joined a group from Keyport Fisheries for a Sunday canyon overnighter on Fish Factory that featured a battle with an estimated ... «NJ.com, juil 15»
3
Real estate transactions for Hampden, Hampshire and Franklin …
Richard M. Nunes and Catherine Cassidy-Nunes to Christopher E. Grazioso and Barrett Grazioso, 11 Hemlock Hollow, $274,800. Harris Milk ... «MassLive.com, juin 15»
4
Jersey Shore Fishing: Small yellowfins thick in Toms Canyon
Capt. Lou Grazioso of Wall joined the crew of Tight Lines from Forked River on a Thursday overnighter in Toms Canyon. The only action at ... «NJ.com, juin 15»
5
Marc-André Hamelin, the Takács Quartet
Hamelin takes directives like “cantabile” and “grazioso” quite to heart. The Rondo in A Minor, K. 511, would be a fitting finish to the program, ... «Metroland, juin 15»
6
Review: pianist Yuja Wang dazzles in performance of Brahms …
The final Allegretto grazioso movement captured the right elfin sound, with bright bon-bons on the high keys. But when the big moments arrived ... «South China Morning Post, juin 15»
7
Yuja Wang will be equal to challenge of Brahms concerto
In fact, the work in four movements rather than the traditional three — Allegro non troppo, Allegro appassionato, Andante and Allegro grazioso ... «South China Morning Post, juin 15»
8
Bay Rivers Buccaneers season highlighted with national all-stars
Lance Alfonso, Connor Grazioso, Joey Campbell, and Logan Powell, were selected to the E2E All-star team and will participate in the DMAXX ... «New Kent - Charles City Chronicle, juin 15»
9
Pianist Holzman brings skill and personal insight to music of our time
... and strong throughout, sensitive to the expressive depths of the music, especially in the complex “Andante, leggero e grazioso” movement. «New York Classical Review, juin 15»
10
Millburn Soccer Club roundup
Defenders Sophia Brandstaedter and Maura Grazioso along with keepers Maddie Bredlau and Dani Bowen contributed to the victory. Michael ... «NorthJersey.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grazioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grazioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z