Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incensation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCENSATION EN ANGLAIS

incensation  [ˌɪnsɛnˈseɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCENSATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incensation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCENSATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «incensation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incensation dans le dictionnaire anglais

La définition de l'incitation dans le dictionnaire est la combustion de l'encens dans un service.

The definition of incensation in the dictionary is the burning of incense in a service.


Cliquez pour voir la définition originale de «incensation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCENSATION


affixation
ˌæfɪkˈseɪʃən
Alsatian
ælˈseɪʃən
annexation
ˌænɪkˈseɪʃən
cassation
kæˈseɪʃən
cessation
sɛˈseɪʃən
compensation
ˌkɒmpɛnˈseɪʃən
condensation
ˌkɒndɛnˈseɪʃən
conversation
ˌkɒnvəˈseɪʃən
decompensation
diːˌkɒmpɛnˈseɪʃən
dispensation
ˌdɪspɛnˈseɪʃən
extravasation
ɪkˌstrævəˈseɪʃən
fixation
fɪkˈseɪʃən
indexation
ˌɪndɛkˈseɪʃən
laxation
lækˈseɪʃən
malversation
ˌmælvɜːˈseɪʃən
pulsation
pʌlˈseɪʃən
relaxation
ˌriːlækˈseɪʃən
sensation
sɛnˈseɪʃən
taxation
tækˈseɪʃən
vexation
vɛkˈseɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCENSATION

incendiaries
incendiarism
incendiary
incendiary bomb
incendiary device
incendivity
incense
incense bearer
incense burner
incense stick
incensed
incensement
incenser
incensor
incensories
incensory
incent
incentive
incentive bonus
incentive discount

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCENSATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Synonymes et antonymes de incensation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCENSATION»

incensation incensation define incense various aromatic substances burnt their fragrant odour religious ceremonies smoke produced merriam webster tion noun ˌinˌsenˈsāshən ˌin sənˈ full action censing origin late latin incensatus reverso meaning also incest incessant indention intention collins always pleasant revised unabridged published want thank existence tell friend about link this incensing host altars ewtn thurification expression reverence prayer signified sacred scripture wiktionary countable uncountable plural incensations roman catholic church offering find quotation encyc provided wordnet lexical database computing legal medical priest stuff which

Traducteur en ligne avec la traduction de incensation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCENSATION

Découvrez la traduction de incensation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incensation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incensation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

incensation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incensación
570 millions de locuteurs

anglais

incensation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incensation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incensation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incensation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incensação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incensation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encensement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Incensation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incensation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incensation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incensation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Incensation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xông hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incensation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incensation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incensazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okadzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incensation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incensation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incensation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incensation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incensation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incensation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incensation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCENSATION»

Le terme «incensation» est rarement utilisé et occupe la place 201.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incensation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incensation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incensation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCENSATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incensation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incensation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incensation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCENSATION»

Découvrez l'usage de incensation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incensation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sacristy Manual
Once introduced into Christian liturgies, in the fourth century or earlier, the practices associated with incensation differed from region to region. Through the centuries, Churches united to Rome took on more and more ofthat city's liturgical  ...
G. Thomas Ryan, 2011
2
The Dublin Review
We have already mentioned the incensation of the gifts, which in the Byzantine rite is followed by an incensation of the whole Church. Strictly speaking, however, the incensation of the Church, as following the a-n-oXvatQ which concludes the ...
‎1893
3
The Dublin Review
... vocem ' Deum,' caput cum eodem inclinant : hac voce cantata, sed non prius, altare ascendunt." In the ceremonies for the Mass of the Presanctified, the author says : — " The entire incensation is exactly the same as in an 'ordinary Mass" (p.
Nicholas Patrick Wiseman, 1902
4
The Liturgy Documents: A Parish Resource
Before and after an incensation, a profound bow is made to the person or object that is incensed, except in the case of the incensation of the altar and the gifts for the eucharistic sacrifice.75 92. The censer is swung back and forth three times ...
David Lysik, Liturgy Training Publications, 2004
5
The Ceremonies of the Eucharist: A Guide to Celebration
The recovery of the tradition that it is the deacon who is the proper minister of the offertory has resulted in a situation where a number of priests feel a need to “do something” upon their arrival at the altar, before proceeding with the (incensation  ...
Howard Galley, 1989
6
A Pastoral Commentary on the General Instruction of the ...
The spiritual significance of the incensation is explained: it is a sign of “the Church's offering and prayer rising like incense in the sight of God.” It is also an option to include the incensation of the Priest and the people. The incensation of the ...
Joseph DeGrocco, 2011
7
The Eucharist
Robert Cabié. whose feast we celebrate today, of those whose names and relics are here" (L), "that it may add to their honor" (R). 4. The incensation The incensation at the offertory is the oldest and most important one in the Roman Mass.
Robert Cabié, 1986
8
The Roman Missal [Third Typical Edition, Chapel Edition]
Incensation 276. Thurification or incensation is an expression of reverence and of prayer, as is signified in Sacred Scripture (cf. Ps 140 [141]:2; Rev 8:3). Incense may be used optionally in any form of Mass: a) during the Entrance Procession; ...
Catholic Church, 2011
9
The Liturgy of the Hours in East and West: The Origins of ...
Fixed introductory prayers Invitatory Praise of Mary Supplications to the saints Prayer of Incense Incensation of the altar, with short intercessions Great Intercession Incensation Trisagion Our Father Praise of Mary Doxologies (poetic refrains) ...
Robert F. Taft, 1986
10
The Ceremonies of the Roman Rite Described
The salutations to the choir are omitted (except for the incensation and the kiss of peace). The biretta is not worn and the clergy and sacred ministers sit as little as possible. The deacon and subdeacon omit such oscula as are not inherent in ...
Adrian Fortescue, J.B. O`Connell, Alcuin Reid, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCENSATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incensation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
St. Mary of the Annunciation Parish celebrates dedication of new altar
After the incensation of the altar, the candles were lit for the lighting of the altar and the altar was prepared for the celebration of the Eucharist. «Today's Catholic News, juin 15»
2
'Paco' Kennedy gave of himself to Jamaica
Cantor Darcy Tulloch also contributed solos of Schubert's Ave Maria during the incensation of the body and The Holy City. Homilist, the Very ... «Jamaica Observer, nov 14»
3
Blessed Events
That was followed by incensation of the altar, with the bishop saying, "Lord, may our prayer ascend as incense in your sight. As this building is ... «Carroll Daily Times Herald, août 13»
4
Mourners pay tribute to beloved Bishop D'Arcy
At the close of the Funeral Mass Bishop Rhoades performed the Incensation of the Body as the congregation sang the Song of Farewell, “Come ... «Today's Catholic News, févr 13»
5
'Center and the heart of our school'
After replacing his vestments, Bishop Rhoades removed his mitre and began the incensation of the altar. Father Coonan incensed the rest of ... «Today's Catholic News, déc 12»
6
Shiela Barnett's last dance
The rendition of Kumbaya by the Cari-Folk Singers during the aspersion and incensation — as the priest blessed the body with holy water and ... «Jamaica Observer, avril 11»
7
'Larry' Burke laid to rest
Archbishop of Kingston, The Most Reverend Donald Reece (foreground), performs the incensation during yesterday's funeral for Archbishop ... «Jamaica Gleaner, févr 10»
8
Incensing the Host, Altars, Etc.
Thurification or incensation is an expression of reverence and of prayer, as is signified in Sacred Scripture (cf. Ps 141 [140]:2, Rev 8:3). Incense ... «Zenit News Agency, juin 06»
9
Preparing the Corporal on the Altar
Also, movements should be limited to the strictly necessary, or to those foreseen by the liturgy such as the incensation of the Eucharist at the ... «Zenit News Agency, mars 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incensation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incensation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z