Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grievance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRIEVANCE

Grevance, from Old French, from grever to grieve1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRIEVANCE EN ANGLAIS

grievance  [ˈɡriːvəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIEVANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grievance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRIEVANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grievance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grief

Grievance

En général, le grief est un faux ou une peine subite, qu'il soit réel ou supposé, qui constitue des motifs légitimes de plainte. Dans le passé, le mot signifiait une situation oppressive. In general, grievance is a wrong or hardship suffered, whether real or supposed, which forms legitimate grounds of complaint. In the past, the word meant oppressive state of things.

définition de grievance dans le dictionnaire anglais

La première définition de grief dans le dictionnaire est un faux réel ou imaginaire causant du ressentiment et considéré comme motif de plainte. Une autre définition du grief est un sentiment de ressentiment ou d'injustice d'avoir été injustement traité. Le grief est aussi une affliction ou une épreuve.

The first definition of grievance in the dictionary is a real or imaginary wrong causing resentment and regarded as grounds for complaint. Other definition of grievance is a feeling of resentment or injustice at having been unfairly treated. Grievance is also affliction or hardship.

Cliquez pour voir la définition originale de «grievance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRIEVANCE


approvance
əˈpruːvəns
arrivance
əˈraɪvəns
captivance
ˈkæptɪvəns
connivance
kəˈnaɪvəns
connivence
kəˈnaɪvəns
contrivance
kənˈtraɪvəns
crivens
ˈkrɪvəns
inobservance
ˌɪnəbˈzɜːvəns
irrelevance
ɪˈrelɪvəns
misobservance
ˌmɪsəbˈzɜːvəns
nonobservance
ˌnɒnəbˈzɜːvəns
observance
əbˈzɜːvəns
relevance
ˈrɛləvəns
survivance
səˈvaɪvəns
unobservance
ˌʌnəbˈzɜːvəns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRIEVANCE

gridlock
gridlocked
grief
grief player
grief-stricken
griefer
griefful
griefless
Grieg
Grierson
grievance procedure
grievant
grieve
griever
grieving
grievingly
grievous
grievous bodily harm
grievously
grievousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRIEVANCE

advance
angle of advance
assistance
balance
calavance
cash advance
chance
compliance
dance
disadvance
distance
enhance
finance
France
imbalance
importance
in advance
paper advance
readvance
Sunday observance

Synonymes et antonymes de grievance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRIEVANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grievance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de grievance

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRIEVANCE»

grievance beef complaint gripe injury injustice protest wrong guild sentence union letter file procedure grievances declaration independence general hardship suffered whether supposed which forms legitimate grounds past word meant oppressive grievance redress mechanism government pensioners portal citizen charters central organisations welcome public lodging monitoring system raising work acas advice guidance employees should employer know nature issues promptly resolve informally first instance merriam webster feeling having been treated unfairly reason complaining being unhappy with situation statement define considered something believed cause distress inequitable taxation chief resentment citizens dealing adviceguide information

Traducteur en ligne avec la traduction de grievance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIEVANCE

Découvrez la traduction de grievance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grievance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grievance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

委屈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

motivo de queja
570 millions de locuteurs

anglais

grievance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التظلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жалоба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motivo de queixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নালিশের কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grief
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keluhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschwerde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不平
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grievance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiếu nại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şikâyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motivo di risentimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скарга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plângere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράπονο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missnöje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klagemål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grievance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIEVANCE»

Le terme «grievance» est assez utilisé et occupe la place 27.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grievance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grievance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grievance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIEVANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grievance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grievance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grievance en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRIEVANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot grievance.
1
Kenneth Clarke
Of course I'd have loved to be Prime Minister. But I'm not nursing a grievance.
2
William J. Clinton
Let me say this as clearly as I can: No matter how sharp a grievance or how deep a hurt, there is no justification for killing innocents.
3
Richard Engel
Insurgencies are easy to make and hard to stop. Only a few ingredients need to combine to create an insurgency; like oxygen and fire, they're very common and mix all too often. The recipe is, simply, a legitimate grievance against a state, a state that refuses to compromise, a quorum of angry people, and access to weapons.
4
Brendan I. Koerner
Like many of his fellow skyjackers, 49-year-old Arthur Gates Barkley was motivated by a complicated grievance against the federal government. In 1963, the World War II veteran had been fired as a truck driver for a bakery, after one of his supervisors accused him of harassment.
5
Rick Perlstein
Conservatism is, among many other things, a culture. The most important glue binding it together is a shared sense of cultural grievance - the conviction, uniting conservatives high and low, theocratic and plutocratic, neocon and paleocon, that someone, somewhere is looking down their noses at them with a condescending sneer.
6
Sean Quinn
If you've been running a business for 38 years, you're approaching your 66th birthday, you've never owed a man a penny or done anyone any grievance in your life, and you feel hard done-by and try to protect yourself and your family, but go to prison, well if that's the society we're living in, I'm happy to accept that.
7
Justin Sane
I am committed to the principle that violence is never justified as a means of ameliorating a grievance.
8
Alice Walker
One of the triumphs of the Civil Rights Movement is that when you travel through the South today, you do not feel overwhelmed by a residue of grievance and hate.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRIEVANCE»

Découvrez l'usage de grievance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grievance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greed & Grievance: Economic Agendas in Civil Wars
Økonomiske motiver, der ansporer til at starte borgerkrige, har ikke tidligere været genstand for undersøgelser. I bogen har en række eksperter undersøgt dette.
Mats R. Berdal, David Malone, 2000
2
The Political Economy of Armed Conflict: Beyond Greed and ...
Globalization, suggest the authors of this collection, is creating new opportunities - some legal, some illicit - for armed factions to pursue their agendas in civil war.
Karen Ballentine, Jake Sherman, 2003
3
Constructing Grievance: Ethnic Nationalism in Russia's Republics
The relationship between ethnicity and nationalism in the republics of the Russian Federation.
Elise Giuliano, 2011
4
Grievance Arbitration: Issues on the Merits in Discipline, ...
11. Through. the. Grievance. Procedure. to. Arbitration. The previous chapters have examined the various substantive issues confronted by unions and management during the life of their collective bargaining agreements. For each of the ...
Arnold Zack, 1989
5
Why are Expectations of Grievance Resolution Systems Not ...
The primary aim of this research is to gain a fresh understanding of why expectations of organisational grievance resolution systems are often not met in order to assist organisations to design and implement processes that meet the ...
Penelope Janet Webster, 2010
6
Governance & Grievance: Habsburg Policy and Italian Tyrol in ...
Governance and Grievance touches on various aspects of Habsburg domestic policy, focusing on how the rulers influenced and were influenced by developments in both Italian and German Tyrol, and how they used to advantage the competing ...
Miriam J. Levy, 1988
7
Grievances
As he struggles with his journalistic legacy, Harper comes to understand why the investigation must be pursued and why he must be the one to do it-despite the opposition of his publisher, violent threats from mysterious forces who do not ...
Mark Ethridge, 2011
8
Grievance Procedures
C. Other Limitations. The Grievance Committee may not receive complaints of alleged grievances which have occurred earlier than twelve (12) months from the date of receipt of written notice of complaint from the grievant; or, any complaints  ...
‎1975
9
Encyclopedia of Public Administration and Public Policy: A-J
Lisa B. Bingham Tina Nabatchi Indiana University, Bloomington, Indiana, U.S.A. INTRODUCTION This chapter describes the basics of the grievance procedure. It provides a discussion of several theoretical perspectives used in grievance ...
Jack Rabin, 2003
10
Medieval petitions: grace and grievance
An innovative study of the mechanics, politics and culture of petitioning in the middle ages.
W. M. Ormrod, Gwilym Dodd, Anthony Musson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIEVANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grievance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denson files grievance in Choctaw election
Five days after incumbent tribal chief Phyliss J. Anderson was declared the winner of a June 30 run-off election to remain chief of the ... «SunHerald.com, juil 15»
2
PDS grievance redress meet
Special meetings to redress grievance relating to Public Distribution System will be held at the following places in the district on Saturday: ... «The Hindu, juil 15»
3
Labour arbitrator agrees to hear harassment-retaliation grievance
Although a temporary employee had no termination protection under the collective agreement, he did have the right to advance a reprisal ... «Lexology, juil 15»
4
Email to police prompts grievance, city manager statement
San Antonio city manager Sheryl Sculley speaks to the media Thursday morning June 25, 2015 during a break in an all-day budget planning ... «mySanAntonio.com, juil 15»
5
SC forms five-judge panel to address SCBA`s grievance
The grievance committee, formed by Chief Justice of India H L Dattu, comprises Justices Anil R Dave, J S Khehar, Dipak Misra, R F Nariman ... «Zee News, juil 15»
6
Third Lawyer Objects to Grievance Dismissals
Arlington lawyer Mayur Amin is on a letter-writing campaign because he claims that he filed a grievance against another lawyer, but the State ... «Texas Lawyer, juil 15»
7
Jacksonville school officials remain silent on employee grievance
Jacksonville's school board on May 12 spent more than four hours discussing an employee grievance behind the closed doors of an executive ... «Anniston Star, juil 15»
8
Urbandale club wins affiliation in grievance vs. Iowa Soccer
The United States Soccer Federation released a decision Monday night from the formal grievance J-Hawk Soccer Club v. Iowa Soccer ... «DesMoinesRegister.com, juil 15»
9
Personnel committee hears grievance hearing of fired Washington …
We are waiting to learn if a former Washington County Administrator is going to get her job back. Her lawyer says she was fired for defending ... «4029tv, juil 15»
10
Michelle Malkin: Vigilance Is Patriotic, Muslim Grievance Grifters Be …
Michelle Malkin: Vigilance Is Patriotic, Muslim Grievance Grifters Be Damned. By Michelle Malkin | @michellemalkin | Published on 07.05.2015 ... «Noozhawk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grievance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grievance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z