Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "second wind" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECOND WIND EN ANGLAIS

second wind  [wɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECOND WIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Second wind est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECOND WIND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «second wind» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Second souffle

Second wind

Le deuxième vent est un phénomène en course à distance, comme les marathons ou la course sur la route, par lequel un athlète qui est trop essoufflé et fatigué pour continuer à trouver soudainement la force de faire pression sur les meilleures performances avec moins d'effort. Le sentiment peut être semblable à celui d'un «coureur élevé», la différence la plus évidente étant que le haut du coureur se produit après la fin de la course. Certains scientifiques croient que le deuxième vent est le résultat du fait que le corps trouve l'équilibre approprié de l'oxygène pour contrer l'accumulation d'acide lactique dans les muscles. D'autres affirment que les seconds vents sont dus à la production d'endorphines, alors que d'autres encore pensent qu'il est purement psychologique. Les expériences documentées du deuxième vent remontent au moins 100 ans, alors qu'il s'agissait d'un fait commun d'exercice. Le phénomène a été utilisé comme une métaphore pour continuer avec une énergie renouvelée au-delà du point qui se veut premier, que ce soit dans d'autres sports, carrières ou la vie en général. Second wind is a phenomenon in distance running, such as marathons or road running, whereby an athlete who is too out of breath and tired to continue suddenly finds the strength to press on at top performance with less exertion. The feeling may be similar to that of a "runner's high", the most obvious difference being that the runner's high occurs after the race is over. Some scientists believe the second wind to be a result of the body finding the proper balance of oxygen to counteract the buildup of lactic acid in the muscles. Others claim second winds are due to endorphin production, while still others believe it to be purely psychological. Documented experiences of the second wind go back at least 100 years, when it was taken to be a commonly held fact of exercise. The phenomenon has come to be used as a metaphor for continuing on with renewed energy past the point thought to be one's prime, whether in other sports, careers, or life in general.

définition de second wind dans le dictionnaire anglais

La définition du deuxième vent dans le dictionnaire est le retour de la capacité à respirer à un rythme confortable, surtout après une période d'effort. Une autre définition du deuxième vent est la capacité renouvelée de continuer dans un effort.

The definition of second wind in the dictionary is the return of the ability to breathe at a comfortable rate, esp following a period of exertion. Other definition of second wind is renewed ability to continue in an effort.

Cliquez pour voir la définition originale de «second wind» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SECOND WIND


behind
bɪˈhaɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
contained
kənˈteɪnd
determined
dɪˈtɜːmɪnd
find
faɪnd
Ind
ɪnd
kind
kaɪnd
lined
ˈlaɪnd
mind
maɪnd
one-of-a-kind
ˌwʌnəvəˈkaɪnd
pinned
pɪnd
remind
rɪˈmaɪnd
Sind
sɪnd
stained
steɪnd
sustained
səˈsteɪnd
tinned
tɪnd
trained
treɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd
wind
wɪnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SECOND WIND

second language
second lieutenant
second man
second mate
second mortgage
second name
second nature
second officer
second opinion
second person
second reading
Second Reich
Second Republic
second row
second sight
second string
second teeth
second thought

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SECOND WIND

berg wind
break wind
broken wind
close to the wind
following wind
gale-force wind
have in the wind
hurricane-force wind
in the teeth of the wind
in the wind
into the wind
off the wind
on the wind
raise the wind
rewind
sail close to the wind
solar wind
straw in the wind
the eye of the wind
three sheets in the wind
trade wind

Synonymes et antonymes de second wind dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECOND WIND»

second wind second wind warrior billy joel fitness cpap battery charger game band sleep phenomenon distance running such marathons road whereby athlete breath tired continue suddenly vaisala remote sensing measurement sodar triton® profiler market leading system skyserve data management dreams home mission grant dream those living eldercare communities hospice care provides stories ways help contact information spell world warcraft wowhead only procs stuns immobilizing effects like frost nova entangling three options talents greatest potential fund program children youth risk suicide access treatment other prevention organizations offer lung transplant association ndwind host chat room post patients their families club welcome champaign urbana open interested walking includes calendar results about training network

Traducteur en ligne avec la traduction de second wind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECOND WIND

Découvrez la traduction de second wind dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de second wind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «second wind» en anglais.

Traducteur Français - chinois

第二个风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segundo aire
570 millions de locuteurs

anglais

second wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूसरे हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياح الثاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

второе дыхание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segundo fôlego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয় বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

second souffle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angin kedua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweiten Wind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第二の風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두번째 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angin kapindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாவது காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरा वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İkinci rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondo vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drugi wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друге дихання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al doilea vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεύτερη άνεμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweede wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andra vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

second wind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de second wind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECOND WIND»

Le terme «second wind» est communément utilisé et occupe la place 79.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «second wind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de second wind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «second wind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECOND WIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «second wind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «second wind» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot second wind en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SECOND WIND»

Citations et phrases célèbres avec le mot second wind.
1
Oxana Chusovitina
I'll take a look and get a second wind because so many little children are running around at my side.
2
Steve Howey
When I don't feel like working out, lifting weights or doing serious cardio, the best thing for me to do is just go on the treadmill and walk. I walk and listen to music and 10 minutes will go by, then 15, and then I'll speed up a bit. Once my blood really starts flowing, I'll get a second wind and then I want to work out.
3
Emmett Kelly
By laughing at me, the audience really laughs at themselves, and realizing they have done this gives them sort of a spiritual second wind for going back into the battles of life.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECOND WIND»

Découvrez l'usage de second wind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec second wind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Second Wind: The True Story that Inspired the Motion ...
A Second Wind, the basis for the major motion picture The Intouchables, is the inspiring true story of two men who refused to ask for help, and then wound up helping each other.
Philippe Pozzo di Borgo, 2012
2
Second Wind: One Woman's Midlife Quest to Run Seven ...
Second Wind is the story of an unlikely athlete and an unlikely heroine: Cami Ostman, a woman edging toward midlife who decides to take on a challenge that stretches her way outside of her comfort zone.
Cami Ostman, 2010
3
Second wind: the memoirs of an opinionated man
The perceptive, controversial, and idiosyncratic basketball star recounts the decisive events of his life and career, offers an inside look at professional basketball, and sounds off about freedom, race, marriage, religion, and American ...
Bill Russell, Taylor Branch, 1980
4
Second Wind
About the book:
Neil Shulman, M.D. and P.K. Beville, 2013
5
Second Wind
Although still grieving her father's death and facing ominous threats, Trish helps petition the Portland City Council to keep open a local thoroughbred horse racing track embroiled in rumors of corruption.
Lauraine Snelling, 1994
6
Second Wind
So goes the quest for glory by nine men beginning to enter middle age. Second Wind is their story, the story of men who refuse to give in to mid-life crises, men who believe that they have the strength to compete.
Anthony M. Perez, Jr. Anthony M. Perez, 2001
7
Getting Your Second Wind
" Instead, Jan's wise words will spur you to tap into your motivation and use it to propel you to success! This is a guide to making a fresh start and finding your personal path to wellness.
Jan Tilley, 2008
8
A Second Wind
In A Second Wind Pastor Arni Jacobson and writer Robert Mims explore what happens when lifes greatest successes and spiritual victories are unexpectedly followed by stunning setbacks, doubt and depression.
Arni Jacobson, Robert Mims, 2008
9
Second wind: turnaround strategies for business revival
A practical guide to turning business disaster into financial boon shows readers how to analyze every phase of the small business operation to search for solutions. Original.
Suzanne Caplan, 2003
10
Second Wind
Perry Stuart, TV meteorologist, chiefly predicts periods of English drizzle, with bursts of heavier rain and sunshine to follow.
Dick Francis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECOND WIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme second wind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ACT To Hold Second Wind Farm Auction To Fund More Wind Farms
On Wednesday the Australian Capital Territory government has announced to host a second large-scale wind farm auction to fund more wind farms. The auction ... «International Business Times AU, juil 15»
2
Second Wind Dreams: Helping Seniors Live their Dreams
These dreams, and those of several other seniors, can be found on the Second Wind Dreams website, secondwind.org, along with descriptions of how these ... «Victoria Advocate, juin 15»
3
Second Wind Farm Going Up Near Fairfield
According to the Great Falls Tribune (http://tinyurl.com/obbzjut ), developers say the second site has perfect wind conditions for more wind powered generators. «KFBB NewsChannel 5, mai 15»
4
Brazil plans second wind and PV auction for November
Brazil will hold a second reserve auction to contract new wind and PV projects on 13 November, the mines and energy ministry said after approving the tender's ... «Recharge, mars 15»
5
Second wind chill advisory issued for Chicago area
Readings will bottom out well below zero overnight and then begin to slowly rise toward morning, as winds pick up somewhat out of the southwest. «WGN-TV, févr 15»
6
Vanessa Gilliam believes in a 'Second Wind'
Vanessa Gilliam is the owner of the promising 3-year-old pacing colt Hi Hos Little Rev, the Bob Johnson trainee who was runner-up in the first stakes race for his ... «Harnesslink, janv 15»
7
Obama Administration Charges Second Wind Power Producer For …
PacifiCorp Energy plead guilty on Friday to the deaths of 336 birds, including 28 golden eagles, at two wind turbine farms in Wyoming since 2009. The energy ... «Daily Caller, déc 14»
8
Opponents vow to fight two Osage County wind farms in Oklahoma
The Osage Nation has long opposed both wind farms, the Osage Wind project ... grant a permit for the second wind farm development, the Mustang Run project. «NewsOK.com, nov 14»
9
Brandon Finnegan getting his second wind at right time for Royals
He's had a very long season, a season that dates back to last October, but a move into the bullpen and well-timed second wind have given Yost and the Royals ... «CBSSports.com, oct 14»
10
Beer Brewer Anheuser-Busch Adds A Second Wind Turbine At …
Anheuser-Busch says it is installing a second wind turbine at its Fairfield brewery ... says, "Increasing energy efficiency through wind reflects our commitment to ... «North American Windpower, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Second wind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/second-wind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z