Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hearten" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEARTEN EN ANGLAIS

hearten  [ˈhɑːtən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEARTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hearten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HEARTEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hearten» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hearten dans le dictionnaire anglais

La définition de hearten dans le dictionnaire est de faire ou devenir gai.

The definition of hearten in the dictionary is to make or become cheerful.


Cliquez pour voir la définition originale de «hearten» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HEARTEN

PRESENT

Present
I hearten
you hearten
he/she/it heartens
we hearten
you hearten
they hearten
Present continuous
I am heartening
you are heartening
he/she/it is heartening
we are heartening
you are heartening
they are heartening
Present perfect
I have heartened
you have heartened
he/she/it has heartened
we have heartened
you have heartened
they have heartened
Present perfect continuous
I have been heartening
you have been heartening
he/she/it has been heartening
we have been heartening
you have been heartening
they have been heartening

PAST

Past
I heartened
you heartened
he/she/it heartened
we heartened
you heartened
they heartened
Past continuous
I was heartening
you were heartening
he/she/it was heartening
we were heartening
you were heartening
they were heartening
Past perfect
I had heartened
you had heartened
he/she/it had heartened
we had heartened
you had heartened
they had heartened
Past perfect continuous
I had been heartening
you had been heartening
he/she/it had been heartening
we had been heartening
you had been heartening
they had been heartening

FUTURE

Future
I will hearten
you will hearten
he/she/it will hearten
we will hearten
you will hearten
they will hearten
Future continuous
I will be heartening
you will be heartening
he/she/it will be heartening
we will be heartening
you will be heartening
they will be heartening
Future perfect
I will have heartened
you will have heartened
he/she/it will have heartened
we will have heartened
you will have heartened
they will have heartened
Future perfect continuous
I will have been heartening
you will have been heartening
he/she/it will have been heartening
we will have been heartening
you will have been heartening
they will have been heartening

CONDITIONAL

Conditional
I would hearten
you would hearten
he/she/it would hearten
we would hearten
you would hearten
they would hearten
Conditional continuous
I would be heartening
you would be heartening
he/she/it would be heartening
we would be heartening
you would be heartening
they would be heartening
Conditional perfect
I would have hearten
you would have hearten
he/she/it would have hearten
we would have hearten
you would have hearten
they would have hearten
Conditional perfect continuous
I would have been heartening
you would have been heartening
he/she/it would have been heartening
we would have been heartening
you would have been heartening
they would have been heartening

IMPERATIVE

Imperative
you hearten
we let´s hearten
you hearten
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hearten
Past participle
heartened
Present Participle
heartening

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEARTEN


Akhenaten
ˌækəˈnɑːtən
Aten
ˈɑːtən
Aton
ˈɑːtən
barton
ˈbɑːtən
burton
ˈbɜːtən
carton
ˈkɑːtən
certain
ˈsɜːtən
dishearten
dɪsˈhɑːtən
Dumbarton
dʌmˈbɑːtən
enhearten
ɪnˈhɑːtən
gluten
ˈɡluːtən
Ikhnaton
ɪkˈnɑːtən
kindergarten
ˈkɪndəˌɡɑːtən
newton
ˈnjuːtən
partan
ˈpɑːtən
prekindergarten
priːˈkɪndəɡɑːtən
sauerbraten
ˈsaʊəˌbrɑːtən
smarten
ˈsmɑːtən
Spartan
ˈspɑːtən
tartan
ˈtɑːtən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEARTEN

heartbeat
heartbreak
heartbreaker
heartbreaking
heartbreakingly
heartbroke
heartbroken
heartbrokenly
heartbrokenness
heartburn
heartener
heartening
hearteningly
heartfelt
heartfree
hearth
hearth rug
hearthstone
heartier
heartiest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEARTEN

Baumgarten
beech marten
chorten
foreshorten
foul marten
marten
pine marten
shorten
Sint Maarten
stone marten
sweet marten

Synonymes et antonymes de hearten dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEARTEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hearten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hearten

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARTEN»

hearten animate assure buck cheer comfort console embolden encourage incite inspire inspirit reassure revivify rouse stimulate sentence heartened house cafe home health heartening meaning crossword clue hearten merriam webster from with audio pronunciations word games pronunciation translations definitions define give courage confidence origin heart related forms heartener noun hearteningly adverb unabridgedhearten magazine ideas encouragement your twin cities there error embedding document embed examples example sentences collins always british someone something encourages them

Traducteur en ligne avec la traduction de hearten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEARTEN

Découvrez la traduction de hearten dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hearten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hearten» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鼓舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

animar
570 millions de locuteurs

anglais

hearten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाबाशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бодрости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encorajar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encourager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pedih ulu hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ermutigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元気づける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용기를 얻다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heartburn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn khởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெஞ்செரிச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छातीत जळजळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mide ekşimesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rincuorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otuchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бадьорості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hearten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθαρρύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riem onder die hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hearten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmuntre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hearten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEARTEN»

Le terme «hearten» est communément utilisé et occupe la place 72.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hearten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hearten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hearten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEARTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hearten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hearten» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hearten en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARTEN»

Découvrez l'usage de hearten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hearten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Complete Concordance to the Holy Scriptures ... By ...
VOICE with hearten, heartened. Gen. 3. 17. because hast heartened to o. of thy wife 16. '2. and Abram heartened t0 the v. of Surat 21. 1'2. in all Sarah hath said hunters to her v. Brod. 3.18. and they shall heart-cu to thy v. 4. I. behold, they will  ...
‎1836
2
A Complete Concordance to the Holy Scriptures of the Old and ...
VOICE with hearten, hearteneil. Gen. 3. 17. because hast heartened lo v. of thy wife 16. 2. and Abram heartened to the c. of Sarai 21. 12. in all Sarah hath said hearten to her v. Exoil. 3. 18. and they shall hearten to thy v. 4. 1. behold, they will  ...
Alexander Cruden, 1806
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
It presupposes a state of low courage, depression, despondency, or indifference and therefore implies a lifting of mind or spirit that rouses one with fresh courage or zeal <gifts . . . which both strengthen our resources and hearten our ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
To HEARTEN, v.^a. [from heart.] I. To ^courage; to animate ; to stir up. — Palladius taing those that were Dow, heartening them that Ktt forward, but especially with his own exanv- (k leading them, made an impression into the fcjiidnin. Sidney ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
5
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Palladius blaming those that were slow, heartening them that were forward, but especially with his own example leading them, made an impression into the squadron. Sidney. My royal father, cheer these noble lords, And hearten those that ...
Samuel Johnson, 1827
6
Sylvia Plath: Poetry and Existence
The candle is not a vast phallic menace, but onlya candle, and its mollifying power can hearten her, just as elsewhere the candles can light up the eyes of the Virgin and create in them something of the mother's soft reflecting power.
David Holbrook, 2014
7
The English dialect dictionary
The bilberry, l'accinim/z illi'i'li'llizs. Hmp.l 10. pl. The wood-sorrel, Oxalis Acrlosel/ n. th.I [So called] from the shape ofthe leaf. 11. pl. The fossil~shells, Pl]0li1(l01/I_}' fl£'. th.I 12. 2'. To encourage. ' hearten' ; also with 11,». Se. (1.11m). n.Lin.l 13.
Joseph Wright
8
Management, Leadership and Entrepreneurship in Latin ...
Increase. In. Business. Initiaves. Hearten. Entrepreneurship. And. Leadership. In. Ecuador. ABSTRACT The following paper will provide you an insight of how Ecuador's emerging economy is bringing changes to the business environment by ...
Dr. Librado Enrique Gonzalez, 2014
9
Cauchy3-Book-20-Poems
Hearten. lodges . . . Uplifts are heartened bully powers. Tapping dances are stamping leaders' boots. Leathers hairs are opened rings. Bronze and sapling all are shy. Spanish Dons you do a daisy dozen. COSY cottons cost the bucks on faces ...
Cheung Shun Sang, 2009
10
The Works of A. Workman
HEARTEN. YOURSELF. When all seems lost— And everything is high in cost! Just hang on and soon you'll see That bright sunlit horizons can truly be. Just pay the dues that must be paid And things will work out someway Try to smile when ...
Harold A. Workman Jr., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEARTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hearten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jamie Bell Reveals You Won't Have To Bother Sitting Through The …
However, Jamie Bell may have news that will hearten those tired of sticking in their seconds for twenty more seconds of footage. Asked by MTV ... «Indie Wire, juil 15»
2
Premier League - Raheem Sterling deal: It wasn't long ago £49 …
... such a staggering fee? This is an interesting little tweet from the Premier League regarding official assists that should hearten the City fans. «Yahoo Eurosport UK, juil 15»
3
One Broken Heart: 'Nigerian men are fraudsters; all of them …
A Kenyan lady who must have been broken hearten by a Nigerian man thinks all men from this country are con men and scammers. Published: ... «Pulse Nigeria, juil 15»
4
Horgan stands tall to deliver telling blows in gripping finish
... has sufficient currency as an All-Ireland-winning manager to continue and, at least, the spirit Clare repeatedly showed here, will hearten him. «Irish Independent, juil 15»
5
Why is the 2016 Republican presidential field so big?
Obama's precedent has to hearten Marco Rubio from Florida and Ted Cruz from Texas, both 44-year-old freshman senators, and 52-year-old ... «Economic Times, juil 15»
6
Louis P. Srdich
Louis P. Srdich, 95, of La Crosse, passed away Monday, July 6, 2015, at Bethany-Hearten House of La Crosse. He was born Oct. 28, 1919, ... «La Crosse Tribune, juil 15»
7
Wimbledon 2015 RESULTS: Andy Murray loses out against Roger …
One thing that might hearten whoever he plays on Sunday is the way he has slipped up on several occasions around the baseline. 'Djokovic ... «Daily Mail, juil 15»
8
BP Reaches Agreement With Gulf States To Pay Historic $18.5 …
Undoubtedly to have a voice in the crowd and to hearten wary investors, BP simultaneously announced the news, and its chairman called the ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
9
Politix Update: Why Bernie Sanders, Like Eugene McCarthy, Will Fail
There are indeed similarities, but they will not hearten the supporters of Sanders, a Democrat-turned-Independent and self-described socialist ... «The Moderate Voice, juil 15»
10
Why the Supreme Court's gay marriage decision is not like …
That has also allowed opponents to claim periodic victories that hearten the faithful and spur further activism even as outlawing abortion ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hearten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hearten>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z