Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "half-deck" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALF-DECK EN ANGLAIS

half-deck  [ˈhɑːfˌdɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALF-DECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Half-Deck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALF-DECK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «half-deck» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
half-deck

Pont (bateau)

Deck (ship)

Un pont est un revêtement permanent sur un compartiment ou une coque d'un navire. Sur un bateau ou un navire, le pont principal ou le pont supérieur est la structure horizontale qui forme le «toit» de la coque, qui renforce la coque et sert de surface de travail principale. Les navires ont souvent plus d'un niveau à la fois dans la coque et dans la superstructure au-dessus du pont primaire qui sont semblables aux planchers d'un bâtiment à plusieurs étages et qui sont également appelés ponts, de même que des compartiments spécifiques et des ponts construits sur des zones spécifiques Zones de la superstructure. A deck is a permanent covering over a compartment or a hull of a ship. On a boat or ship, the primary or upper deck is the horizontal structure which forms the 'roof' for the hull, which both strengthens the hull and serves as the primary working surface. Vessels often have more than one level both within the hull and in the superstructure above the primary deck which are similar to the floors of a multi-storey building, and which are also referred to as decks, as are specific compartments and decks built over specific areas of the superstructure.

définition de half-deck dans le dictionnaire anglais

La définition de demi-pont dans le dictionnaire est un pont sur un vieux navire de guerre qui est situé au-dessous du pont supérieur et s'étend à l'arrière du mât principal.

The definition of half-deck in the dictionary is a deck on an old ship of war that is situated below the upper deck and extends aft from the mainmast.

Cliquez pour voir la définition originale de «half-deck» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HALF-DECK


afterdeck
ˈɑːftəˌdɛk
bedeck
bɪˈdɛk
codec
ˈkəʊˌdɛk
deck
dɛk
foredeck
ˈfɔːˌdɛk
helideck
ˈhɛlɪˌdɛk
Melchizedek
mɛlˈkɪzəˌdɛk
overdeck
ˈəʊvəˌdɛk
quarterdeck
ˈkwɔːtəˌdɛk
sandek
ˈsɑnˌdɛk
undeck
ʌnˈdɛk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HALF-DECK

half-cooked
half-covered
half-crazy
half-crown
half-cup bra
half-cut
half-day
half-dazed
half-dead
half-deaf
half-deserted
half-digested
half-dollar
half-done
half-dozen
half-dressed
half-drowned
half-drunk
half-eaten
half-educated

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HALF-DECK

boat deck
cassette deck
flight deck
hit the deck
hurricane deck
lower deck
main deck
mess deck
observation deck
orlop deck
poop deck
promenade deck
record deck
sun deck
tape deck
underdeck
upper deck

Synonymes et antonymes de half-deck dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALF-DECK»

half-deck half deck full shuffle house designs umbrellas around pool building plans houses above ground permanent covering over compartment hull ship boat primary upper horizontal structure which forms roof both merriam webster incomplete specifically portion sailing next below spar between mainmast cabin slipper limpet genus zool shell crepidula under want thank existence tell friend about cardfight vanguard wiki list stardrive this cards based link joker clan comes included alongside define origin related decker noun bulbapedia bulbagarden trend among pokémon players particularly japan play card instead traditional oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content authority outro lyrics genius

Traducteur en ligne avec la traduction de half-deck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALF-DECK

Découvrez la traduction de half-deck dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de half-deck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «half-deck» en anglais.

Traducteur Français - chinois

半甲板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio - cubierta
570 millions de locuteurs

anglais

half-deck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा डेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف سطح السفينة و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

половина палубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meia- plataforma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধ-ডেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi- pont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setengah dek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbdeck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーフデッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 갑판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setengah dek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa boong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை டெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा डेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarım güverte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzo ponte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół -deck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

половина палуби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jumătate de punte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισό - deck
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plecht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halv - däck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvdekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de half-deck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALF-DECK»

Le terme «half-deck» est normalement peu utilisé et occupe la place 150.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «half-deck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de half-deck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «half-deck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALF-DECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «half-deck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «half-deck» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot half-deck en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HALF-DECK»

Découvrez l'usage de half-deck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec half-deck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ARCH'01: troisième conferénce internationale sur les ponts ...
... load on full deck width plus live load on a half deck width . c) Evaluating bridge safety under loads including the remaining pavement load on a half deck width, after peeling an upper part of the pavement of 10 cm thick on the half deck width,  ...
C. Abdunur, 2001
2
Blackjack Essays
Now the dealer will place the -7 half-deck on top of the discards, split the discards into two two-deck stacks, and begin to shuffle. Let's further suppose that she shuffles in half-deck pieces; i.e., she takes half-deck increments off of each stack  ...
Mason Malmuth, 1996
3
A General Treatise of the Dominion of the Sea: and a ...
A Ship One Hundred and Twenty-two Foot in Length, Twenty-four and a half in Breadth, and Thirteen and a half ia Depth,, with a half Deck, One Hundred and Thirty eight Lasts. A Ship One Hundred and Twenty Foot in Length, Twenty- four in ...
Alexander Justice, 1724
4
Time for Verification: Essays in Memory of Amir Pnueli
For the case of an alternating red/black deck, moving the bottom card of the half- deck to the top corresponds to a reversal of the deck. This is because the two half -decks from the cut will have bottom cards of the same color only when the ...
Zohar Manna, Doron A. Peled, 2010
5
1676: The End of American Independence
There were quartered Captain Grantham, his two mates, the ship's surgeon, perhaps the boatswain and the carpenter, probably the supercargo, certainly any wealthy passengers. Up the Concord's half- deck bulkhead ran the broad ladders , ...
Stephen Saunders Webb, 1995
6
MotorBoating
It will be noticed that the largest class is that of during the _past five years we would find results conThe Half Deck Boat' {as 'in: 3121c r3325“?in°a, iirzlggsigzffioiafhgsimmfnfgtgmf the trunk cabin cruiser, and this is not at all surprising. siderably ...
7
Modern Blackjack Second Edition
www.qfit.com/book/z81Chart.gif  Six decks, S17, DAS, LS, 4 players, Hi-Lo, truncate, Sweet 16 & Fab 4 indexes, half-deck resolution, penetrations from 26- 130 cards cutoff by the card  Six decks, S17, DAS, LS, 4 players, Hi-Lo, truncate , ...
Norm Wattenberger, 2010
8
An abstract of the evidence delivered before a select ...
... 00 Length of the quarter-deck, KK 33 06 Breadth of the quarter-deck, 19 06 Length of the cabin, LL 14 00 Height of the cabin 6 02 Length of the half-deck, MM 16 06 Height of the half-deck, - 6 02 Length of the platforms, N N, on the half- deck, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee Appointed to Take the Examination of Witnesses Respecting the African Slave Trade, 1855
9
Finding the Edge: Mathematical Analysis of Casino Games
TABLE 5 Summary of the Change in Expected Value TABLE 6 Effect of Deck Composition on Expected Value: HALF DECK half deck as a deck of 26 cards, where all denominations are proportional to the full deck, i.e., Q(X) = 2 for X ^ 10 and ...
Olaf Vancura, Judy A. Cornelius, William R. Eadington, 2000
10
Courts of Exchequer and Exchequer Chamber: Exchequer ...
If that exception had stood alone, the owners would have been entitled to the half deck, since that is the usual place for depositing the ship's stores. Then comes a proviso on that exception, viz, that the charterers are to have the full reach of the ...
Great Britain. Court of Exchequer, William Newland Welsby, Edwin Tyrrell Hurlstone, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALF-DECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme half-deck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inside The World's Most Expensive Mega-Yacht
Even more impressive is the master suite, which takes up an entire half-deck at the front of the boat; skylights, floor-to-ceiling windows and a ... «Rocca News, juil 15»
2
Asian tigers sharpen their teeth
... while Singapore has shown off a redesign of its existing half-deck Endurance-class landing ship as a more capable marine aviation platform. «The Canberra Times, févr 15»
3
Express-News chronology
The loading dock will move to an exit on Fourth Street. The press room will install a new half-deck, allowing for two balanced presses and more ... «San Antonio Express-News, janv 15»
4
Asia's military budgets surge as armies go high-tech
... while Singapore has shown off a redesign of its existing half-deck Endurance-class landing ship as a more capable marine aviation platform. «Nikkei Asian Review, déc 14»
5
Natural Doctrine review – Naturally difficult
The co-op mode allows you to only use half your deck, but you team up with another person online and their half-deck equals out the gap. «n3rdabl3, oct 14»
6
State budget includes $2m for Mayflower II restoration project …
“Further plans are to rebuild the topside half-deck, repair the transom, poop deck, and starboard half-deck.” Continue reading below. According ... «Boston Globe, juil 14»
7
Here Together Are Our Hearts: The Love Songs of Sharon Van Etten
... open with his own band—when we spot a storefront psychic and decide it would be real funny to go in on a half-deck Tarot reading. We press ... «Pitchfork Media, mai 14»
8
A little bit of heaven: Trek into Rocky Mountain Front leads to Devil's …
It's one of the last “half-deck truss” bridges left standing in the United States and doesn't look like any other bridge you've ever crossed. «Montana Standard, mars 14»
9
Little bit of heaven: Trek into Rocky Mountain Front leads to Devil's …
It's one of the last “half-deck truss” bridges left standing in the United States and doesn't look like any other bridge you've ever crossed. «The Missoulian, mars 14»
10
Sherrington: Tow truck not the way for a winner to go out
... one aspirin; one polished rock; a half-deck of cards; a Christmas tree receipt; $8.67 in loose change; a drawer full of crayons and markers. «Dallas Morning News, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Half-Deck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/half-deck>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z