Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trade wind" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRADE WIND

From to blow trade to blow steadily in one direction, from trade in the obsolete sense: a track.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRADE WIND EN ANGLAIS

trade wind  [wɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRADE WIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trade wind est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRADE WIND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trade wind» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trade wind

Alizé

Trade wind

Les alizés sont le schéma dominant des vents de surface de l'est qui se trouvent dans les régions tropicales, dans la partie inférieure de l'atmosphère terrestre, dans la partie inférieure de la troposphère près de l'équateur terrestre. Les vents alizés soufflent principalement du nord-est dans l'hémisphère nord et du sud-est dans l'hémisphère sud, se renforçant pendant l'hiver et lorsque l'oscillation arctique est dans sa phase chaude. Historiquement, les vents alizés ont été utilisés par les capitaines de voiliers pour traverser les océans du monde pendant des siècles et ont permis l'expansion de l'empire européen dans les Amériques et des routes commerciales pour s'établir à travers les océans de l'Atlantique et du Pacifique. En météorologie, les alizés agissent comme un flux de direction pour les tempêtes tropicales qui se forment sur les océans de l'Atlantique, du Pacifique et du sud de l'Inde et font des atterrissages en Amérique du Nord, en Asie du Sud, en Madagascar et en Afrique de l'Est, respectivement. Les vents altisés dirigent également la poussière africaine vers l'ouest à travers l'océan Atlantique dans la mer des Caraïbes, ainsi que des portions du sud-est de l'Amérique du Nord. The trade winds are the prevailing pattern of easterly surface winds found in the tropics, within the lower portion of the Earth's atmosphere, in the lower section of the troposphere near the Earth's equator. The trade winds blow predominantly from the northeast in the Northern Hemisphere and from the southeast in the Southern Hemisphere, strengthening during the winter and when the Arctic oscillation is in its warm phase. Historically, the trade winds have been used by captains of sailing ships to cross the world's oceans for centuries, and enabled European empire expansion into the Americas and trade routes to become established across the Atlantic and Pacific oceans. In meteorology, the trade winds act as the steering flow for tropical storms that form over the Atlantic, Pacific, and southern Indian Oceans and make landfall in North America, Southeast Asia, and Madagascar and eastern Africa, respectively. Trade winds also steer African dust westward across the Atlantic Ocean into the Caribbean Sea, as well as portions of southeastern North America.

définition de trade wind dans le dictionnaire anglais

La définition de l'alizé dans le dictionnaire est un vent soufflant obliquement vers l'équateur soit du nord-est dans l'hémisphère N soit du sud-est dans l'hémisphère sud, approximativement entre les latitudes 30 ° N et S, faisant partie du système éolien planétaire.

The definition of trade wind in the dictionary is a wind blowing obliquely towards the equator either from the northeast in the N hemisphere or the southeast in the S hemisphere, approximately between latitudes 30° N and S, forming part of the planetary wind system.

Cliquez pour voir la définition originale de «trade wind» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRADE WIND


behind
bɪˈhaɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
contained
kənˈteɪnd
determined
dɪˈtɜːmɪnd
find
faɪnd
Ind
ɪnd
kind
kaɪnd
lined
ˈlaɪnd
mind
maɪnd
one-of-a-kind
ˌwʌnəvəˈkaɪnd
pinned
pɪnd
remind
rɪˈmaɪnd
Sind
sɪnd
stained
steɪnd
sustained
səˈsteɪnd
tinned
tɪnd
trained
treɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd
wind
wɪnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRADE WIND

trade journal
trade mission
trade name
trade on
trade paper
trade plate
trade price
trade reference
trade returns
trade route
trade school
trade secret
trade surplus
trade talks
trade union
trade unionism
trade unionist
trade up
trade war
trade-in

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRADE WIND

berg wind
break wind
broken wind
close to the wind
following wind
gale-force wind
have in the wind
hurricane-force wind
in the teeth of the wind
in the wind
into the wind
off the wind
on the wind
raise the wind
rewind
sail close to the wind
second wind
solar wind
straw in the wind
the eye of the wind
three sheets in the wind

Synonymes et antonymes de trade wind dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRADE WIND»

trade wind trade wind aviation statues game hood turbines movie inflatables winds prevailing pattern easterly surface found tropics within lower portion earth atmosphere section troposphere near equator blow predominantly from likes talking about this suffer just believe other people records tradewind energy energytm specialize developing managing projects convert renewable resources such sunlight electric project funded under intelligent europe programme addressed most challenging issues current encyclopedia britannica persistent blows westward toward subtropical high pressure belts intertropical convergence zone climate glossary bureau east southeasterly which affect regions including merriam webster almost constantly west towards full blowing direction universal metal industries manufactures residential professional series ventilation products company

Traducteur en ligne avec la traduction de trade wind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRADE WIND

Découvrez la traduction de trade wind dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trade wind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trade wind» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贸易风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vientos alisios
570 millions de locuteurs

anglais

trade wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापार पवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياح التجارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пассат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vento de comércio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাণিজ্য বাতাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alizé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angin perdagangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Passatwind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貿易風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무역 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angin perdagangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió thương mại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்த்தக காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यापार हवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ticaret rüzgarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commercio vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt comerț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνεμος εμπόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handel wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trade Wind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trade wind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRADE WIND»

Le terme «trade wind» est communément utilisé et occupe la place 61.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trade wind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trade wind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trade wind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRADE WIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trade wind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trade wind» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trade wind en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRADE WIND»

Découvrez l'usage de trade wind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trade wind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adventures in the Trade Wind
This is at once the biography of an Englishman who became the pioneering charterboat skipper of an American yacht, and a history of the charterboat business in the islands.
Richard Dey, 2009
2
Trade Wind Danger
Carolyn Keene. ALL NEW ALL NEW ALL NEW Trade Wind Danger San Francisco has tons to offer tourists like Bess, George, and me. Fresh crabs, cable cars, hikes — and stalkers! Well, maybe stalkers is a little harsh, but this older couple, ...
Carolyn Keene, 2012
3
Water vapor distribution in the sub-cloud trade wind air
OBSERVATIONS OF THE MIXING RATIO WERE MADE SIMULTANEOUSLY AT THREE LEVELS IN THE SUB-CLOUD LAYER OF THE TRADE WIND EAST OF THE Bahama island of Eleuthera.
Andrew F. Bunker, Woods Hole Oceanographic Institution, 1962
4
A Trade Wind Season
Melissa resolves to remain only a shipmate and friend to the captain while she works as a gourmet chef aboard a yacht bound for the Caribbean.
Kathleen Mix, 2002
5
Where the Trade-Wind Blows; West Indian Tales
This is a reproduction of a book published before 1923.
Schuyler Crowninshield, 2010
6
The Encyclopedia of World Climatology
The highs shift with the seasons, affecting the location of the trade wind zone. In each hemisphere, subtropical anticyclones shift equatorward during winter, relative to their summer positions. In the northern hemisphere, with its relatively large ...
John E. Oliver, 2005
7
Trade Wind Inversion Variability, Dynamics and Future Change ...
Using 1979-2003 radiosonde data at Hilo and Lihu'e, Hawai'i, the trade-wind inversion (TWI) is found to occur approximately 82% of the time at each station, with average base heights of 2225 +/- 14.3 m (781.9 +/- 1.4 hPa) for Hilo and 2076 ...
Guangxia Cao, 2007
8
The Climate of the Earth
These are the well-known "trade wind cumulus" that dominate the eastern halves of subtropical ocean areas. They are very regular formations when viewed from above, such as from the high volcanic peaks on the Big Island of Hawaii, where ...
Paul E. Lydolph, 1985
9
Narrative of a Voyage to the South Seas: With the Shipwreck ...
The former of these is called the north-east trade- wind, and the latter the south- east trade-wind. To ihii general statement there are however some exceptions ; the trade-winds are found to vary in both extent and direction, with the season of  ...
Charles Medyett Goodridge, 1832
10
The philosophical transactions and collections: abridged and ...
My Conjecture is, that our S W Wind is no other than an Eddy of the Trade-wind, reflected from America to us. Though we cannot fee the Eddy of Air, as we do that of Water-, yet we must be otherwise very sensible, that it makes a strong Recoil, ...
Royal society of London, 1747

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRADE WIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trade wind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trade Winds Blow Ill for Hillary
In Australia in 2012, she was effusive, saying that the trade pact “sets the gold ... to suit the shifting winds — as Hillary did when she voted to authorize W.'s Iraq ... «New York Times, juin 15»
2
Can GOP Bail Out Obama's Trade Deal?
Trade Winds: Now that the Democratic Party has taken the wind from its sails, Obama's much-desired Trans-Pacific Partnership trade package is officially in the ... «U.S. News & World Report, juin 15»
3
Trade winds already blowing through NL Central
There are 50 days remaining before baseball's July 31 trade deadline, and the Cardinals shopping list has shifted and expanded in the past month because of ... «STLtoday.com, juin 15»
4
Trade wind study bolstered by four more years of data
"This is the longest and also most reliable wind data you can get. ... "The northeast trade wind would blow directly over the Koolaus (and) this makes orographic ... «KITV Honolulu, janv 15»
5
Global Warming Puzzle: A New Hypothesis On Why The Pacific …
Climate models predicted that the equatorial Pacific trade winds should weaken with increasing greenhouse gases, yet satellites and climate stations have ... «Science 2.0, août 14»
6
UPDATE: Advisory Extended for Gusty Trade Winds
A surface low-pressure system 1,350 miles northeast of the state is driving the gusty trade winds, which forecasters said are expected to ease over the next ... «Big Island Now, avril 14»
7
Wisynco acquires 50% stake in Trade Winds Citrus
Peter McConnell (left), managing director of Trade Winds Citrus, looks on as William Mahfood, director of Wisynco Group, puts pen to paper on the deal, ... «Jamaica Observer, nov 13»
8
Spindrift 2: The tradewind highway
“We could have a few gybes” to reposition ourselves to not get too close to the heart of the depression and keep the right trade wind angle. The passage at the ... «Scuttlebutt Sailing News, nov 13»
9
Trade winds drop, and Hawaii gets muggy
Nowadays, experts say, these breezes, called trade winds, are declining, a drop that's ... The winds also help bring the rains, and their decline means less water. «Yahoo! News, juin 13»
10
New study shows number of trade wind days decreasing
The number of days of northeast trade winds is decreasing, according to new research from the University of Hawaii. And while it means more days with muggy ... «Hawaii News Now, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trade wind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trade-wind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z