Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in the wind" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN THE WIND EN ANGLAIS

in the wind play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IN THE WIND

in the same boat
in the same breath
in the same canoe
in the secret
in the shed
in the shit
in the short run
in the soup
in the swim
in the teeth of
in the teeth of the wind
in the throes of
in the wars
in the white
in the wilderness
in the wings
in the works
in the world
in the wrong
in the zone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IN THE WIND

berg wind
break wind
broken wind
close to the wind
following wind
gale-force wind
have in the wind
hurricane-force wind
in the teeth of the wind
into the wind
off the wind
on the wind
raise the wind
sail close to the wind
second wind
solar wind
straw in the wind
the eye of the wind
three sheets in the wind
trade wind
wind

Synonymes et antonymes de in the wind dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN THE WIND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «in the wind» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de in the wind

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN THE WIND»

in the wind approaching brewing coming imminent impending offing looming near cards wind mobile italia forecast down energy breaking movie paisano publications home easyriders over years magazine been dedicated depicting biker lifestyle through reader photography this quarterly allows flags inthewindflags tyler shop selling decorative garden decor gifts shipping idioms phrases veer induced them slack sheets five minutes afterward sudden from opposite quarter caught three schooners aback urban hiding once heard popo warrant katchoo june merch women wind® official website welcome largest womens motorcycling organization kind founded witw chapters willows productions

Traducteur en ligne avec la traduction de in the wind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN THE WIND

Découvrez la traduction de in the wind dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de in the wind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in the wind» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el viento
570 millions de locuteurs

anglais

in the wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في مهب الريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на ветру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরুভূমিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans l´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di padang belantara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Wind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing ara-ara samun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வனாந்தரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळवंटात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çölde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nel vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на вітрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στον άνεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i vinden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i vinden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in the wind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN THE WIND»

Le terme «in the wind» est assez utilisé et occupe la place 24.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in the wind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in the wind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in the wind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN THE WIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in the wind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in the wind» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in the wind en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IN THE WIND»

Citations et phrases célèbres avec le mot in the wind.
1
Gloria Allred
I'm not an elected official who puts a finger in the wind to see what the majority thinks; I represent women, whether they're popular or not.
2
Richard Bach
Same with anyone who's been flying for years and loves it still... we're part of a world we deeply love. Just as musicians feel about scores and melodies, dancers about the steps and flow of music, so we're one with the principle of flight, the magic of being aloft in the wind!
3
Johannes Brahms
Without craftsmanship, inspiration is a mere reed shaken in the wind.
4
Robert Harris
Unlike the Holocaust, Stalin's murders are forgotten: dust blowing in the wind.
5
Carl Hiaasen
The first rule of hurricane coverage is that every broadcast must begin with palm trees bending in the wind.
6
Klaus Kinski
It is true what Rimbaud said; If you think a book is strong enough, try it at the ocean, in the wind, at the waves. If the book can resist the ocean, then it exists. Otherwise, throw it away.
7
John D. MacDonald
Integrity is not a conditional word. It doesn't blow in the wind or change with the weather. It is your inner image of yourself, and if you look in there and see a man who won't cheat, then you know he never will.
8
Hayao Miyazaki
Plants exist in the weather and light rays that surround them - waving in the wind, shimmering in the sunlight. I am always puzzling over how to draw such things.
9
Lionel Trilling
Being a Jew is like walking in the wind or swimming: you are touched at all points and conscious everywhere.
10
Shania Twain
Yes, you can lose somebody overnight, yes, your whole life can be turned upside down. Life is short. It can come and go like a feather in the wind.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN THE WIND»

Découvrez l'usage de in the wind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in the wind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bag in the Wind
One cold, spring morning, an ordinary grocery bag begins blowing around a landfill, then as it travels down a road, through a stream, and into a town, it is used in various ways by different people, many of whom do not even notice it.
Ted Kooser, 2010
2
Ashes in the Wind
A woman burdened by war...A doctor torn between passion and duty...A sweeping tale of love in the face of dishonor from the incomparable storyteller--Kathleen Woodiwiss.
Kathleen E. Woodiwiss, 2009
3
A Voice in the Wind
This classic series has already inspired nearly 2 million readers, but both loyal fans and new readers will want this 20th anniversary edition of a Christian classic, which includes a foreword from the publisher, a letter from and Q & A ...
Francine Rivers, 2012
4
The Wind in the Willows
The escapades of four animal friends who live along a river in the English countryside--Toad, Mole, Rat, and Badger.
Kenneth Grahame, 1908
5
Magic in the Wind: The Drake Sisters Series: Book One
But Sarah has her own secrets, and danger - as well as a desire more urgent than either has ever known - is just a whisper away . . . Please note this story is also available in the Drake Sisters duo Magic Before Christmas
Christine Feehan, 2013
6
No Promises in the Wind (DIGEST)
When he was just fifteen years old, Josh had to make his own way through a country of angry and frightened people. This is the story of his struggle to find a life for himself during these turbulent times.
Irene Hunt, 2002
7
The Shadow Of The Wind
Hidden in the heart of the old city of Barcelona is the 'cemetery of lost books', a labyrinthine library of obscure and forgotten titles that have long gone out of print.
Carlos Ruiz Zafón, 2009
8
The Wind Through the Keyhole: A Dark Tower Novel
But this novel also stands on its own for all readers, an enchanting and haunting journey to Roland’s world and testimony to the power of Stephen King’s storytelling magic.
Stephen King, 2012
9
Reeds in the Wind
The rugged landscape of Baronia on Sardinia sets the scene for this novel of crime, guilt and retribution.
Grazia Deledda, Martha King, 1999
10
A Killer in the Wind
Suddenly, Champion is haunted again, only this time it’s by a team of expert killers who want to make sure he never finds the truth: the truth about the dead child who wanders through his imagination; the truth about the lover who ...
Andrew Klavan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN THE WIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in the wind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Players' British Open hopes might be blowing in the wind | Gwinnett …
#ST. ANDREWS, Scotland — Strong winds and torrential rain are expected to blow the British Open leaderboard apart today with players ... «Gwinnettdailypost.com, juil 15»
2
Tips for playing golf in the wind and rain | PGA.com
Tips for playing in the wind and rain. USA TODAY Sports Images. The key when playing in bad conditions is to keep your hands, head and core ... «PGA.com, juil 15»
3
Retail Silver Premiums - The Candle Blowing in the Wind :: The …
Despite the continued technical, paper induced bias to the downside, recent news that the US Mint has stopped silver eagle production is once ... «The Market Oracle, juil 15»
4
New Wind Speed Prediction Method Could Lead To Cheaper Wind …
When the researchers talked to those in the wind industry, they found that a simple mechanism is being used to estimate wind capacity at a ... «Tech Times, juil 15»
5
Russian output faces 'candle in the wind' crossroads
Russian industrial output was down 4.8% year-on-year in June and 2.7% in the first half of 2015. Output in June was slightly better than in May ... «TradingFloor.com, juil 15»
6
Consolidated Edison buys 95-MW wind farm in South Dakota …
With eight years of professional experience in renewable energy she has built strong expertise in the wind industry and Eastern Europe ... «SeeNews Renewables, juil 15»
7
Siting wind farms more quickly, cheaply | EurekAlert! Science News
"We talked with people in the wind industry, and we found that they were using a very, very simplistic mechanism to estimate the wind resource ... «EurekAlert, juil 15»
8
300MW Henvey on the march - Onshore Wind | reNEWS …
The federal government this week agreed to invest C$3m in the wind project. "Our government continues to make strategic community ... «reNews, juil 15»
9
Wind farm proposal voted down by Board - Pontiac Daily Leader
... that Invenergy had provided enough evidence to ensure that the health of everyone in the wind farm's “footprint” would be entirely unaffected. «Pontiac Daily Leader, juil 15»
10
Blowing in the wind | Business Line
Wind power investments have slowed in recent years, but the Centre has been trying to revive them with accelerated depreciation and ... «Hindu Business Line, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In the wind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/in-the-wind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z