Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hackbut" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HACKBUT EN ANGLAIS

hackbut  [ˈhækbʌt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HACKBUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hackbut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HACKBUT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hackbut» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hackbut

Arquebuse

Arquebus

L'arquebuse, ou "tube à crochet", est une arme à feu précoce chargée de museau utilisée au XVe-XVIIe siècle. En distinguant de son prédécesseur le canon à main, il a un casse-tête. Comme son successeur, le mousquet, c'est une arme à feu doux, mais était d'abord plus léger et plus facile à transporter. C'est un précurseur du fusil et d'autres armes à feu prolongées. Une version améliorée de l'arquebus, le caliver, a été introduite au début du 16ème siècle. Le mot est dérivé de la corruption de calibre anglaise car cette arme était de calibre standard, augmentant l'efficacité du combat car les troupes pouvaient charger des balles qui correspondraient à leurs fusils. Des arquebuses lourdes montées sur des wagons s'appelaient arquebus à croc. Ceux-ci portaient une balle d'environ 3,5 onces. The arquebus , or "hook tube", is an early muzzle-loaded firearm used in the 15th to 17th centuries. In distinction from its predecessor the hand cannon, it has a matchlock. Like its successor the musket, it is a smoothbore firearm, but was initially lighter and easier to carry. It is a forerunner of the rifle and other longarm firearms. An improved version of the arquebus, the caliver, was introduced in the early 16th century. The word is derived from the English corruption of calibre as this gun was of standard bore, increasing combat effectiveness as troops could load bullets that would fit their guns. Heavy arquebuses mounted on wagons were called arquebus à croc. These carried a ball of about 3.5 ounces.

Cliquez pour voir la définition originale de «hackbut» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HACKBUT


abut
əˈbʌt
blackbutt
ˈblækˌbʌt
but
bʌt
butt
bʌt
hagbut
ˈhæɡbʌt
rebut
rɪˈbʌt
sacbut
ˈsækˌbʌt
sackbut
ˈsækˌbʌt
sagbut
ˈsæɡˌbʌt
scuttlebutt
ˈskʌtəlˌbʌt
surrebut
ˌsʌrɪˈbʌt
woollybutt
ˈwʊlɪˌbʌt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HACKBUT

hack off
hack reporter
hack to bits
hack writer
hack writing
hackable
hackamore
hackberries
hackberry
hackbolt
hackbuteer
hackbutter
hacked off
hackee
hacker
hackerazzi
hackery
hackette
hackie
hacking

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HACKBUT

all but
anything but
barbut
cannot choose but
cannot help but
debut
Greenland halibut
halibut
holibut
Korbut
nobbut
nothing but

Synonymes et antonymes de hackbut dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HACKBUT»

hackbut arquebus hook tube early muzzle loaded firearm used centuries distinction from predecessor hand cannon matchlock like successor musket smoothbore initially lighter hackbut french haquebute hacquebute alteration influenced buter middle dutch hakebus harquebus double carriage mount remarkable beginning upper third forge attached barrel typical toothed octagonal round tapered define origin earlier variant quebusche hākebusse literally hookgun related forms merriam webster haguebute modification hakebusse more doesn usually appear defined yourdictionary haquebut obsolete hake haak named method paizo rules questions calling shenanigans glowy arrow pointing gunslinger aside pathfinder such weight reverso meaning also hackbuteer hackbutter hack habu vocabulary definitions sources anthony going receive pounds year extra meredith george blasting item world warcraft wowhead green level quest reward questioning

Traducteur en ligne avec la traduction de hackbut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HACKBUT

Découvrez la traduction de hackbut dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hackbut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hackbut» en anglais.

Traducteur Français - chinois

hackbut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hackbut
570 millions de locuteurs

anglais

hackbut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hackbut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hackbut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аркебуза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hackbut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hackbut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hacquebute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hackbut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hackbut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hackbut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hackbut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hackbut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hackbut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाचबॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hackbut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

archibugio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hackbut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аркебуза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hackbut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hackbut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hackbut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hackbut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hackbut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hackbut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACKBUT»

Le terme «hackbut» est rarement utilisé et occupe la place 195.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hackbut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hackbut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hackbut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HACKBUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hackbut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hackbut» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hackbut en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HACKBUT»

Découvrez l'usage de hackbut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hackbut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Rocket Propelled Grenade
Thissignature feature gave thistype ofhandgonne the name hackbut,(alsoknown asHakenbüchse, or haquebut),referring tothe hook. The French term, arquebus, eventually becamethemostfavoured. Similar tothe earliergroovedand socketed ...
Gordon L Rottman, 2012
2
Medieval Handgonnes: The first black powder infantry weapons
Iron hackbut from the Low Countries, c.1500, formerly in the collection of Mr van den Brink, Utrecht, Holland, it was reportedly dredged up from either the river Rijn or Waal. The muzzle is slightly flared. The barrel is circular in section at the front ...
Sean McLachlan, 2012
3
George Meredith a Study of his Works and Personality
We pass with a leap to the sons of toil, yeomen like Farmer Fleming or Robert Armstrong who need not detain us, "cits" like Skepsey and Hackbut, or toilers at Mother Earth. The townsmen bear a family likeness. Skepsey is Hackbut a little less ...
J.H.E. Crees, 1928
4
George Meredith
We pass with a leap to the sons of toil, yeomen like Farmer Fleming or Robert Armstrong who need not detain us, "cits" like Skepsey and Hackbut, or toilers at Mother Earth. The townsmen bear a family likeness. Skepsey is Hackbut a little less ...
5
Naval Warfare Under Oars, 4th to 16th Centuries: A Study of ...
Early in the sixteenth century the hackbut, or arquebus, came into general use. It was the first practical portable gun. By reduction in the weight of the piece and the addition of a firing mechanism to carry and apply the match, it became possible ...
William Ledyard Rodgers, 1939
6
The Lay of the Last Minstrel ... Ballads and Lyrical Pieces
... Poems, 16th century, p. 232. _ IVith hackbut bent, my secret stand—P. 268, l. 19. Hackbut bent—Gun cock'd. The carbine, with which the Regent was shot, is preserved at Hamilton Palace. It is a.
Sir Walter Scott, 1835
7
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
With hackbut bent,+ my secret stand, Dark as the purpos'd deed I chose, And mark'd, where, mingling in his band, ' Troop'd Scottish pikes and English bows. , ' “ Dark " Selle, saddle. Aword used by Spenser and other ancient authori' f Hackbut ...
‎1805
8
Ballads and lyrical pieces
With hackbut bent*, my secret stand, Dark as the purposed deed, I chose, And marked, where, mingling in his band, Trooped Scottish pikes and English bows. " Dark Morton, girt with many a spear, Murder's foul minion, led the van ; And ...
sir Walter Scott (bart.), 1806
9
Historical ballads. Romantic ballads. Imitations of the ...
With hackbut bent*, my secret stand, Dark as the purposed deed, I chose, And marked, where, mingling in his band, Troop'd Scottish pikes and English bows. (< Dark Morton, girt with many a spear, Murder's foul minion, led the van ; And ...
Sir Walter Scott, 1803
10
State Papers Published Under the Authority of His Majesty's ...
Hackbut, Hackbush, Harquebut, or Hag- but, a heavy hand-gun, IV. 257 ; V. 451, 466, 513, 514, 558. See Vol. III. Hackbuttier, or Hagbutter, s. a soldier armed with a hackbut, V. 433, 522, 523, 530, 533, 554, 557. Hail, or Hale, s. the covering for  ...
Great Britain. Record Commission, 1836

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACKBUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hackbut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hunted robber killed in fire exchange with police
On searching the house, police found and seized a Colt 45 gun and tens of bullets, a hackbut, two swords, 8 stun guns, one scimitar, two ... «Tuoitrenews, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hackbut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hackbut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z