Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "improvisatori" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPROVISATORI EN ANGLAIS

improvisatori  [ɪmˌprɒviːsɑːˈtɔːrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPROVISATORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Improvisatori est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPROVISATORI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «improvisatori» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Improvisatori

Improvisatori

Les Improvisatori étaient un groupe de poètes d'improvisation italiens qui apparurent pour la première fois pendant le Trecento et disparurent peu à peu vers 1840. Bien que peu de copies écrites de leurs poèmes existent aujourd'hui, l'importance de l'improvisation pour la littérature italienne est aussi importante pour leurs compositions poétiques originales Quant à l'effet qu'ils ont eu sur le madrigal italien et le rôle qu'ils ont joué dans la préservation des anciennes épopées italiennes. The Improvisatori were a group of Italian improvisational poets who first appeared during the Trecento, and gradually disappeared around 1840. Although few written copies of their poems exist today, the importance of the improvvisatori to Italian literature is significant for both their original poetic compositions as well as for the effect they had on the Italian madrigal and the role they may have played in preserving older Italian epics.

Cliquez pour voir la définition originale de «improvisatori» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPROVISATORI


cacciatore
ˌkɑːtʃəˈtɔːrɪ
centaury
ˈsɛntɔːrɪ
clerestory
ˈklɪəˌstɔːrɪ
corey
ˈkɔːrɪ
cory
ˈkɔːrɪ
glory
ˈɡlɔːrɪ
Maggiore
ˌmædʒɪˈɔːrɪ
Montessori
ˌmɒntɪˈsɔːrɪ
MORI
ˈmɔːrɪ
satori
səˈtɔːrɪ
single-storey
ˈsɪŋɡəlˌstɔːrɪ
six-storey
ˌsɪksˈstɔːrɪ
storey
ˈstɔːrɪ
story
ˈstɔːrɪ
sumotori
ˌsuːməʊˈtɔːrɪ
Tory
ˈtɔːrɪ
two-storey
ˈtuːˈstɔːrɪ
understorey
ˈʌndəˌstɔːrɪ
understory
ˈʌndəˌstɔːrɪ
yakitori
ˌjækɪˈtɔːrɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPROVISATORI

improvidence
improvident
improvidently
improving
improvingly
improvisate
improvisation
improvisational
improvisator
improvisatore
improvisatorial
improvisatory
improvisatrices
improvisatrix
improvise
improvised explosive device
improviser
improvisor
improvvisatore
improvvisatrice

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPROVISATORI

a fortiori
a posteriori
a priori
Cori
gori
hori
koori
memento mori
millefiori
Moriori
nori
poori
Pori
pylori
Ruwenzori
signori
sori
tandoori
tori
zori

Synonymes et antonymes de improvisatori dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPROVISATORI»

improvisatori improvisatori were group italian improvisational poets first appeared during trecento gradually disappeared around although written copies their poems exist today importance improvvisatori literature significant both original poetic compositions well improvisatore merriam webster there buffoons ballet dancers musicians beauty wine masque death collins always your search found usage examples trends word frequency ɪmˌprɒviːsɑːˈtɔːrɪ wiktionary from jump navigation edit noun plural form allwords with german dutch french spanish translations pronunciation sound files meaning encyclo results encyclopedia glance more words valid this list external links below uses letters what anagrams starting finder that start created related score improvisator download wordsense spelling hyphenation define individual recites impromptu verse song poem explorer jspell spell wordplays lookup game solvers games monthly magazine

Traducteur en ligne avec la traduction de improvisatori à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPROVISATORI

Découvrez la traduction de improvisatori dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de improvisatori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «improvisatori» en anglais.

Traducteur Français - chinois

即兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

improvisadores
570 millions de locuteurs

anglais

improvisatori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

improvisatori
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

improvisatori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импровизаторы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improvisatori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইমপ্রোভিসাটরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

improvisateurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Improvisatori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

improvisatori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

improvisatori
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

improvisatori
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Improvisatori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

improvisatori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

improvisatori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvisatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

improvisatori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпровізатори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

improvisatori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

improvisatori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

improvisatori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improvisatori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

improvisatori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de improvisatori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPROVISATORI»

Le terme «improvisatori» est rarement utilisé et occupe la place 206.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «improvisatori» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de improvisatori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «improvisatori».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPROVISATORI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «improvisatori» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «improvisatori» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot improvisatori en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPROVISATORI»

Découvrez l'usage de improvisatori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec improvisatori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The New Monthly Magazine and Literary Journal
The Carthaginian improvisatori were afterwards commented upon. With Virgil the lecturer praised Iopas, who sung extemporaneous poetry at the banquet which Dido gave to tineas. Hannibal also had with him at Cyma an improvisatore, called  ...
‎1832
2
The New Monthly Magazine
From the failure and exposure of the two last-mentioned Improvisatori, it will appear that mere versification, without intrinsic merit, was not sufficient to procure applause, either from the learned or the vulgar. No poet was considered to have  ...
‎1824
3
New Monthly Magazine
The Carthaginian improvisatori were afterwards commented upon. With Virgil the lecturer praised Iopas, who sung extemporaneous poetry at the banquet which Dido gave to /Eneas. Hannibal also had with him at Cyma an improvisatore, ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1832
4
The Sixpenny magazine
The earlier improvisatori, however, composed in Latin, which, until as late as the end of the fifteenth century, was the universal language of the learned. One of the most ancient improvisatori of which literary history makes mention is Seraphino ...
5
The New monthly magazine and universal register. [Continued ...
The Carthaginian improvisatori were afterwards commented upon. With Virgil the lecturer praised lopas, who sung extemporaneous poetry at the banquet which Dido gave to /Eneas. Hannibal also had with him at Cyina an improvisatore, ...
6
British Romanticism and Italian Literature: Translating, ...
The Italians are so fond of poetry, that many of them have the best parts of Ariosto , Tasso, and Petrarch, by heart; and these are the great sources from which the Improvisatori draw their rhimes, cadence, and turns of expression. 13 In fact, Erik  ...
Laura Bandiera, Diego Saglia, 2005
7
The Athenaeum
The prince of contemporary improvisatori, Sgricci, was living at Florence, a pensioner of the grand duke. I had admired him at Paris, like everybody else, as much at least as the breathless rapidity of his utterance permitted me ; I was surprised ...
James Silk Buckingham, John Sterling, Frederick Denison Maurice, 1839
8
The Tourist: A Literary and Anti-slavery Journal
But, perhaps, the most interesting of these evening amusements, combining at once pleasure with surprise, is where the guitar is accompanied by the voice of the improvisatori singer. But improvisatori singing, which is pecuVar to the Italians ...
‎1833
9
Tourist
But, perhaps, the most interesting of these evening amusements, combining at once pleasure with surprise, is where the guitar is accompanied by the voice of the improvisatori singer. But improvisatori singing, which is peculiar to the talians  ...
‎1833
10
The british cyclopedia of literature, history,geography, law ...
One of the most celebrated of the improvisatori was Pcrfetti, who was born in 1680, at Sienna. We have from Fabroni a biography of this poet. He could throw a peculiar charm over every subject, and possessed such a wonderful memory, that ...
charles F. partington, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Improvisatori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/improvisatori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z