Téléchargez l'application
educalingo
kosher

Signification de "kosher" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOSHER

From Yiddish, from Hebrew kāshēr right, proper.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KOSHER EN ANGLAIS

ˈkəʊʃə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOSHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kosher est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOSHER EN ANGLAIS

Kashrut

Kashrut (également kashruth ou kashrus, כַּשְׁרוּת) est l'ensemble des lois alimentaires religieuses juives. Les aliments qui peuvent être consommés selon le halakha (loi juive) sont appelés kosher en anglais, de la prononciation Ashkenazi du terme hébreu Kashér (כָּשֵׁר), ce qui signifie «ajustement» (dans ce contexte, adapté à la consommation). Parmi les nombreuses lois qui font partie du kashrut figurent les interdictions de consommation d'animaux impurs (comme le porc, les crustacés (Mollusca et Crustacea) et la plupart des insectes, à l'exception de certaines espèces de sauterelles kasher), des mélanges de viande et de lait , Et le commandement d'abattre les mammifères et les oiseaux selon un processus connu sous le nom de shechita. Il existe également des lois concernant les produits agricoles qui pourraient avoir une incidence sur l'adéquation des aliments à la consommation. La plupart des lois fondamentales du kashrut sont dérivées des Livres de la Torah du Lévitique et du Deutéronome. Cependant, leurs détails et leur application pratique sont définis dans la loi orale (éventuellement codifiée dans le Mishnah et le Talmud) et développée dans la dernière littérature rabbinique.

définition de kosher dans le dictionnaire anglais

La définition de kasher dans le dictionnaire est authentique ou authentique. Une autre définition de kasher est légitime ou appropriée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KOSHER

ambusher · dystocia · hibakusha · nonkosher · octopusher · OSHA · penpusher · pusher · scotia · shusher · unkosher

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KOSHER

korma · koro · koromiko · korora · korowai · Korsakoff´s psychosis · Korsakoff´s syndrome · Korsakoffian · Kortrijk · koru · koruna · Korzybski · kos · Kos Channel · Kosciusko · Kosciuszko · Kosevo · kosher salt

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KOSHER

Asher · cosher · crusher · dishwasher · extinguisher · finisher · fisher · flasher · fresher · josher · kingfisher · mosher · nosher · publisher · punisher · refresher · thrasher · tosher · usher · washer

Synonymes et antonymes de kosher dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOSHER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «kosher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KOSHER»

kosher · acceptable · appropriate · correct · diplomatic · fitting · proper · right · seemly · standard · kitchen · dogs · beef · food · list · salt · pickles · what · does · mean · kashrut · also · kashruth · kashrus · כַּשְׁרוּת · jewish · religious · dietary · laws · that · kosher · judaism · learn · about · observe · these · various · foods · combinations · forbidden · certification · find · useful · information · rules · products · include · comprehensive · supervision · meat…kosher · pickles…kosher · deli · today · world · encounter · word · almost · every · section · supermarket · anyone · tell · compliance · certifies · over · ingredients · continents · customer · experience · driven · more · than · regional · experts · eating · jewishly · chabad · keeping · step · wizard · walks · through · basics · advanced · readings · offer · detailed · study · america · profit · agency · recognized · rabbinical · associations · throughout · largest · star · worldwide · includes · lists · certified · restaurants · primer · answer · prepared · accordance · their · biblical ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kosher à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOSHER

Découvrez la traduction de kosher dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kosher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kosher» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

按犹太教规的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kosher
570 millions de locuteurs
en

anglais

kosher
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोषेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُبَاحٌ فِي الشَّرِيعَةِ اليَهُودِيَّةِ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кошерный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kosher
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাঁটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

casher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Halal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

koscher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ユダヤ教の掟に従って料理された清浄な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유태교 규칙에 따라 처리된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kosher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuân thủ chế độ ăn kiêng kosher
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோஷர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोशर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koşer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kasher
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koszerny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кошерний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cușer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρός σύμφωνα με τον εβραϊκό νόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koscher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koscher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kosher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSHER»

Tendances de recherche principales et usages générales de kosher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kosher».

Exemples d'utilisation du mot kosher en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «KOSHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot kosher.
1
Dan Aykroyd
I could live on challah bread, the Jewish kosher bread, quite happily.
2
Zach Braff
I was kosher until I had my Bar Mitzvah, and I parlayed officially becoming a man into telling my father I wanted to eat cheeseburgers.
3
Gilbert Gottfried
I was Jewish, through and through, although in our house that didn't mean a whole lot. We never went to synagogue. I never had a Bar Mitzvah. We didn't keep kosher or observe the Sabbath. In fact, I'm not so sure I would have known what the Sabbath looked like if it passed me on the street, so how could I observe it?
4
Andrea Mackris
I'm supposed to say, Bill O'Reilly, that's immoral - click - and then walk back in and book his A block the next day and have a fine day and everything be kosher? I don't think so.
5
Larry Miller
Manufacturers are making products kosher to get in on that market, plus more people are looking for kosher.
6
Leonard Nimoy
I certainly don't live in a kosher home although I was raised in a kosher environment.
7
Rachel Ticotin
My mother's Puerto Rican and my father's Russian-Jewish, so we consider ourselves to be Jewricans or Puertojews. I think Puertojew sounds like a kosher bathroom, so I prefer Jewrican.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KOSHER»

Découvrez l'usage de kosher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kosher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kosher Jesus
This is especially true of Jesus' most famous oration, the Sermon on the Mount, which is a reformulation of the Torah he studied and to which he was committed.
Shmuel Boteach, 2012
2
Is it Kosher: Encyclopedia of Kosher Foods : Facts & Fallacies
An essential work for every Jewish home! Proclaimed as the 'Encyclopedia of Kosher Foods, Facts, and Fallacies,' this handy volume will fill you in on everything you need to know about the kosher food industry.
Eliezer Eidlitz, 2004
3
Kosher Billionaire's Secret Recipe
A tour of some of the world's most luxurious healthy cuisines profiles dishes designed to appeal to all of the senses while bolstering overall well-being, in a volume that combines recipes with celebrity vignettes and lavish photography. 35 ...
Stacy Cohen, 2007
4
Kosher Food Production
The second edition of Kosher Food Production explores the intricate relationship between modern food production and related Kosher application.
Zushe Yosef Blech, 2009
5
Enlitened Kosher Cooking
Whether you're struggling to take off a few pounds, have serious health concerns, or are in perfect shape, Enlitened Kosher Cooking is a resource you cannot be without. Ms. Cohen is the founder and CEO of the Jewish Diabetes Association.
Nechama Cohen, 2006
6
Kosher
Timothy Lytton tells a story of successful private-sector regulation: how independent certification agencies rescued U.S. kosher supervision from corruption and made it a model of nongovernmental administration.
Timothy D. Lytton, 2013
7
Kosher Nation: Why More and More of America's Food Answers ...
A revelatory look at the current state of kosher in America, this book will appeal to anyone interested in food, religion, Jewish identity, or big business. From the Hardcover edition.
Sue Fishkoff, 2010
8
Quick & Kosher: Recipes from the Bride who Knew Nothing
QUICK & KOSHER: Recipes From The Bride Who Knew Nothing is the hilarious story of Jamie Geller, a spunky young exec who came into marriage and kosher cooking without knowing a spatula from a saucepan.
Jamie Geller, 2007
9
Something Ain't Kosher Here: The Rise of the "Jewish" Sitcom
In this humorous work, Brook explores the cultural significance of the recentunprecedented explosion in "Jewish" sitcoms.
Vincent Brook, 2003
10
Kosher Chinese: Living, Teaching, and Eating with China's ...
Kosher Chinese is an illuminating account of the lives of the residents of Guiyang, particularly the young people who will soon control the fate of the world.
Michael Levy, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kosher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meet the 'Kosher Walkie Talkie'
The Zomet Institute of Halacha and Technology, which focuses on transforming modern technologies to be kosher for use on Shabbat, has ... «Shalom Life, juil 15»
2
New Kosher Eatery Opens in Narberth
Members of the Jewish community in the western suburbs can now go out to eat kosher sushi, Chinese food, steak, shwarama and burgers all ... «Jewish Exponent, juil 15»
3
Prisons – RLUIPA – Kosher food
Where the plaintiff inmate, an Orthodox Jew, contends that he was denied calorically adequate kosher food as well as access to religious ... «Massachusetts Lawyers Weekly, juil 15»
4
A Call for Tolerance After Kosher Cookie-Gay Marriage Mishegas
Hodges decision, codifying the right of LGBT Americans to marry across the country, Moritz placed a picture of kosher rainbow cookies on the ... «Forward, juil 15»
5
South Africa one of Leading Kosher Markets
Toronto, with 270 000 Jews, is a significant kosher market. In a price comparison of a whole kosher chicken across the continents, Jewish ... «The Jewish Press, juil 15»
6
Ziggy Gruber learned his craft in Spring Valley's Cresthill Kosher
Third-generation deli man Ziggy Gruber never set out to star in a movie — all he wanted to do was help keep the kosher deli tradition alive. «The Journal News | LoHud.com, juil 15»
7
Introducing: The 'Kosher Walkie Talkie' - Jewish World - News …
Introducing: The 'Kosher Walkie Talkie'. The Zomet Institute of Halacha and Technology has developed a 'Shabbat Friendly' walkie talkie, ... «Arutz Sheva, juil 15»
8
Beach Buzz: Vegan, gluten-free kosher bakery Bunnie Cakes …
Bunnie Cakes, a Midtown/Edgewater-based vegan, gluten-free and kosher bakery will open a second location in Aventura Mall at 10 a.m. ... «Miami Herald, juil 15»
9
Teaneck man launches first glatt-kosher meal-delivery kit
Douglas Soclof of Teaneck knew he was onto something. The 45-year-old father of four was sure that busy kosher households, like his, could ... «NorthJersey.com, juil 15»
10
How to stop kosher slaughterers from abusing animals
The laws of keeping kosher were created to promote health and humane practices. It's time to get back in touch with those values by revising ... «Haaretz, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kosher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kosher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR