Téléchargez l'application
educalingo
indisposition

Signification de "indisposition" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INDISPOSITION EN ANGLAIS

ˌɪndɪspəˈzɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDISPOSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Indisposition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDISPOSITION EN ANGLAIS

Maladie

Une maladie est un état anormal pathologique particulier qui affecte une partie ou la totalité d'un organisme. Il est souvent interprété comme un état médical associé à des symptômes et des signes spécifiques. Cela peut être causé par des facteurs originaux d'une source externe, tels que des maladies infectieuses, ou peuvent être causés par des dysfonctionnements internes, comme les maladies auto-immunes. Chez l'homme, la «maladie» est souvent utilisée plus largement pour désigner toute condition qui cause la douleur, le dysfonctionnement, la détresse, les problèmes sociaux ou la mort de la personne atteinte ou des problèmes similaires pour les personnes en contact avec la personne. Dans ce sens général, il comprend parfois des blessures, des handicaps, des troubles, des syndromes, des infections, des symptômes isolés, des comportements déviants et des variations atypiques de la structure et de la fonction, alors que dans d'autres contextes et pour d'autres raisons, cela peut être considéré comme une catégorie distincte. Les maladies affectent généralement les personnes non seulement physiquement, mais aussi émotionnellement, en contractant et vivant avec de nombreuses maladies, peuvent modifier la perspective de chacun sur la vie et sa personnalité. La mort due à une maladie est appelée décès par des causes naturelles.

définition de indisposition dans le dictionnaire anglais

La définition d'indisposition dans le dictionnaire est maladie ou maladie. Une autre définition de l'indisposition est l'indisposition à ne pas vouloir participer ou aller de pair avec quelque chose.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INDISPOSITION

apposition · composition · deposition · disposition · electrodeposition · exposition · imposition · juxtaposition · opposition · oviposition · position · predisposition · preposition · presupposition · proposition · reposition · superimposition · superposition · supposition · transposition

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INDISPOSITION

indiscriminately · indiscriminateness · indiscrimination · indispensability · indispensable · indispensableness · indispensably · indispose · indisposed · indisposedness · indisputability · indisputable · indisputableness · indisputably · indissociable · indissociably · indissolubility · indissoluble · indissolubleness · indissolubly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INDISPOSITION

accreditation · acquisition · addition · ambition · audition · competition · condition · definition · edition · exhibition · expedition · ignition · in a position · in addition · in mint condition · limited edition · nutrition · recognition · tradition · transition · tuition

Synonymes et antonymes de indisposition dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDISPOSITION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «indisposition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDISPOSITION»

indisposition · ailment · aversion · disinclination · dislike · distaste · hesitancy · health · illness · reluctance · sickness · unwillingness · sentence · meaning · hindi · homoeopathy · disease · particular · abnormal · pathological · condition · that · affects · part · indisposition · merriam · webster · slight · lack · willingness · something · full · being · indisposed · usually · define · state · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · definitions · word · noun · british · audio · fact · someone · unable · because · they · wiktionary · plural · indispositions · mild · scarce · sooner · recovered · than · amelia · herself · fell · mood · vocabulary · injury · another · unforeseen · incident · immediately ·

Traducteur en ligne avec la traduction de indisposition à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INDISPOSITION

Découvrez la traduction de indisposition dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de indisposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indisposition» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

病痛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indisposición
570 millions de locuteurs
en

anglais

indisposition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्वस्थता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوعكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недомогание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indisposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অকুশল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indisposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Indisposition
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unwohlsein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不快
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불쾌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Indisposisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự không thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनिच्छा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

isteksizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indisposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedyspozycja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нездужання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

indispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανημποριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongesteldheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illamående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illebefinnende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indisposition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDISPOSITION»

Tendances de recherche principales et usages générales de indisposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indisposition».

Exemples d'utilisation du mot indisposition en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INDISPOSITION»

Citations et phrases célèbres avec le mot indisposition.
1
John Clare
My fears are agitated to an extreme degree and the dread of death involves me in a stupor of chilling indisposition.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDISPOSITION»

Découvrez l'usage de indisposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indisposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lectures on Homeopathic Philosophy
Such a patient may disorder his stomach from abusing it and thus create an indisposition. Indispositions from external causes mimic the miasms, i.e., their group of symptoms is an imitation of a miasmatic manifestation, but the removal of the ...
James Tyler Kent, 1992
2
American State Papers: Documents, Legislative and Executive, ...
This case being submitted, and the board not being fully advised thereof, it was ordered to lay over for futher consideration. The board adjourned until to-morrow at 2 o'clock p. m. THURSDAY, July 15, 1824. On account of the indisposition of ...
United States. Congress, 1859
3
New Manual; Or, Symptomen-codex
1. No sense of propriety and rt-flii- ed feeling, Op. :i. Absence of shame ; she uiul reuses herself, and' wants to go naked. as if crazy, Phot. Indisposition lo Work. I. Indisposition to work. Amm. curb. Anur. As '/. /Serb. Dor. lirom. I 'ops. caust. Voff.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1853
4
Niles' Weekly Register
He complained to me on the following morning of a slight indisposition. He did not report l.'rnself to me on the evening of the ICth September. fVitness questioned by prisoner. Question. Were you on board this thip early in the evening of the ...
Hezekiah Niles, William Ogden Niles, Jeremiah Hughes, 1818
5
Family Homeopathic Guide
Indisposition When due to deviation from healthy state, caused by unhygenic life- style, deviations from normal food and eating patterns, exposure to sudden changes in weather condition; mental tension, fatiguing exertions, living in dark, dingy ...
Dr. S. K. Sharma, 2003
6
Congressional Serial Set
SATURDAY, JuiY \7, 1824. On account of the continued indisposition of the Hon. William W. Blair the Hoard adjourned until to-morrow, at 2 o'clock, P. M. Edgar Maron, Esq. United States' Attorney for East Florida, attended the Board this day,  ...
‎1825
7
Reports from Committees - Session 1 November - 24 July ...
Q. — lids His Majesty been subject to any bodily indisposition, within the last fortnight ? A- — His body has hardly been at any time perfectly free from indisposition. Q. — Do you attach any importance to the indisposition to which His Majesty ...
‎1811
8
The Domestic Management of Children in Health & Disease, on ...
Indisposition after salted provisions :—-Dissolve one globule of Arsenicum in half a tumbler of water, and give one teaspoonful every six hours. Indisposition after crabs, lobsters, mussels, and other shell-fish :—Dissolve one globule of Rhus ...
Walter Johnson, 1857
9
Journals of the House of Commons
Do you attribute His mental derangement to any bodily complaintF—I should conceive there were two causes of this complaint; the body must be predisposed by indisposition, to receive the influence of such a cause as produces The King's  ...
Great Britain House of Commons, 1810
10
The Art and Science of Homeopathic Medicine
Moval of Their Cause In a footnote to paragraph 7, Hahnemann writes: It is not necessary to say that every intelligent physician would first remove this exciting or maintaining cause (causa occasionalis), where it exists; the indisposition ...
James Tyler Kent, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDISPOSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indisposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ACT Housing menaces
... of priests – owing to the very convenient indisposition of one Jozef Wesolowski, 66, a former archbishop inflicted on the Dominican Republic, ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
Kannur murder: CBI to look into conspiracy
It also followed his admission to the Pariyaram Medical College Hospital last week when he reportedly showed signs of physical indisposition. «The Hindu, juil 15»
3
Can't depose now, 'injured' Chitra tells Odisha police
Ms Athwani has also attached a medical certificate to her letter certifying her indisposition and has requested to be exempted from questioning ... «Odisha Sun Times, juil 15»
4
Andrew Johnson's first Fourth of July: A rebirth of freedom
Citing an “indisposition,” the new president was unable to travel as planned to Gettysburg July 4 to help mark a new national monument at a ... «Washington Times, juil 15»
5
Practice Virtues Preached by Prophet Mohammed: Jaya
... at the Nandambakkam Chennai Trade Centre, the AIADMK supremo said her indisposition had prevented her from participating in the event. «The New Indian Express, juil 15»
6
Review: Chang provides brilliant opening for Brevard
But there was no sign of indisposition in her polished playing.) The Bruch concerto is a sentimental favorite for Chang. It was this work, after all, ... «Asheville Citizen-Times, juin 15»
7
REVIEW: Dirty Dancing at The Theatre Royal
Milner brought a palpable poignance to the character who, through her own indisposition, helped train 'Baby' to be her stand-in. «Plymouth Herald, juin 15»
8
Lalit Modi row: Vasundhara Raje cancels Punjab trip
Reports quoting sources said Raje apparently cancelled the trip owing to her indisposition. She was scheduled to visit Punjab to join the ... «New Kerala, juin 15»
9
Overcoming your psychological inertia
The psychological meaning of the word “inertia” implies an indisposition to change – a certain “stuckness” due to human programming. «Jerusalem Post Israel News, juin 15»
10
A fine body shop provides a personal tuneup
And my recovery from what was an alarmingly uncomfortable indisposition has proceeded more rapidly than I could have imagined possible. «Kansas City Star, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indisposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/indisposition>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR