Signification de "resentment" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE RESENTMENT EN ANGLAIS

resentment  [rɪˈzɛntmənt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESENTMENT

Resentment est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESENTMENT EN ANGLAIS

Rancœur

Resentment

Le ressentiment est l'expérience d'une émotion négative ressentie à la suite d'une erreur réelle ou imaginaire. Etymologiquement, le mot provient du "ressentir" français, re-, préfixe intensif, et sentir "sentir"; Du latin "sentire". Le mot anglais est devenu synonyme de colère et de dépit. Robert C. Solomon, professeur de philosophie à l'Université du Texas à Austin, met le ressentiment sur le même continu de ligne avec mépris et colère. Selon lui, les différences entre les trois émotions sont les suivantes: le ressentiment s'adresse aux individus à statut plus élevé, la colère s'adresse aux individus à statut égal et le mépris s'adresse aux individus à statut inférieur. Le ressentiment peut être déclenché par une expérience émotionnellement perturbante ressentie ou revêtue dans l'esprit. Lorsque la personne qui ressent le ressentiment dirige l'émotion à lui-même, elle apparaît comme un remords.

Resentment is the experience of a negative emotion felt as a result of a real or imagined wrong done. Etymologically, the word originates from French "ressentir", re-, intensive prefix, and sentir "to feel"; from the Latin "sentire". The English word has become synonymous with anger and spite. Robert C. Solomon, a professor of philosophy at the University of Texas at Austin, places resentment on the same line-continuum with contempt and anger. According to him, the differences between the three emotions are as follows: resentment is directed towards higher-status individuals, anger is directed towards equal-status individuals and contempt is directed towards lower-status individuals. Resentment can be triggered by an emotionally disturbing experience felt again or relived in the mind. When the person feeling resentment is directing the emotion at himself or herself, it appears as remorse.

définition de resentment dans le dictionnaire anglais

La définition du ressentiment dans le dictionnaire est la colère, l'amertume ou la malveillance.

SYNONYMES DE «RESENTMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «resentment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de resentment

anger · animosity · bad blood · bitterness · displeasure · fury · gall · grudge · huff · hurt · ill feeling · ill will · indignation · ire · irritation · malice · pique · rage · rancour · umbrage · vexation · wrath

TRADUCTION DE RESENTMENT

Découvrez la traduction de resentment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resentment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resentment» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 怨恨
• Traducteur Français - espagnol: resentimiento
• anglais: resentment
• Traducteur Français - hindi: असंतोष
• Traducteur Français - arabe: استياء
• Traducteur Français - russe: обиды
• Traducteur Français - portugais: ressentimento
• Traducteur Français - bengali: বিরক্তিভাব
• Traducteur Français - français: ressentiment
• Traducteur Français - malaisien: Kemarahan
• Traducteur Français - allemand: Verbitterung
• Traducteur Français - japonais: 恨み
• Traducteur Français - coréen: 분함
• Traducteur Français - javanais: Resentment
• Traducteur Français - vietnamien: oán giận
• Traducteur Français - tamoul: சீற்றமாக
• Traducteur Français - marathi: संताप
• Traducteur Français - turc: kin
• Traducteur Français - italien: risentimento
• Traducteur Français - polonais: uraza
• Traducteur Français - ukrainien: образи
• Traducteur Français - roumain: resentiment
• Traducteur Français - grec: δυσαρέσκεια
• Traducteur Français - afrikaans: wrok
• Traducteur Français - suédois: agg
• Traducteur Français - norvégien: harme

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESENTMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot resentment.

1

Adam Arkin

I think that's created a healthy environment. The comparisons to 'ER' were maddening and there was this assumption that the two of us were looking at each other with rage and resentment, which was also not the case.

2

Roberto Assagioli

Without forgiveness life is governed by... an endless cycle of resentment and retaliation.

3

John Avlon

When people tap into this politics of resentment, it usually ends ugly.

4

Jacqueline Bisset

At the time, 1980, people regarded actresses involved with production with a certain amount of fear, resentment and anger.

5

David Blunkett

Where asylum is used as a route to economic migration, it can cause deep resentment in the host community.

6

Pierce Brosnan

I was lucky enough to make four Bond films. It finished in rather shambolic fashion, but I have no bitterness, no resentment.

7

Al Capp

The secret of how to live without resentment or embarrassment in a world in which I was different from everyone else. was to be indifferent to that difference.

8

Dale Carnegie

Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment.

9

Charles Churchill

Though by whim, envy, or resentment led, they damn those authors whom they never read.

10

Sarah Churchwell

In one sense, Obama's point couldn't be clearer: race is a distraction from class-based inequities. And if we dismiss working-class resentment as camouflaged racism, we will continue to be distracted by the spectre of race.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESENTMENT»

Découvrez l'usage de resentment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resentment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Resentment's Virtue: Jean Amery and the Refusal to Forgive

Building on the writings of Holocaust survivor Jean Améry and the work of the South African Truth and Reconciliation Commission, Thomas Brudholm argues that the preservation of resentment can be the reflex of a moral protest that might be ...

Thomas Brudholm, 2008

The Forgiving Life: A Pathway to Overcoming Resentment and ...

In this book, noted forgiveness expert Robert D. Enright invites readers to learn the benefits of forgiveness and to embark on a path of forgiveness, leaving behind a legacy of love.

Robert D. Enright, 2012

Understanding Ethnic Violence: Fear, Hatred, and Resentment ...

This 2002 book seeks to identify the motivations of perpetrators of ethnic violence, applying four models to conflicts in Eastern Europe.

Roger D. Petersen, 2002

Resentment in History

At the origin of resentment we always find an injury, an act of humiliation, an affront, a trauma.

Marc Ferro, 2010

Self-knowledge and Resentment

Once this integrated position is fully in place, the book closes with a postscript on how one might fruitfully view the kind of self-knowledge that is pursued in psychoanalysis.

Akeel Bilgrami, 2006

The Politics of Resentment: British Columbia Regionalism and ...

Philip Resnick explores what makes B.C. stand apart as a region ofCanada.

Philip Resnick, 2000

Mobilizing Resentment: Conservative Resurgence from the John ...

Conservative Resurgence from the John Birch Society to the Promise Keepers Foreword by Wilma Mankiller "A personal, historical, and well-researched tour through the parallel universe of right-wing America."* In this provocative book, Jean ...

Jean Hardisty, 2000

Freedom and Resentment and Other Essays

Beginning with the title essay Freedom and Resentment, this invaluable collection is testament to the astonishing range of Strawson's thought as he discusses free will, ethics and morality, logic, the mind-body problem and aesthetics.

P.F. Strawson, 2008

Politics and Resentment: Antisemitism and ...

The first comparative study of its kind, this book rigorously examines the contemporary relevance of antisemitism and counter-cosmopolitan resentments in the European Union and beyond.

Lars Rensmann, Julius H. Schoeps, 2010

Signs of Paradox: Irony, Resentment, and Other Mimetic ...

"Gans once again achieves in this book a level of explanatory coherence and a richness of ideas rarely seen today. In this extremely interesting and complex work, an event in itself, he proves himself a thinker of the first magnitude.

Eric Lawrence Gans, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESENTMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resentment est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rows over holidays 'turn offices into rat's nest of resentment and …

Rows over annual holidays are turning offices into a "rats' nest of resentment and pent-up anger", according to a new study. A survey of 2,000 workers by law ... «Mirror.co.uk, juin 15»

Rakitic: Barcelona-Real Madrid resentment is good

"There's a resentment between Barcelona and Real Madrid, and that's normal," last summer's signing from Sevilla told Onda Cero. "In fact, that's what makes ... «Goal.com, juin 15»

Resentment in Shiv Sena over Maharashtra government, legislators …

There was strong resentment among Shiv Sena legislators in Maharashtra about the style of functioning of BJP-led state government, a PTI source said on ... «Daily News & Analysis, juin 15»

John Giles: 'It was resentment all the way'

There was an awful lot of resentment. We had a youth team - it was the first time we were getting a youth team and we wanted to go into the Premier and they ... «Newstalk 106-108 fm, avril 15»

'Nut rage' prompts South Korea to consider law against high-handed …

SEOUL Resentment has mounted so much in South Korea against what has come to be known as "gabjil", high-handedness by the rich and powerful, that ... «Reuters, févr 15»

'Resentment' over flags policing

Loyalist resentment about the policing of 2013 flags protests in Northern Ireland still persists, an independent watchdog said. «Belfast Telegraph, janv 15»

Goldberg Talks Locker Room Resentment, Working With Steve …

"I still think there is. No doubt about it. I will never forget driving with Kevin Nash and Raven riding with us and Raven jumped in the front seat and he said 'Man ... «Wrestling Inc., janv 15»

Maddy Hudson, 16, Predicted To WIN American Idol — WATCH …

And then she sang Beyonce's “Resentment,” and they were really in awe. “That's what we call a bait-and-switch!” exclaimed Lopez afterward, highlighting the ... «Gossip Cop, janv 15»

Why resentment is growing between Christians and Muslims in …

The deadly attack on Charlie Hebdo puts a spotlight on the growing tensions between France's Muslim and immigrant communities and a large portion of French ... «PBS NewsHour, janv 15»

Paul Fanlund: No end in sight to Wisconsin's politics of resentment

Cramer, a youthful and charismatic political scientist from the University of Wisconsin, struck up conversations that uncovered a pattern of simmering resentment ... «Madison.com, déc 14»