Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inordinately" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INORDINATELY EN ANGLAIS

inordinately  [ɪnˈɔːdɪnətlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INORDINATELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inordinately est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INORDINATELY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inordinately» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inordinately dans le dictionnaire anglais

La première définition de démesurément dans le dictionnaire est d'une manière qui dépasse les limites normales; immodérément. Autre définition de démesurément est sans retenue, comme dans le comportement ou l'émotion; intempérément. Démesurément est également irrégulièrement ou désordonné.

The first definition of inordinately in the dictionary is in a way which exceeds normal limits; immoderately. Other definition of inordinately is unrestrainedly, as in behaviour or emotion; intemperately. Inordinately is also irregularly or disorderedly.


Cliquez pour voir la définition originale de «inordinately» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INORDINATELY


affectionately
əˈfɛkʃənətlɪ
co-ordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
compassionately
kəmˈpæʃ ənətlɪ
coordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
determinately
dɪˈtɜːmɪnətlɪ
discriminately
dɪsˈkrɪmɪnətlɪ
dispassionately
dɪsˈpæʃənətlɪ
disproportionately
ˌdɪsprəˈpɔːʃ ənətlɪ
effeminately
ɪˈfemɪnətlɪ
emarginately
ɪˈmɑːdʒɪˌnətlɪ
extortionately
ɪkˈstɔːʃ ənətlɪ
indiscriminately
ˌɪndɪsˈkrɪmɪnətlɪ
insubordinately
ˌɪnsəˈbɔːdɪnətlɪ
obstinately
ˈɒbstɪnətlɪ
opinionately
əˈpɪnjənətlɪ
ordinately
ˈɔːdɪnətlɪ
passionately
ˈpæʃənətlɪ
predominately
prɪˈdɒmɪnətlɪ
proportionately
prəˈpɔːʃənətlɪ
subordinately
səˈbɔːdɪnətlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INORDINATELY

inoperculate
inopinate
inopportune
inopportunely
inopportuneness
inopportunity
inorb
inordinacy
inordinate
inordinateness
inordination
inorg.
inorganic
inorganic chemistry
inorganically
inorganisation
inorganised
inorganization
inorganized
inornate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INORDINATELY

absolutely
accurately
adequately
alternately
appropriately
approximately
deliberately
delicately
desperately
fortunately
immediately
inappropriately
intimately
lately
legitimately
moderately
privately
separately
stately
ultimately
unfortunately

Synonymes et antonymes de inordinately dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INORDINATELY»

inordinately contemplated fond beetles meaning hindi kill mockingbird sentence inordinate affection merriam webster writing email about need keep transport allowance given expensive taxi fare after reading entry still oxford dictionaries adverb submodifier business more example sentences litigation which time consuming should inordinately define within proper reasonable limits immoderate excessive drank amount wine unrestrained conduct feelings extremely smart will extraordinarily painful step negotiate collins always exceeds normal immoderately high bank charges restaurant ordering meal took with definitions word wiktionary edit comparative superlative most manner retrieved from vocabulary defined yourdictionary adjective disordered regulated lacking

Traducteur en ligne avec la traduction de inordinately à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INORDINATELY

Découvrez la traduction de inordinately dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inordinately dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inordinately» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不相称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmesuradamente
570 millions de locuteurs

anglais

inordinately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसके पकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

премного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desordenadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিপীড়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démesurément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara mendalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過度に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지나치게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inordinately
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inordinately
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inordinately
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्यादितपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haddinden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disordinatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmiernie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пребагато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neobișnuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρμετρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitensporig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omåttligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inordinately
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inordinately

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INORDINATELY»

Le terme «inordinately» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inordinately» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inordinately
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inordinately».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INORDINATELY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inordinately» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inordinately» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inordinately en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INORDINATELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot inordinately.
1
Ann Beattie
I think that I'm serious, but I don't think that I'm inordinately bleak.
2
Andrew Carnegie
Whatever I engage in, I must push inordinately.
3
Robert Gibbs
I am happy with what I do. I'd love to be the manager of the Atlanta Braves, but they hired somebody this week. So I'll just have to be inordinately happy with one of the best jobs on the planet.
4
Gale Gordon
The last thing in the world I should have done was go into the theater because was inordinately shy as a young man. I couldn't open my mouth. At a party, I was the one stuck up against the wall. I was embarrassed about talking. I felt that I couldn't talk well.
5
Philip Roth
Unless one is inordinately fond of subordination, one is always at war.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INORDINATELY»

Découvrez l'usage de inordinately dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inordinately et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The inordinately strange life of Dyce Sombre: Victorian ...
Sombre then spent years trying to reclaim his sanity and fortune. In this captivating biography, Michael H. Fisher recovers Sombre's unconventional life and its implications for modern conceptions of race, privilege and empire.
Michael Herbert Fisher, 2010
2
The City of God
For avarice is not a fault inherent in gold, but in the man who inordinately loves gold, to the detriment of justice, which ought to be held in incomparably higher regard than gold. Neither is luxury the fault of lovely and charming objects, but of the ...
Saint Augustine, 2004
3
The New Royal Road to Geometry, and Familiar Introduction to ...
A:E::C:G; Ax.13 and consequently, as A:C::E:G. - Th. 4. But, D:F::E:G (above). Th. asA:C::D:F. Ax.13. If other Quantities be added, inordinately, in equal Ratio, it will still be as the first is to the last, in one Rank, so is the first to the last, in the other.
Thomas Malton, 1793
4
Images of the Human: The Philosophy of the Human Person in a ...
For avarice is not a fault inherent in gold but in the one who inordinately loves gold to the detriment of justice, which ought to be held in incomparably higher regard than gold. Neither is lust the fault of lovely and charming objects, but of the  ...
Hunter Brown, Leonard A. Kennedy, 1995
5
The City of God
For avarice is not a fault inherent in gold, but in the man who inordinately loves gold, to the detriment of justice, which ought to be held in incomparably higher regard than gold Neither is luxury the fault of lovely and charming objects, but of the ...
Augustine of Hippop
6
The City of God
For avarice is not a fault inherent in gold, but in the man who inordinately loves gold, to the detriment of justice, which ought to be held in incomparably higher regard than gold. Neither is luxury the fault of lovely and charming objects, but of the ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Marcus Dods, 2008
7
City of God
For avarice is not a fault inherentin gold, but intheman who inordinately loves gold, to the detrimentof justice, which ought to be held in incomparably higher regard than gold. Neitheris luxury the faultof lovely and charming objects, but ofthe ...
St Augustine, 2012
8
On Evil
And likewise, desire when inordinately vehement cannot brook delay in taking food and hastens to eat. And we understand the expression hastily in this sense. Second, we consider the vehemence of the movement regarding the very arrival at ...
Saint Thomas (Aquinas), Brian Davies, 2003
9
NPNF1-02. St. Augustine's City of God and Christian Doctrine
Neither is luxury the fault of lovely and charming objects, but of the heart that inordinately loves sensual pleasures, to the neglect of temperance, which attaches us to objects more lovely in their spirituality, and more delectable by their ...
Philip Schaff
10
Christian Worldview Vs. Postmodernism
For avarice is not a fault inherent in gold, but in the man who inordinately loves gold, to the detriment of justice, which ought to be held in incomparably higher regard than gold. Neither is luxury the fault of lovely and charming objects, but of the ...
Dave Armstrong, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INORDINATELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inordinately est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expect a lot more traffic on Lehigh Valley roads, planning report says
... Lehigh Valley while tractor trailers account for the other 90 percent, a number that Bradley called "inordinately high" compared nationwide. «lehighvalleylive.com, juil 15»
2
John Hurt knighted by queen - USA Today
"It does make one inordinately proud," he said of the honor. He added that he's "feeling good" half-way through his chemotherapy. Hurt tweeted ... «USA TODAY, juil 15»
3
'Killjoys' fan recap: Badass ladies, brotherly love, and zombies?
Johnny manages to break the (inordinately high) security on the computers; this ship is military. Specifically, Imperial Marines of the United ... «Entertainment Weekly, juil 15»
4
Game 89: Start of the Second Half - River Avenue Blues
... at a 2.6/BB9 rate and a 7.8/K9 rate. hitters are slugging at a .381 rate however, which is inordinately high given the rest of the numbers. «River Avenue Blues, juil 15»
5
RDSO to expedite anti-collision system - The Times of India
Trains run inordinately delayed during fog. "At present, drivers have no technical assistance available to safely operate the trains during such ... «Times of India, juil 15»
6
Editorial : Some politix, and some serious stuff, too | Woodstock Times
... presidential candidates will have throughout the whole primary process, trying to appeal to a far right base that will have an inordinately large ... «Woodstock Times, juil 15»
7
Vancouver Canadians fireworks extravaganza postponed due to …
This has been an inordinately hot and dry summer. There has already been an air-quality advisory in the Lower Mainland, a province-wide fire ... «Vancity Buzz, juil 15»
8
No Matilda, Your Government Is Hopelessly Incompetent! | Feature …
... to become "spoilt" or inordinately dependent on the wrongheaded educational policies of Messrs. Dramani Mahama and Amissah-Arthur, ... «GhanaWeb, juil 15»
9
Argyll News: Council – at last – gives Oban Airport an independent …
It may have been an inordinately late understanding of what was necessary – but Argyll and Bute Council has not only given Oban Airport its ... «For Argyll, juil 15»
10
Sir John Hurt says he's 'feeling good' during cancer treatment, as he …
But it does make one inordinately proud.” The son of a clergyman, Hurt developed an interest in acting at school but was discouraged by his parents and ... «Epsom Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inordinately [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inordinately>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z