Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a fortiori" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A FORTIORI

Latin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A FORTIORI EN ANGLAIS

a fortiori  [eɪ ˌfɔːtɪˈɔːraɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A FORTIORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
A fortiori est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE A FORTIORI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «a fortiori» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

A fortiori argument

A fortiori argument

Un argument fortiori / ɑː fɔːrtɪoʊriː / est un "argument d'une raison encore plus forte". Par exemple, s'il a été établi qu'une personne est morte, on peut, avec une certitude égale ou supérieure, affirmer que la personne ne respire pas. "Être mort" aboutit à d'autres arguments qui pourraient être faits pour montrer que la personne ne respire pas, comme par exemple, ne voyant aucun signe de respiration. Un argument a fortiori repose sur la confiance existante dans une proposition pour plaider en faveur d'une deuxième proposition qui est jugée implicite dans la première. La deuxième proposition peut être considérée comme «plus faible» et, par conséquent, l'argumentateur pose une proposition «plus forte» pour l'appuyer. An a fortiori argument /ˈɑː fɔːrtɪˈoʊriː/ is an "argument from a yet stronger reason." For example, if it has been established that a person is dead, then one can with equal or greater certainty argue that the person is not breathing. "Being dead" trumps other arguments that might be made to show that the person is not breathing, such as for instance, not seeing any sign of breathing. An a fortiori argument draws upon existing confidence in a proposition to argue in favor of a second proposition that is held to be implicit in the first. The second proposition may be considered "weaker," and therefore the arguer adduces a "stronger" proposition to support it.

définition de a fortiori dans le dictionnaire anglais

La définition d'un fortiori dans le dictionnaire est pour des raisons similaires mais plus convaincantes.

The definition of a fortiori in the dictionary is for similar but more convincing reasons.

Cliquez pour voir la définition originale de «a fortiori» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC A FORTIORI


brontosauri
ˌbrɒntəˈsɔːraɪ
Centauri
sɛnˈtɔːraɪ
cry
kraɪ
dry
draɪ
fry
fraɪ
ichthyosauri
ˌɪkθɪəˈsɔːraɪ
Madurai
ˈmædjʊˌraɪ
mosasauri
ˌməʊsəˈsɔːraɪ
pry
praɪ
pylori
paɪˈlɔːraɪ
rai
raɪ
retry
riːˈtraɪ
rye
raɪ
samurai
ˈsæmʊˌraɪ
sori
ˈsɔːraɪ
Tauri
ˈtɔːraɪ
thesauri
θɪˈsɔːraɪ
tori
ˈtɔːraɪ
try
traɪ
uredosori
jʊˌriːdəʊˈsɔːraɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME A FORTIORI

a dog´s life
a drop in the bucket
a drowning man will clutch at a straw
a dusty answer
a fair crack of the whip
a far cry
a fast buck
a fine kettle of fish
a flea in one´s ear
a foot in the door
a free hand
a frog in one´s throat
a full plate
a good few
a good one
a hand´s turn
a hard nut to crack
a hard row to hoe
a heavy hand
a high hand

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME A FORTIORI

a posteriori
a priori
Cori
gori
hori
koori
memento mori
millefiori
Montessori
Moriori
nori
poori
Pori
Ruwenzori
satori
signiori
signori
tandoori
yakitori
zori

Synonymes et antonymes de a fortiori dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «A FORTIORI»

a fortiori fortiori pronunciation legal sentence dresses betekenis définition argument ˈɑː fɔːrtɪˈoʊriː from stronger reason example been established that person dead then with equal greater certainty argue breathing being trumps merriam webster adverb ˌā ˌfȯr shē ˈȯr ˌī ˌä more convincing force used latin this phrase logic denote effect because ascertained fact exists wiktionary comparative superlative most starting stopping cannot themselves have starts stops middles either information institute definitiona term meaning literally translated into particular context writing often means efinition examples grammar composition concept underlying illustrated thus trust your child safely operate bicycle defined yourdictionary said conclusion follows even logical necessity than another already accepted origin classical oxford dictionaries british world sentences reference content define still certain wordreference ˌfɔːtɪˈɔːraɪ ɑː similar reasons etymology also found these entries macmillan what

Traducteur en ligne avec la traduction de a fortiori à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A FORTIORI

Découvrez la traduction de a fortiori dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de a fortiori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a fortiori» en anglais.

Traducteur Français - chinois

更何况
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a fortiori
570 millions de locuteurs

anglais

a fortiori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुतरां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من باب أولى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тем более
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a fortiori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিনতর যুক্তিসহকারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a fortiori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebuah fortiori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

a fortiori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aなおさら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한층 유력한 이유로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A fortiori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một fortiori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கோட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक fortiori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aptalca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a fortiori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tym bardziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тим більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu atât mai mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

a fortiori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

a fortiori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i ännu högre grad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en fortiori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a fortiori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A FORTIORI»

Le terme «a fortiori» est communément utilisé et occupe la place 85.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a fortiori» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a fortiori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a fortiori».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A FORTIORI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a fortiori» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a fortiori» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a fortiori en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «A FORTIORI»

Découvrez l'usage de a fortiori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a fortiori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Fortiori Logic: Innovations, History and Assessments
From this example we see that what Wiseman means by “inductive a fortiori argument” is not something formally distinct from “deductive a fortiori argument,” but merely an incompletely formed a fortiori argument, a merely 'potential' a fortiori ...
Avi Sion, 2013
2
Rabbinic Interpretation of Scripture in the Mishnah
The overall form of the a fortiori is not: 'Scripture says \, a fortiori does it say y, but rather 'x is the case (as Scripture says . . . 1, a fortiori is y the case.' The borderline status of the a fortiori with regard to the involvement of biblical wording is ...
Alexander Samely, 2002
3
The Modes of Thought of Rabbinic Judaism
44:4-8): B. Said R. Ishmael, "This is one of the ten examples of the argument a fortiori that are stated in the Torah. C. '"Behold, the money which we found in the mouth of our sacks we brought back to you from the land of Canaan.' Now the ...
Jacob Neusner, 2000
4
Judaic Logic: A Formal Analysis of Biblical, Talmudic and ...
3. THE. FORMALITIES. OF. A-FORTIORI. LOGIC. We shall in this chapter present, as a propaedeutic, the main formalities of a- fortiori logic and in the next three chapters consider its roots and applications within Judaic logic44. All the findings  ...
Avi Sion, 1995
5
Garner's Modern American Usage
You're surely better off sticking to English phrases. a fortiori (/ah for-shee-or-ee/ or /ay for-shee-or-i/), a term most commonly used in logic and argumentation, is an adverb meaning “by even greater force of logic; so much the more.” The phrase ...
Bryan Garner, 2009
6
An Islamic Philosophy of Virtuous Religions: Introducing ...
(2) Alfarabi adds to this his “a fortiori argument.” If Islam is to achieve its ambition of bringing its virtuous religion to the entire world, then every city and every nation must become virtuous in its own right. If it is impossible for one truly virtuous ...
Joshua Parens, 2012
7
A Fortiori Argument
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
8
A Fortiori Bayesian Inference in Psychological Research
This is a reproduction of a book published before 1923.
Milton L. Lavin, 2011
9
Elements of mental philosophy: embracing the two departments ...
Of reasoning a fortiori. Another process of ratiocination is denominated reasoning a fortiori. This consists in deducing a proposition as true from another known or admitted proposition, the truth of which is less obvious or less probable. Hence ...
Thomas Cogswell Upham, 1848
10
Studies in the History of Arabic Grammar II: Proceedings of ...
THE A FORTIORI ARGUMENT IN FIQH, NAHW, AND KALĀM Rosalind Gwynne University of Tennessee The scholars of the first four centuries of Islam had two questions about the a fortiori argument. First, was it a part of qiyäs or wasn't it?
Kees Versteegh, C. H. M. Versteegh, Michael G. Carter, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A FORTIORI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a fortiori est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samuel Rutherford quotes from 'Lex, Rex' question 8 and 9
... is of God, so no power to suffer his brother to be murdered is of God; and no power to suffer himself, a fortiori, far less can be from God. «Examiner.com, juil 15»
2
Over/Under: 45 Pass Attempts a Game
Nobody likes to go through the misery Tech experienced in 2014, and that applies a fortiori to coaches whose jobs and careers are on the line. «RaiderPower.com, juin 15»
3
Sacred inwardness
This is an instance of the kind of a fortiori argument that is so often the method of biblical writers. If something is true of a human being, how ... «The Christian Century, juin 15»
4
Ne dites plus «masturbation féminine», dites «klittra»
Mais parce que «historiquement, la sexualité féminine, et a fortiori la masturbation, étaient des tabous», argumente un porte-parole de la RFSU ... «Libération, juin 15»
5
Turkey: Instability Ahead
It rejected a fortiori so-called Turanism, which sought to unite all peoples that were linguistically descended from common roots, like Finns, ... «Toward Freedom, juin 15»
6
European Court confirms violation of Azerbaijani refugees' rights …
... of Azerbaijani internally displaced persons, can in no way be considered or introduced as a compromise and, a fortiori, used as a bargaining ... «AzerNews, juin 15»
7
En deux images, le communiste Jean-Claude Lefort avoue qu'il est …
... qui appellerait de manière directe ou indirecte à boycotter des produits, magasins ou entreprises juives, a fortiori des produits casher. ». «Dreuz Info, juin 15»
8
Le Chili après les luttes étudiantes de 2011 : luttes sociales et …
... certains mots d'ordre du mouvement étudiant, ce qui a nourri des espoirs au sein du mouvement social, a fortiori depuis l'intégration du PC. «NPA, juin 15»
9
Bloc-notes : le progressisme enragé, soutien du FN
... concepts qui les accompagnent et les nourrissent ne peut-être qu'un bienfait ; A fortiori même pour cette langue un peu mystérieuse qu'est le ... «Le Figaro, juin 15»
10
La défense européenne : « le statu quo met en danger nos intérêts …
Les chefs d'État sont comptables de ces attentes, qui sont d'ordre économique et social avant tout, a fortiori en période de crise. C'est sur la ... «IRIS, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A fortiori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/a-fortiori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z