Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lagrimoso" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAGRIMOSO EN ANGLAIS

lagrimoso  [ˌlɑːɡrɪˈməʊsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGRIMOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lagrimoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAGRIMOSO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lagrimoso» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lagrimoso dans le dictionnaire anglais

La définition de lagrimoso dans le dictionnaire est triste ou triste.

The definition of lagrimoso in the dictionary is sad or mournful.


Cliquez pour voir la définition originale de «lagrimoso» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAGRIMOSO


affettuoso
æˌfɛtʃuːˈəʊsəʊ
amoroso
ˌæməˈrəʊsəʊ
Barroso
bəˈrəʊsəʊ
doloroso
ˌdɒləˈrəʊsəʊ
espumoso
ˌɛspuːˈməʊsəʊ
furioso
ˌfjʊərɪˈəʊsəʊ
giocoso
dʒɒˈkəʊsəʊ
gracioso
ˌɡræsɪˈəʊsəʊ
grandioso
ˌɡrændɪˈəʊsəʊ
grazioso
ˌɡrɑːtsɪˈəʊsəʊ
lacrimoso
ˌlækrɪˈməʊsəʊ
maestoso
maɪˈstəʊsəʊ
mafioso
ˌmæfɪˈəʊsəʊ
nitroso
naɪˈtrəʊsəʊ
religioso
rəˌlɪdʒɪˈəʊsəʊ
spiritoso
ˌspɪrɪˈtəʊsəʊ
strepitoso
ˈstrɛpɪˈtəʊsəʊ
tifoso
tɪˈfəʊsəʊ
vigoroso
ˌvɪɡəˈrəʊsəʊ
zeloso
zeˈləʊsəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAGRIMOSO

lagged
lagger
lagging
laggingly
lagnappe
lagniappe
lagomorph
lagomorphic
lagomorphous
lagoon
Lagoon Islands
lagoonal
Lagos
Lagrange
Lagrangian
Lagrangian point
Lagthing
Lagting
laguna
lagune

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAGRIMOSO

also
arioso
aviso
Burkina Faso
Burkina-Faso
capriccioso
Cardoso
espresso
Lombroso
or so
pensieroso
peso
pomposo
proso
so
so-so
supervirtuoso
verso
virtuoso
whoso

Synonymes et antonymes de lagrimoso dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAGRIMOSO»

lagrimoso lagrimoso merriam webster adjective adverb full lacrimoso origin italian literally tearful lachrymose from latin spanish reverso meaning also lágrima limoso lagrimal example conjugation wiktionary edit feminine lagrimosa masculine plural lagrimosi lagrimose alternative form collins always your search found usage examples trends ˌlɑːɡrɪˈməʊsəʊ oxford dictionaries with phrases pronunciation what type music wiki answers genres categories answer melancholy means inglés wordreference forum discussions word title titles forums yourself visit línea traducción many other translations lagrimoso‎ wordsense spelling hyphenation imtranslator translates words idioms sentences dizionari corriere della sera traduzione termine find definitions pronunciations education enciclopedia dantesca treccani bruno basile usuale

Traducteur en ligne avec la traduction de lagrimoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAGRIMOSO

Découvrez la traduction de lagrimoso dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lagrimoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lagrimoso» en anglais.

Traducteur Français - chinois

lagrimoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lagrimoso
570 millions de locuteurs

anglais

lagrimoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lagrimoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lagrimoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lagrimoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lagrimoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lagrimoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lagrimoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lagrimoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lagrimoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lagrimoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lagrimoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lagrimoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lagrimoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lagrimoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लग्रिमोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lagrimoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lagrimoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lagrimoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lagrimoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lagrimoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lagrimoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lagrimoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagrimoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagrimoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lagrimoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGRIMOSO»

Le terme «lagrimoso» est très peu utilisé et occupe la place 176.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lagrimoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lagrimoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lagrimoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAGRIMOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lagrimoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lagrimoso» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lagrimoso en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAGRIMOSO»

Découvrez l'usage de lagrimoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lagrimoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
•Lacrimoso, or Lagrimoso: tearful, weeping, pathetic. Lagrimando, Lagrimoso, ( French larmoyant s) weeping, tearful. This term indicates that the passages thus marked are to be performed with a sad, pathetic expression; and hence, that they  ...
Gottfried Weber, 1841
2
A Universal Dictionary of Musical Terms: Taken in Part from ...
Lagrimando, Lagrimoso, (French larmoyant :) weeping, tearful. This term indicates that the passages thus marked are to be performed with a sad, pathetic expression; and hence, that they are usually to be delivered with a slow movement.
James Franklin Warner, Gottfried Weber, 1842
3
The Columbian cyclopedia
LAGRIMOSO— LAHORE. moon's Secular Inequality, attraction of ellipsoids, perturbations of Jupiter's satellites, diminution of the ecliptic, variation of the elements of the planetary orbits, etc. LAGRIMOSO, Idg-ri-md'zo: Italian term in music, ...
‎1897
4
General Music Teacher: Adapted to ...
Lagrimando, Lagrimoso, (French larmoyant :) weeping, tearful. This term indicates that the passages thus marked are to be performed with a sad, pathetic expression; and hence, that they are usually to be delivered with a slow movement.
Gottfried Weber, 1842
5
Sonata in B minor and other works for piano
lagrimoso. Fall, silent tears, 0n a soil without pity, No more between pious hands, Nor on the bosom of friendship! Fall like an arid rain That splashes on the rock, Which no beam from heaven evaporates, Which no breeze cornes to dry. rz't.
José Vianna da Motta, 1924
6
A new universal etymological technological, and pronouncing ...
LAGRIMOSO. the plaata of the genus Cardamine. Lady bird, or Lady cok, — see Coccinella. Ladt-dat, la'de-day, >. The day of the annunciation of the Holy Virgin, March 25th. Ladylike, !» 'de-like, a. Soft; delicate; elegant; genteel; well-bred.
John Craig (F.G.S.), 1849
7
Sonata in B Minor and Other Works for Piano
lagrimoso. Fall, silent tears, 0n a soil without pity, No more between pious hands, Nor on the bosom of friendship! Fall like an arid rain That splashes on the rock, Which no beam from heaven evaporates, Which no breeze cornes to dry. rz't.
Franz Liszt, 2013
8
Elements of Criticism
Un, ehc pud d'altra donna esser amante ? Un, ch'ardisce mirarmi, e non m'adora ? E dal mio volto si difende in guisa, Che per amor non more ? ed io, che lui Dovrei Veder, come mold altri i' veggio Supplice, e lagrimoso a' piedi miei, Supplice ...
Lord Henry Home Kames, 1788
9
Elements of criticism. 4. ed. With additions and improvements
Dovrei veder, come molti altri i' veggio Supplice, e lagrimoso a' piedi miei, Supplice, c lagrimoso a' piedi suoi Sosterro di cadere? ah non fia mai. Ed in questo pensier tam' ira accoglio Contra di lui, contra di me, che volsi A seguirlo il pensier, ...
Henry called Lord Kames Home, 1769
10
English and Spanish
Tear and wear, Desmejoramiento. То Tear, va. 1. Despedazar, rasguñar, arañar 2. Romper, doshacer.» — vn. Alborotarse. TkjÍrer, ». Rompedor. Téarfalling, a. Lagrimoso, el quo despide lagrimas. Téarful, a. Lloroso, lagrimoso. Tearless, a.
Henry Neuman, 1850

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGRIMOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lagrimoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SACD & Other Hi-Res Reviews
1; Harmonies poetiques et religieuses: Ave Maria; Pensees des morts; Funerailles; Andante lagrimoso; Nuages gris; Valse oubliee No. 2 in A ... «Audiophile Audition, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagrimoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lagrimoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z