Téléchargez l'application
educalingo
heist

Signification de "heist" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEIST

Variant of hoist.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HEIST EN ANGLAIS

haɪst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heist est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HEIST EN ANGLAIS

Braquage

Un heist est un vol d'une institution telle qu'une banque ou un musée, ou un vol qualifié dans lequel il y a beaucoup de butin.

définition de heist dans le dictionnaire anglais

La définition de heist dans le dictionnaire est un vol. Une autre définition du hold-up est de voler ou de cambrioler.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HEIST

PRESENT

Present
I heist
you heist
he/she/it heists
we heist
you heist
they heist
Present continuous
I am heisting
you are heisting
he/she/it is heisting
we are heisting
you are heisting
they are heisting
Present perfect
I have heisted
you have heisted
he/she/it has heisted
we have heisted
you have heisted
they have heisted
Present perfect continuous
I have been heisting
you have been heisting
he/she/it has been heisting
we have been heisting
you have been heisting
they have been heisting

PAST

Past
I heisted
you heisted
he/she/it heisted
we heisted
you heisted
they heisted
Past continuous
I was heisting
you were heisting
he/she/it was heisting
we were heisting
you were heisting
they were heisting
Past perfect
I had heisted
you had heisted
he/she/it had heisted
we had heisted
you had heisted
they had heisted
Past perfect continuous
I had been heisting
you had been heisting
he/she/it had been heisting
we had been heisting
you had been heisting
they had been heisting

FUTURE

Future
I will heist
you will heist
he/she/it will heist
we will heist
you will heist
they will heist
Future continuous
I will be heisting
you will be heisting
he/she/it will be heisting
we will be heisting
you will be heisting
they will be heisting
Future perfect
I will have heisted
you will have heisted
he/she/it will have heisted
we will have heisted
you will have heisted
they will have heisted
Future perfect continuous
I will have been heisting
you will have been heisting
he/she/it will have been heisting
we will have been heisting
you will have been heisting
they will have been heisting

CONDITIONAL

Conditional
I would heist
you would heist
he/she/it would heist
we would heist
you would heist
they would heist
Conditional continuous
I would be heisting
you would be heisting
he/she/it would be heisting
we would be heisting
you would be heisting
they would be heisting
Conditional perfect
I would have heist
you would have heist
he/she/it would have heist
we would have heist
you would have heist
they would have heist
Conditional perfect continuous
I would have been heisting
you would have been heisting
he/she/it would have been heisting
we would have been heisting
you would have been heisting
they would have been heisting

IMPERATIVE

Imperative
you heist
we let´s heist
you heist
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to heist
Past participle
heisted
Present Participle
heisting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEIST

Antichrist · Christ · diced · feist · geist · high-priced · iced · Kleist · low-priced · medium-priced · overpriced · poltergeist · priced · spiced · underpriced · unpriced · unsliced · Zeist · zeitgeist

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEIST

heinous · heinously · heinousness · heir · heir apparent · heir presumptive · heir-at-law · heirdom · heiress · heirless · heirloom · heirs apparent · heirs presumptive · heirs-at-law · heirship · Heisenberg · Heisenberg uncertainty principle · heishi · heister · heitiki

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEIST

ableist · ageist · antitheist · atheist · canoeist · cueist · deist · henotheist · hygeist · hygieist · hylotheist · misoneist · monotheist · mythopoeist · nontheist · pantheist · pharmacopoeist · polytheist · theist · tritheist

Synonymes et antonymes de heist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEIST»

heist · download · game · movie · youtube · janet · evanovich · lyrics · cheats · robbery · from · institution · such · bank · museum · which · there · large · haul · loot · heist · imdb · jewel · thief · nephew · sent · along · ensure · longtime · partner · crime · stays · honest · about · division · welcome · shipping · returns · contact · customerservice · shopheist · abbot · kinney · blvd · venice · brewery · charlotte · events · show · hide · gallery · name=monthly · color · white · font · family · size · text · decoration · none · premiere · lounge · featuring · lighthearted · delinquency · world · best · hard · work · watching · worldcup · http · naykfh · davidlawless · different · irons · fire · right · watch · trailer · stole · american · dream · boilerplate · home · synopsis · festival · laurels · rent · amazon · itunes · play · xbox · vudu · comcast · verizon · gene · hackman · danny · vito · delroy · lindo · find · movies · thousands · titles · wiktionary · plural · heists · burglary · slang · film · whose · plot · centers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de heist à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEIST

Découvrez la traduction de heist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de heist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heist» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

抢劫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atraco
570 millions de locuteurs
en

anglais

heist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डकैती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ограбление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assalto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Heist
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hold-up
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Heist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Raubüberfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強盗
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강도 짓
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Heist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vụ cướp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருட்டிற்குப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाळवंट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soygun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

heist
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Heist
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пограбування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Heist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIST»

Tendances de recherche principales et usages générales de heist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heist».

Exemples d'utilisation du mot heist en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot heist.
1
Greg van Eekhout
In high school, I stole a six-foot submarine sandwich from a banquet room in front of several hundred people. I did it because I was in marching band, and we were promised food if we played, and they broke their promise. It was my first and only heist, motivated by justice and hunger.
2
Stanley Kubrick
Any time you take a chance you better be sure the rewards are worth the risk because they can put you away just as fast for a ten dollar heist as they can for a million dollar job.
3
Steven Soderbergh
The ought to be a worldwide cultural taskforce that just stops you when you have ideas like combining The Red Desert with an armored car heist movie.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEIST»

Découvrez l'usage de heist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Heist: A Novel
BONUS: This edition includes an excerpt from Janet Evanovich and Lee Goldberg's The Chase. Praise for The Heist “The Heist is the perfect title to carry on a trip to the beach.
Janet Evanovich, Lee Goldberg, 2013
2
Heist Society
When Katarina Bishop was three, her parents took her to the Louvre...to case it.
Ally Carter, 2011
3
Retirement Heist: How Companies Plunder and Profit from the ...
Ellen E. Schultz, an award-winning investigative reporter formerly of The Wall Street Journal, reveals how large employers and the retirement industry have all played a huge and hidden role in the death spiral of American pensions and ...
Ellen E. Schultz, 2011
4
The Gardner Heist: The True Story of the World's Largest ...
A tale of art and greed, of obsession and loss, The Gardner Heist is as compelling as the stolen masterpieces themselves.
Ulrich Boser, 2009
5
Heist
In between that, I try my best to deal with this survivor's guilt I have over this week's heist. News reports claim that the men arrested are still not talking and have lawyered up withthe best money couldbuy.I try not to obsess over the case, but I ...
Kiki Swinson, De'neshia Diamond, 2013
6
Tokyo Heist
After a high-profile art heist of three van Gogh drawings in her home town of Seattle, sixteen-year-old Violet Rossi finds herself in Japan with her artist father, searching for the related van Gogh painting.
Diana Renn, 2013
7
Geronimo Stilton #51: The Enormouse Pearl Heist
Each Geronimo book is fast-paced, with lively full-color art and a unique format kids 7-10 will love. One day, my friends and I, Geronimo Stilton, made an amazing discovery. We found a huge oyster -- with an enormouse pearl inside!
Geronimo Stilton, 2012
8
Heist: Superlobbyist Jack Abramoff, His Republican Allies, ...
But Stone digs behind the headlines to capture fully a riveting tale of our time: an inside-Washington drama driven by outsized personalities and the toxic mix of money and power.
Peter H. Stone, 2006
9
Flawless: Inside the Largest Diamond Heist in History
Presents an account of the largest diamond heist in history as a group known as "The School of Turin" stole half a billion dollars in diamonds and other valuables from the Antwerp Diamond Center in Belgium.
Scott Andrew Selby, Greg Campbell, 2012
10
The Great Pearl Heist: London's Greatest Thief and Scotland ...
In the spirit of The Great Train Robbery, this is the true story of a psychological cat-and-mouse game.
Molly Caldwell Crosby, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Telltale hay trail marks Waikato tractor heist | Stuff.co.nz
According to the police summary of facts, McFarlane-Green and Hall spent some time planning the tractor heist, which they put into action on ... «Waikato Times, juil 15»
2
Family of slain bank heist hostage settles with bank - News10.net
Family of slain bank heist hostage settles with bank. The Associated Press 11:23 p.m. PDT July 14, 2015. 635586554923606070-Misty-Singh-thumb. «News10.net, juil 15»
3
Ant-Man A heist to save the world | Entertainment | Jamaica Gleaner
Armed with a supersuit with the astonishing ability to shrink in scale but increase in strength, conman Scott Lang must embrace his inner hero ... «Jamaica Gleaner, juil 15»
4
Frequent felon arrested in store heist - News Sentinel Story
KNOXVILLE — Knoxville police on Tuesday arrested a man suspected of the armed robbery of a business within 90 minutes of the heist. «Knoxville News Sentinel, juil 15»
5
Escapee suspected of Roseville bank heist, other crimes since he …
Escapee suspected of Roseville bank heist, other crimes since he bolted. He was serving lengthy sentences for check fraud. By Paul Walsh ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
6
Trinidad Express Newspapers: News | $87,000 heist in Princes Town
$87,000 heist in Princes Town. Published on Jul 14, 2015, 11:26 am AST; Updated on Jul 14, 2015, 10:02 pm AST; By Susan Mohammed. 0 Comments; Article. «Trinidad & Tobago Express, juil 15»
7
Homeless men accused in jewelry heist | News 12 Long Island
A Hollywood-style jewelry-store heist with an unlikely cast has been foiled, and now two homeless men face charges. Evgenii Zakhapov, 35 ... «News 12 Long Island, juil 15»
8
Jewellery heist has left Dumfries businesswoman Carol Williamson …
A Dumfries businesswoman is living in “turmoil” after thieves stole £50,000 worth of jewellery from her home. Carol Williamson was on holiday ... «Scottish Daily Record, juil 15»
9
Egg heist: 8 days on, cops clueless - The Times of India
MADURAI: About 46,500 eggs meant for distribution to poor children at noon meal centres in Virudhunagar district have gone missing from a ... «Times of India, juil 15»
10
Police Beat: Man attempts Walmart movie heist - Tahlequah Daily …
Police Beat: Man attempts Walmart movie heist. Employees at Walmart told police a man tried to conceal some movies in his pants before he ... «Tahlequah Daily Press, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heist>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR