Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hong Kongese" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONG KONGESE EN ANGLAIS

Hong Kongese  [ˈkɒŋiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONG KONGESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hong Kongese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HONG KONGESE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Hong Kongese» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hong Kongese

les habitants de Hong Kong

Hong Kong people

Hongkonger ou People of Hong Kong sont des personnes originaires de Hong Kong ou vivant à Hong Kong et considèrent que Hong Kong est leur ville natale. Ces termes n'ont aucune définition juridique par le gouvernement de Hong Kong; Des termes plus précis tels que le résident permanent de Hong Kong et le résident de Hong Kong sont utilisés dans des contextes juridiques. En plus d'être utilisé pour se référer à un résident de Hong Kong, Hongkonger pourrait également être utilisé plus légèrement pour se référer à quelqu'un qui peut ne pas avoir un statut de résidence légale à Hong Kong, mais a passé une longue période dans la ville ou a une forte connexion culturelle Avec Hong Kong. En mars 2014, Hongkonger et Hong Kongais, les deux termes sont officiellement ajoutés au Oxford English Dictionary. Selon le dictionnaire, la première fois que le terme Hong Kongais est apparu en 1878, alors que le terme Hongkonger est apparu plus tôt dans une édition d'un journal américain The Daily Independent en 1870. Le terme Hongkonger ne fait pas référence à l'origine ethnique d'un Personne, et est également indépendante de la citoyenneté chinoise ou du statut de résident. Hongkonger or People of Hong Kong are people who are from Hong Kong or live in Hong Kong and considered Hong Kong is their hometown. These terms have no legal definition by the Hong Kongese Government; more precise terms such as Hong Kong Permanent Resident and Hong Kong Resident are used in legal contexts. Besides being used to refer to a Hong Kong resident, Hongkonger might also be used more loosely to refer to someone who may not have legal residence status in Hong Kong, but has spent an extensive period of time in the city or has a strong cultural connection with Hong Kong. In March 2014, Hongkonger and Hong Kongese both terms are officially added to the Oxford English Dictionary. According to the Dictionary, the first time that the term Hong Kongese appeared was in 1878, while the term Hongkonger appeared even earlier in an edition of a US newspaper The Daily Independent in 1870. The term Hongkonger does not make reference to the ethnicity of a person, and is also independent of Chinese citizenship or residency status.

définition de Hong Kongese dans le dictionnaire anglais

La définition de Hong Kongese dans le dictionnaire est de, liée à, ou caractéristique de Hong Kong, ses gens, ou leurs langues. La définition de Hong Kongese est -ese. un natif ou un habitant de Hong Kong ou un descendant d'un.

The definition of Hong Kongese in the dictionary is of, relating to, or characteristic of Hong Kong, its people, or their languages. Other definition of Hong Kongese is -ese. a native or inhabitant of Hong Kong or a descendant of one.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hong Kongese» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HONG KONGESE


Antilles
ænˈtɪliːz
bases
ˈbeɪsiːz
Belize
bəˈliːz
Chinese
tʃaɪˈniːz
classes
ˈklæsiːz
dieses
ˈdaɪəsiːz
disease
dɪˈziːz
ease
iːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
he´s
hiːz
Japanese
ˌdʒæpəˈniːz
keys
kiːz
mise
miːz
please
pliːz
Portuguese
ˌpɔːtjʊˈɡiːz
series
ˈsɪəriːz
she´s
ʃiːz
species
ˈspiːʃiːz
tales
ˈteɪliːz
these
ðiːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HONG KONGESE

Hong Kong
Hong Xiu Quan
Hong-wu
hongi
honi soit qui mal y pense
Honiara
honied
honiedly
Honiton
Honiton lace
honk
honker
honkie
honkies
honky
honky-tonk
Honolulu

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HONG KONGESE

Burmese
Cantonese
cream cheese
diocese
Guyanese
imprese
Lebanese
Maltese
mese
Nepalese
obese
Pekingese
prese
sociologese
Sudanese
Surinamese
Taiwanese
Tongkingese
Varese
Vietnamese

Synonymes et antonymes de Hong Kongese dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HONG KONGESE»

Hong Kongese hong kongese hongkonger people kong from live considered their hometown these terms have legal government more precise such permanent resident used contexts besides being refer might also define relating characteristic languages nese native inhabitant what called trivia question questions answer answers makes world stage place local identity been recognised words collins always usage examples trends word frequency level data available ˈkɒŋiːz pronunciation recognition residents classified this week were peoples list honing honk honkers honking honky tonker honour code honor honouree recognises adding urban sketchers protest against dissolution days many claim legislative council become illegal body standing among anger form aggression china communist regime http urbansketchers html discrimated public mainland blogger complained about

Traducteur en ligne avec la traduction de Hong Kongese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONG KONGESE

Découvrez la traduction de Hong Kongese dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hong Kongese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hong Kongese» en anglais.

Traducteur Français - chinois

香港Kongese
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong Kongese
570 millions de locuteurs

anglais

Hong Kongese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हांग Kongese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kongese كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hong Kongese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong Kongese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hongkongais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Kong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Kongese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香港Kongese
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍콩 Kongese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Kong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng Kongese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங்காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाँगकाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong Kong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong Kongese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong Kongese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hong Kongese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong Kongese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ Kongese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong Kongese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong Kongese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong Kongese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hong Kongese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONG KONGESE»

Le terme «Hong Kongese» est très peu utilisé et occupe la place 184.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hong Kongese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hong Kongese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hong Kongese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONG KONGESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hong Kongese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hong Kongese» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hong Kongese en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HONG KONGESE»

Découvrez l'usage de Hong Kongese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hong Kongese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
China, Transnational Visuality, Global Postmodernity
The popular, deterritorialized, pan-Chinese songs of a Taiwanese singer— more than the national anthem — unites ethnic Chinese and Hong Kongese into some sense of communal bonding. As the TV broadcast states, there is a Chinese ...
Hsiao-peng Lu, Sheldon H. Lu, 2001
2
Edge of Empires: Chinese Elites and British Colonials in ...
... in the prosperous 1980s, when a locally born cohort came of age; in the early 1990s, when the Tiananmen Massacre and the impending handover in 1997 forced many Chinese to think of themselves first as “Hong Kongese,” second ...
John M. CARROLL, John M Carroll, 2009
3
Chinese Modernity and Global Biopolitics: Studies in ...
Films made by Hong Kongese themselves around the handover period offer a different take on Hong Kongese or Chinese identity. Comrades, Almost a Love Story (Tian mimi) by Peter Chan and Happy Together (Chunguang zhaxie) by Wong ...
Sheldon H. Lu, 2007
4
Progress in Asian Social Psychology: Conceptual and ...
Taken together, across all research sites, parents overwhelmingly located shame in the moral domain, with significant group differences not only between Americans and Chinese, but also between Taiwanese and Hong Kongese.
Guoshu Yang, 2003
5
Supertrends of Future China: Billion Dollar Business ...
Macau, another colony maintained by the Portuguese, has also been returned to Chinese control and turned into a tourist destination both for Hong Kongese as well as mainland Chinese, who flock there for the Las Vegas-style gambling and  ...
James K. Yuann, Jason Inch, 2008
6
An Ethnohistorical Dictionary of China
The vast majority of the Chinese citizens living in Guangdong Province, just across the border from Hong Kong, were also Yue-speaking, but the Hong Kongese did not identify ethnically with them either because of the economic and cultural ...
James Stuart Olson, 1998
7
Exodus and Deuteronomy
This “Hong-Kongese” identity is even stronger in the younger generations (The University of Hong Kong 2006). This Hong Kong indigenous identity is more problematic than celebrative from Beijing's point of view. According to research, those ...
Athalya Brenner, Gale A. Yee, 2012
8
City on Fire: Hong Kong Cinema
Most of the dialogue is spoken in the Hakka dialect, what Alex Law calls 'native Hong Kongese.' He thinks that Now You See Lave, Now You Don't is 'probably the only Hong Kong film that uses it.'34 Its prominence is a good indication of the  ...
Lisa Odham Stokes, Michael Hoover, 1999
9
Globalizing Japan: Ethnography of the Japanese Presence in ...
Mathews's discussion ofhow the Diaoyu/ Senkaku Islands crisis was handled by Hong Kongese illustrates this point. Normally, the World War II experience of Hong Kongese and the memory of the atrocities wrought by the Japanese, not ...
Harumi Befu, Sylvie Guichard-Anguis, 2003
10
The Other Hong Kong Report 1997
While Hong Kongese might agree with Deng's promise of Hong Kong people ruling Hong Kong, they seem to have a quite different view of preferred outcomes , and they certainly had and have different views about foreigners and foreign rule.
Joseph Y. S. Cheng, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONG KONGESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hong Kongese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A hot night at Calentita | Spain's Latest News - the Olive Press
The Nepalese with their curries and dals, the Hong Kongese with their dim sum, the Germans with their magnificent bratwurst, all cooking up a ... «Olive Press, juil 15»
2
Would you rent a wedding gown?
Unlike the Hong Kongese who are frugal by philosophy but rich in practice, our culture is quite the opposite. Anna points to a reality where most ... «AsiaOne, juin 15»
3
'Crazy Rich Asians' Author Kevin Kwan: "Why Does Hollywood Think …
As you can see, Singaporean wealth is very different from Hong Kongese wealth, which is very different from Taiwanese wealth, which is even ... «Hollywood Reporter, juin 15»
4
WWF: Only 50% of live seafood in Hong Kong is sustainable
In 2011, the Hong Kongese consumed about 71.2 kilograms of seafood per person -- more than four times the global average, according to the ... «IntraFish.com, juin 15»
5
Young Hong Kongers seek new path in democracy battle
... parliamentary) elections," said Ma. "Most of the older generation still see themselves as Chinese, but the young say 'we are Hong Kongese'.". «Yahoo News UK, juin 15»
6
How American Expats Can Represent Their Country
This was in 2012, just two months after Hong Kongese activists had landed on the Senkaku Islands (Diaoyu in Chinese), which China claims, ... «The Federalist, juin 15»
7
Chiwetel Ejiofor's 'Doctor Strange' Character Revealed: He'll Play …
Taiwanese/Hong Kongese might not care so much we're just happy to be in the film, but Chinese mainlanders is a different story. Though a ... «Deadline, juin 15»
8
2 Pinoys win big at Hamdan International Photography Award
... place for the competition's "Faces (Black and White)" Category with a photograph of a Hong Kongese child pressed against a sheet of glass. «GMA News, mai 15»
9
Meet the Man Who Wants to Make Hong Kong a City-State
Far more Hong Kong locals told pollsters that they were Hong Kongese than said they were Chinese. By last August, when a committee of the ... «Foreign Policy, mai 15»
10
Hong Kongers resist embrace of mainland China
Tse and about 30 others lead the grass-roots group Hong Kongese Priority, which calls for independence from China, a stance she said ... «The Japan Times, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hong Kongese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hong-kongese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z