Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "truth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRUTH

Old English triewth; related to Old High German gitriuwida fidelity, Old Norse tryggr true.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRUTH EN ANGLAIS

truth  [truːθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Truth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «truth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
truth

Vérité

Truth

La vérité est le plus souvent utilisée pour vouloir être conforme aux faits ou à la réalité, ou à la fidélité à un original ou à un standard ou à un idéal. Le contraire opposé à la vérité est le mensonge, qui, en conséquence, peut aussi prendre une signification logique, factuelle ou éthique. Le concept de vérité est discuté et débattu dans plusieurs contextes, y compris la philosophie et la religion. De nombreuses activités humaines dépendent du concept, où il est supposé plutôt que d'être sujet de discussion; Cela comprend la science, le droit et la vie quotidienne. Diverses théories et vues de la vérité continuent d'être débattues entre les savants, les philosophes et les théologiens. Le langage et les mots sont un moyen par lequel les humains transmettent des informations les uns aux autres et la méthode utilisée pour déterminer ce qu'est une «vérité» est qualifiée de critère de vérité. Il existe des revendications différentes sur des questions telles que ce qui constitue la vérité: quelles sont les vérités capables d'être vraies ou fausses; Comment définir et identifier la vérité; Les rôles que jouent les connaissances basées sur la foi et sur la base empirique; Et si la vérité est subjective ou objective, relative ou absolue. Truth is most often used to mean being in accord with fact or reality, or fidelity to an original or to a standard or ideal. The commonly understood opposite of truth is falsehood, which, correspondingly, can also take on a logical, factual, or ethical meaning. The concept of truth is discussed and debated in several contexts, including philosophy and religion. Many human activities depend upon the concept, where it is assumed rather than being a subject of discussion; these include science, law, and everyday life. Various theories and views of truth continue to be debated among scholars, philosophers, and theologians. Language and words are a means by which humans convey information to one another and the method used to determine what is a "truth" is termed a criterion of truth. There are differing claims on such questions as what constitutes truth: what things are truthbearers capable of being true or false; how to define and identify truth; the roles that faith-based and empirically based knowledge play; and whether truth is subjective or objective, relative or absolute.

définition de truth dans le dictionnaire anglais

La première définition de la vérité dans le dictionnaire est la qualité d'être vrai, authentique, réel ou factuel. Une autre définition de la vérité est quelque chose qui est vrai par opposition à faux. La vérité est aussi un principe ou une déclaration prouvée ou vérifiée; fait.

The first definition of truth in the dictionary is the quality of being true, genuine, actual, or factual. Other definition of truth is something that is true as opposed to false. Truth is also a proven or verified principle or statement; fact.

Cliquez pour voir la définition originale de «truth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRUTH


Bluetooth
ˈbluːˌtuːθ
bucktooth
ˈbʌkˌtuːθ
Camborne-Redruth
ˈkæmbɔːnˈrɛdˌruːθ
couth
kuːθ
crwth
kruːθ
drouth
druːθ
Duluth
dəˈluːθ
mistruth
`mɪsˈtruːθ
ruth
ruːθ
sawtooth
ˈsɔːˌtuːθ
sleuth
sluːθ
snaggletooth
ˈsnæɡəlˌtuːθ
sooth
suːθ
strewth
struːθ
tolbooth
ˈtəʊlˌbuːθ
tollbooth
ˈtəʊlˌbuːθ
tooth
tuːθ
uncouth
ʌnˈkuːθ
untruth
ʌnˈtruːθ
youth
juːθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRUTH

trustworthiness
trustworthy
trusty
truth drug
truth serum
truth set
truth table
truth-condition
truth-function
truth-value
truth-value gap
truther
truthful
truthfully
truthfulness
truthiness
truthless
truthlessness
truthlike
truthy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRUTH

Bournemouth
Dartmouth
down in the mouth
down-in-the-mouth
Falmouth
gospel truth
half-truth
home truth
kashruth
logical truth
moment of truth
Monmouth
mouth
New South
Plymouth
Portsmouth
south
the horse´s mouth
the south
Yarmouth

Synonymes et antonymes de truth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRUTH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «truth» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de truth

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRUTH»

truth accuracy actuality authenticity axiom candour certainty constancy correctness dedication devotion dutifulness exactness fact factuality factualness faith faithfulness fidelity frankness genuineness goodness gospel honesty honour incorruptibility integrity legitimacy loyalty more from merriam webster facts about something things that true quality state statement idea accepted truth® only goal make sure everyone gets unfiltered unadulterated tobacco define actual tried find conformity verified indisputable internet encyclopedia philosophy philosophers interested constellation issues involving concept preliminary issue although somewhat subsidiary decide what stanford central subjects also largest been topic discussion

Traducteur en ligne avec la traduction de truth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUTH

Découvrez la traduction de truth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de truth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «truth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

真理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdad
570 millions de locuteurs

anglais

truth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सच्चाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَقِيقَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebenaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahrheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事実
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bebener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hakikat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adevăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de truth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUTH»

Le terme «truth» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «truth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de truth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «truth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRUTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «truth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «truth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot truth en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRUTH»

Citations et phrases célèbres avec le mot truth.
1
Arnold Bennett
To the artist is sometimes granted a sudden, transient insight which serves in this matter for experience. A flash, and where previously the brain held a dead fact, the soul grasps a living truth! At moments we are all artists.
2
Ray Blanton
When the truth changes from your speaking, you know you have told the truth.
3
Christian Nestell Bovee
Fame - a few words upon a tombstone, and the truth of those not to be depended on.
4
Marcus Brigstocke
I'm more pompous and self-assured and determined that if - you know - if the truth can be told so as to be understood, it will be believed.
5
Joyce Cary
A novel should be an experience and convey an emotional truth rather than arguments.
6
Francis Chan
Truth is, I think, if God just gave us our daily bread, many of us would be angry. 'That's all you're going to give me? You're just going to give me enough to sustain me for today? What about tomorrow or next year or 10, 20, 30 years from now? I want to know that I'm set up.' And yet Jesus says just pray for your daily provisions.
7
James Clavell
The search for the truth is the most important work in the whole world, and the most dangerous.
8
William Kingdon Clifford
Namely, we have no right to believe a thing true because everybody says so unless there are good grounds for believing that some one person at least has the means of knowing what is true, and is speaking the truth so far as he knows it.
9
John Churton Collins
Truth is the object of philosophy, but not always of philosophers.
10
Tyler Cowen
In truth, it's not the shareholders of the American International Group who benefited most from its bailout; they were mostly wiped out. The great beneficiaries have been the creditors and counterparties at the other end of A.I.G.'s derivatives deals - firms like Goldman Sachs, Merrill Lynch, Deutsche Bank, Societe Generale, Barclays and UBS.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRUTH»

Découvrez l'usage de truth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec truth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Inconvenient Truth: The Planetary Emergency of Global ...
The former vice-president details the factors contributing to the growing climate crisis, describes changes to the environment caused by global warming, and discusses the shift in environmental policy that is needed to avert disaster.
Al Gore, 2006
2
Truth
When a prominent local adult is killed at a teen house party, the whole school seems to know who is to blame, but no one will go to the police.
Tanya Lloyd Kyi, 2003
3
Truth
This is a concise introduction to current philosophical debates about truth. Combining philosophical and technical material, the book is organized around, but not limited to, the view known as deflationism.
Alexis G. Burgess, John P. Burgess, 2011
4
The Truth Book: Escaping a Childhood of Abuse Among ...
Shares the personal account of a woman who was psychologically and sexually abused along with her mother and younger brother by her revered Jehovah's Witness stepfather, whose behavior was unquestioned by their fundamentalist congregation. ...
Joy Castro, 2005
5
Truth
Truth is a novel about a man, a family, a city. It is about violence, murder, love, corruption, honour and deceit. And it is about truth.
Peter Temple, 2010
6
Nothing But the Truth: A Documentary Novel
Ninth-grader Philip Malloy's suspension for humming "The Star-Spangled Banner" during homeroom becomes a national news story.
Avi, 1991
7
Plain Truth
The discovery of a dead baby under a pile of old blankets in Aaron Fisher's barn sets off a scandal in Amish country and an investigation that could implicate Fisher's eighteen-year-old daughter.
Jodi Picoult, 2007
8
Winning the Zero Moment of Truth
Winning the Zero Moment of Truth is a powerful new eBook by Jim Lecinski, Managing Director of US Sales & Service and Chief ZMOT Evangelist at Google.
Jim Lecinksi
9
Truth: personas, needs, and flaws in the art of building ...
This book you hold is called Truth, and that title precisely describes the core of the work Susan Batson and I do together.
Susan Batson, Nicole Kidman, 2007
10
The Stone Cold Truth
It seemed nothing could stop the Texas Rattlesnake™, except himself. The Stone Cold Truth is an unvarnished take on his life, and you know it's the truth " 'cause Stone Cold says so!™"
Steve Austin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme truth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ted Cruz demands NY Times apologize for 'lying' about 'A Time for …
Ted Cruz's campaign blasted The New York Times on Friday after it was revealed that the Texas Senator's new book, “A Time for Truth” would be kept off the ... «Washington Times, juil 15»
2
Anthony Anderson and his 'brassy' mother join ABC revival of To Tell …
ABC has announced its plans to revive the old game show To Tell The Truth, which ran during the 1950s and '60s, as a comedic game show/variety show hybrid ... «Entertainment Weekly, juil 15»
3
Amy Schumer Reveals The Not-So-Royal Truth About Being a …
Amy Schumer was just a regular ordinary girl...until Tim Gunn came in with some seriously life changing news. In her latest Inside Amy Schumer sketch, the ... «TV Guide, juin 15»
4
South Park: The Stick of Truth Gets A Sequel
South Park co-creators Trey Parker and Matt Stone are writing and voicing this new game, as they did for Stick of Truth, and yep I'm already sold. On stage ... «Kotaku, juin 15»
5
Wayward Pines: “The Truth
And I've never been so happy to be utterly mistaken, because “The Truth” is one of the boldest, most unexpected episodes of television I've seen this year. «A.V. Club Denver/Boulder, juin 15»
6
Truth and Reconciliation is Canada's last chance to get it right
The 382-page summary of the Truth and Reconciliation Commission report is perfectly clear. It is written with elegance. There is nothing mysterious or ... «The Globe and Mail, juin 15»
7
Truth and Reconciliation report calls for steps to improve First …
Justice Murray Sinclair speaks at a Truth and Reconciliation Commission of Canada event in Ottawa June 2, 2015. (BLAIR GABLE/Reuters) ... «The Globe and Mail, juin 15»
8
Hunt the Truth Site Launches for Halo 5: Guardians
Following a brief teaser this weekend, Microsoft and 343 Industries have brought online the new Hunt the Truth site for the upcoming Halo 5: Guardians. The site ... «ComingSoon.net, mars 15»
9
Ted Cruz Book 'A Time for Truth' to be Released June 30
“A Time for Truth: Reigniting the Miracle of America,” has been set for June 30, 2015. Cruz, who is widely assumed to be preparing for a 2016 presidential run, ... «Breitbart News, mars 15»
10
Kayla Mueller's parents wanted her "to tell the truth"
PRESCOTT, Ariz. - Kayla Mueller's parents say they wanted their daughter to tell the truth, though doing that may have cost her a chance to gain her freedom ... «CBS News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Truth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/truth>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z