Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heartbreaking" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEARTBREAKING EN ANGLAIS

heartbreaking  [ˈhɑːtˌbreɪkɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEARTBREAKING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heartbreaking est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEARTBREAKING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heartbreaking» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heartbreaking dans le dictionnaire anglais

La définition de déchirante dans le dictionnaire est extrêmement triste, décevante ou pitoyable.

The definition of heartbreaking in the dictionary is extremely sad, disappointing, or pitiful.


Cliquez pour voir la définition originale de «heartbreaking» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEARTBREAKING


aerobraking
ˈɛərəʊˌbreɪkɪŋ
backbreaking
ˈbækˌbreɪkɪŋ
baking
ˈbeɪkɪŋ
barnsbreaking
ˈbɑːnzˌbreɪkɪŋ
braking
ˈbreɪkɪŋ
breaking
ˈbreɪkɪŋ
housebreaking
ˈhaʊsˌbreɪkɪŋ
icebreaking
ˈaɪsˌbreɪkɪŋ
jawbreaking
ˈdʒɔːˌbreɪkɪŋ
law-breaking
ˈlɔːbreɪkɪŋ
making
ˈmeɪkɪŋ
moonraking
ˈmuːnˌreɪkɪŋ
muck-raking
ˈmʌkreɪkɪŋ
path-breaking
ˈpɑːθˌbreɪkɪŋ
raking
ˈreɪkɪŋ
record-breaking
ˈrɛkɔːdˈbreɪkɪŋ
shopbreaking
ˈʃɒpˌbreɪkɪŋ
strike-breaking
ˈstraɪkˌbreɪkɪŋ
taking
ˈteɪkɪŋ
vraicking
ˈvreɪkɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEARTBREAKING

heart-throb
heart-to-heart
heart-warming
heart-water
heart-whole
heart-wholeness
heartache
heartbeat
heartbreak
heartbreaker
heartbreakingly
heartbroke
heartbroken
heartbrokenly
heartbrokenness
heartburn
hearten
heartener
heartening
hearteningly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEARTBREAKING

banking
breathtaking
English-speaking
freaking
ground-breaking
home baking
homemaking
in a manner of speaking
in the making
matchmaking
money-making
phreaking
policy-making
printmaking
public speaking
sneaking
soaking
speaking
undertaking
waking
winemaking

Synonymes et antonymes de heartbreaking dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEARTBREAKING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «heartbreaking» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de heartbreaking

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARTBREAKING»

heartbreaking agonizing bitter distressing grievous wrenching harrowing heart rending pitiful poignant tragic lyrics heartbreaker justin bieber another word songs quotes work staggering genius poems anime heartbreaking merriam webster from with definitions games translations information about define extremely disappointing heartbreakingly collins complete unabridged editionamazon dave eggers terrifically talented writer hold cleverness against what make book called welcome dawns spicy gourmet store place delicious products such sauce salsa rubs awesome shirts award winning fiery choice parents have interrupted wanted pregnancy after poor prenatal diagnosis goodreads been tagged veronica roth suppose fire that burns bright meant last colleen hoover layken alone statistically between facing serious maternal memoir based available nook ebook paperback hardcover national bestseller literary sensation year redefines both

Traducteur en ligne avec la traduction de heartbreaking à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEARTBREAKING

Découvrez la traduction de heartbreaking dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heartbreaking dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heartbreaking» en anglais.

Traducteur Français - chinois

令人极度伤心的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgarrador
570 millions de locuteurs

anglais

heartbreaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोकाकुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душераздирающим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desolador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchirant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakit hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herzzerreißend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断腸の思いをさせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴 아프게 하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heartbreaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட்பிரேக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदयाचा तडाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp kırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

straziante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bolesne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несамовитим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfasietoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαρακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartverskeurende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkrossande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerteskjærende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heartbreaking

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEARTBREAKING»

Le terme «heartbreaking» est assez utilisé et occupe la place 30.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heartbreaking» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heartbreaking
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heartbreaking».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEARTBREAKING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heartbreaking» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heartbreaking» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heartbreaking en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEARTBREAKING»

Citations et phrases célèbres avec le mot heartbreaking.
1
David Arquette
People that go through what I went through and people going through divorce, it's really a difficulty process; it's heartbreaking and it hurts really bad. It can really mess with your head.
2
Greg Berlanti
'Everwood' I think provides a unique feeling, an emotional experience. And other shows on TV don't have the acting talent to do that. Each one of our actors can do a serious scene and a humorous scene, and can do it all within the same sequence. They can go from a heartbreaking moment to a humorous moment.
3
Kathleen Blanco
We have witnessed the most extraordinary devastation. The magnitude of the situation is unbelievable. It's just heartbreaking.
4
William J. Clinton
It's heartbreaking to see so many people trapped in a web of enforced idleness, deep debt, and gnawing self-doubt.
5
Paddy Considine
I know victims of domestic abuse. I know what it takes for people to get out, and I also know why people stay. It's heartbreaking.
6
Robert Creeley
The awful thing, as a kid reading, was that you came to the end of the story, and that was it. I mean, it would be heartbreaking that there was no more of it.
7
Caroline Dhavernas
It's heartbreaking but we're trying to get over it. As disappointed as we were, I think that somehow you have to find a way to think that it happened for a reason.
8
B. C. Forbes
History has demonstrated that the most notable winners usually encountered heartbreaking obstacles before they triumphed. They won because they refused to become discouraged by their defeats.
9
Adam Green
You may love football, but that doesn't mean you have any business trying to play the sport. It's the same thing with filmmaking... everybody has a great idea for a movie, but do you have the stamina to get good at your craft and deal with how heartbreaking it is?
10
Mayer Hawthorne
I've been really lucky to have had my fair share of relationships over the years and experiences to draw from. But I would say that I generally am not the one doing the heartbreaking.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARTBREAKING»

Découvrez l'usage de heartbreaking dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heartbreaking et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on ...
Here is an exhilarating debut that manages to be simultaneously hilarious and wildly inventive as well as a deeply heartfelt story of the love that holds a family together.
Dave Eggers, 2013
2
Damaged: The Heartbreaking True Story of a Forgotten Child
Although Jodie is only eight years old, she is violent, aggressive, and has already been through numerous foster families. Her last hope is Cathy Glass. From the Sunday Times and New York Times bestselling author.
Cathy Glass, 2009
3
Brutal: The Heartbreaking True Story of a Little Girl’s ...
He was my religious teacher. I should have been able to trust him. But he made me do unspeakable things...
Nabila Sharma, 2012
4
Our Heartbreaking Choices: Forty-Six Women Share Their ...
This book is about abortion, but more specifically, about abortions sought due to a poor prenatal diagnosis or due to serious maternal health complications.
Christie Brooks, 2008
5
Mothering Mother: A Daughter's Humorous and Heartbreaking Memoir
Compelling and heartrending, this personal memoir chronicles the author's decision not to put her mother, who has Alzheimer's and Parkinson's disease, in "one of those homes" and relays the far-reaching consequences this choice has on her ...
Carol D. O'Dell, 2007
6
Clover Adams: A Gilded and Heartbreaking Life
And in Natalie Dykstra's splendid retelling, it will break yours. This is a moving book, deeply researched, fast-paced, and profoundly engaging. It is not easy to write a book the family for so long did not want written.
Natalie Dykstra, 2012
7
Fantasy Life: The Outrageous, Uplifting, and Heartbreaking ...
And as the Senior Fantasy Sports Analyst for ESPN, Matthew Berry is on the front lines of what has grown from a niche subculture into a national pastime. In Fantasy Life, Berry celebrates every aspect of the fantasy sports world.
Matthew Berry, 2013
8
Daddy’s Little Earner: A Heartbreaking True Story of a Brave ...
The shocking story of a young girl forced into prostitution by her own father, and her painful journey to escape her horrific childhood and build a new life for herself and her sons.
Maria Landon, 2008
9
The Boy No One Loved: A Heartbreaking True Story of Abuse, ...
The first in a series of books from foster carer Casey Watson. ‘We’re hungry,’ his brother cried. ‘We’re hungry, Justin.
Casey Watson, 2011
10
Gone: A Heartbreaking Story of the Civil War; A Photographic ...
Her photographs are accompanied by the text of "Pillar of fire," from the novel Jordan County by Shelby Foote.
Shelby Foote, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEARTBREAKING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heartbreaking est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Planned Parenthood's evil caught on tape: ONE heartbreaking, key …
So it's not enough that PP gets tax-payer money and abortion fees, they also need to cash in by selling fetal organs. #MoneyHungryGhouls. — «Twitchy, juil 15»
2
Family's home ransacked hours after toddler's heartbreaking death
HENRICO COUNTY, Va. – Elsa Prather was diagnosed with Dravet Syndrome when she was just five months old. Dravet Syndrome is a rare ... «kfor.com, juil 15»
3
Wife posts heartbreaking Facebook tribute to Surrey man killed …
The wife of a Surrey man who was shot and killed by a stranger who attempted to break into their home Sunday night has posted a ... «MetroNews Canada, juil 15»
4
Priyanka Chopra shoots heartbreaking number with Ranveer Singh!
Doing an incredibly heartbreaking song these days.Drama at its best with @RanveerOfficial n #SLB,” shared the actress. Priyanka plays the ... «PINKVILLA, juil 15»
5
Heartbreaking defeat as Bray Foxes come within a whisker of …
Penalties followed and resulted in a narrow, and heartbreaking, 5-4 defeat. There was one consolation for the team, however, as midfielder ... «Maidenhead Advertiser, juil 15»
6
Mum's heartbreaking decision before arrival of triplets
But 24 weeks into the pregnancy, the parents were forced to make a heartbreaking decision. The little girl was suffering from intrauterine growth ... «Stuff.co.nz, juil 15»
7
Shiri Appleby on 'UnREAL's' Heartbreaking Twist: Rachel "Feels a …
Monday's episode of Lifetime's dark drama saw the producers and contestants of show-within-the-show Everlasting deal with the heartbreaking ... «Hollywood Reporter, juil 15»
8
Mum's heartbreaking Facebook plea for 'one last chance to save my …
A desperate mum issued a tear-jerking Facebook plea: 'I've got one last chance to save my son'. Heartbroken Amanda Eastwood has launched ... «Mirror.co.uk, juil 15»
9
Heartbreaking video shows mum tearfully explaining why she broke …
This is the heart-rending moment a tearful mum of two explains how she finally found the courage to spilt up from their allegedly violent father. «Mirror.co.uk, juil 15»
10
One Heartbreaking GIF Sums Up Nintendo President Satoru Iwata's …
Your Favorite Bands' Best Performance Might Be the One You've Never Seen... Until Now. Kendrick Lamar Just Released His First Single in ... «Mic, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heartbreaking [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heartbreaking>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z