Téléchargez l'application
educalingo
laboured

Signification de "laboured" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LABOURED EN ANGLAIS

ˈleɪbəd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABOURED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Laboured est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LABOURED EN ANGLAIS

définition de laboured dans le dictionnaire anglais

La définition de labored dans le dictionnaire est compliquée. L'autre définition de labored montre l'effort; artificiel; manque de grâce ou de fluidité.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LABOURED

calibered · calibred · chambered · cupboard · Gibberd · halberd · larboard · Lombard · membered · remembered · scabbard · starboard · tabard · timbered · tribade · unencumbered · unlabored · unlaboured · unneighboured · unnumbered

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LABOURED

labour pains · Labour Party · labour relations · labour shortage · labour supply · labour unrest · labour ward · labour-intensive · labour-saving · labour-saving device · labouredly · labouredness · labourer · labouring · labouringly · labourism · labourist · Labourite · labours · laboursome

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LABOURED

armoured · chocolate-coloured · coloured · contoured · discoloured · enamoured · featured · flavoured · flesh-coloured · good-humoured · honoured · light-coloured · multicoloured · pastel-coloured · rose-coloured · rust-coloured · self-coloured · time-honoured · unarmoured · uncoloured · unflavoured

Synonymes et antonymes de laboured dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LABOURED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «laboured» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABOURED»

laboured · affected · awkward · birth · childbirth · chore · contrived · delivery · difficult · donkey · work · drudge · drudgery · dwell · effort · elaborate · employment · endeavour · exaggerate · exertion · forced · grapple · grind · hands · heavy · industry · labour · pains · overdo · overdone · overemphasize · laboured · pronunciation · translations · wiktionary · jump · navigation · search · comparative · more · superlative · most · define · noun · verb · used · without · object · with · adjective · chiefly · british · labor · related · forms · antilabour · usage · note · audio · needing · often · because · someone · tired · labored · oxford · dictionaries · syllabification · bored · ˈlābərd · done · great · difficulty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de laboured à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LABOURED

Découvrez la traduction de laboured dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de laboured dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laboured» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

吃力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trabajado
570 millions de locuteurs
en

anglais

laboured
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्वाभाविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاهد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трудился
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trabalhou
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুশকিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

difficile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bekerja keras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

苦しい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Labored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổ công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈடுபட்டிருந்தனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिश्रमपूर्वक केलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zahmetli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affannoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pracował
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трудився
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ostenit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπιάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labored
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anstrengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laboured

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABOURED»

Tendances de recherche principales et usages générales de laboured
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laboured».

Exemples d'utilisation du mot laboured en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LABOURED»

Citations et phrases célèbres avec le mot laboured.
1
Ellen Gallagher
My work is on the one hand laboured, and on the other completely happenstance and intuitive.
2
Ellen Gallagher
My work is on the one hand laboured, and on the other completely happenstance and intuitive. But that's the swish in the work, I think. It's really important to me that the work isn't just sitting on top of something, that the materials are woven together - that they are recognisable and from the world.
3
Archibald Hill
One knows that after violent exercise one breathes heavily for some time: the more violent the exercise, the longer one's respiration is laboured.
4
Charles Simeon
With this sweet hope of ultimate acceptance with God, I have always enjoyed much cheerfulness before men; but I have at the same time laboured incessantly to cultivate the deepest humiliation before God.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABOURED»

Découvrez l'usage de laboured dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laboured et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aeneidea, Or, Critical, Exegetical, and Aesthetical Remarks ...
Laboured is not a verb finite and, therefore, requiring a nominative. Laboured is a participle, and not only can do, but ought to do, and must do, without a nominative. Have patience with me for one moment and I'll make this clear to you.
James Henry, 1873
2
A Defence of the Sincere and True Translations of the Holy ...
r. xv. against free will, because the preposition <rvv doth require some other * a{"' participle to be understood, that should signify a co-operation with free will, to wit, ovyKomao-ao-a, "which laboured with me"? See chap. x. numb. 2. Fulke.
William Fulke, 1843
3
The Rhetoric, Poetic, and Nicomachean Ethics ... Translated ...
And this property, also, accords with distributive justice. For let there be two persons, one of whom has laboured for one month, but the other for two months ; distributive justice in this case requires, that if one pound in money is given to him  ...
Aristotle, 1818
4
A Key to the German Language and Conversation: Containing ...
I laboured, or I did labour ieh arbeitete (bou labouredst du arbeitetest he laboured er arbeitete Plural. we laboured wir arbeiteten. ye laboured ihr arbeitetet they, or you laboured sie or Sie arbeiteten PERFECT. I have laboured ieh habe ...
Daniel Boileau, 1837
5
A Short, Plain, Civil Answer to a Long, Laboured, and ...
Now for the first time these high-quality digital copies of original 18th century manuscripts are available in print, making them highly accessible to libraries, undergraduate students, and independent scholars.This collection reveals the ...
Layman, 2010
6
The Elements of Algebra in Ten Books
One hires a labourer into his garden fir 36 days upon the following conditions, to wit, that for every day he laboured, he was to recei-ve two shillings and sixpence ; and fir every day he was abstnt, he was to flrfezsit one shilling and sixpence ...
Nicholas Saunderson, John Saunderson, Abraham de Moivre, 1740
7
Discourses of Epictetus -
What, then, is more reasonable than for those who have laboured about anything to have more in that thing in which they have laboured? They have laboured for power, you have laboured about opinions; and they have laboured for wealth, ...
Epictetus, 2008
8
The Religious Intelligencer
Frankfort, Kentucky, has laboured in the employment of the Trustees, 21 weeks. He speaks of the efforts oferroncous teachcrs as the greatest obstacle to the Christian cause, in the region in which he has laboured. In the train oferror, .viccs  ...
‎1821
9
The works of ... William Huntington ... to the close of the ...
There are two sorts of hired servants; the worst of which are those who feed themselves, but feed not the flock; such as the scribes and pharisees, who laboured, but it was after the mammon of unrighteousness, and not in (seeking the kingdom ...
William Huntington (works.), 1811
10
An Enquiry Into the History of Scotland, Preceding the Reign ...
Duncan, removed the bishop's tenants from it ; and finally, that no thane ever laboured these lauds without the bishop's licence, unless this Duncan. Hathckin the priest being sworn, depones, That he has lived in the days of six bishops of St  ...
John Pinkerton, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABOURED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laboured est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australia crush England in 2nd test to level series - HamiltonNews.com
... declared just before lunch on 254-2 off just 49 overs, scoring 146 in the morning session as England's demoralized bowlers laboured. «HamiltonNews, juil 15»
2
Farewell to “The Colonel” | Barbados Today
Thy Kingdom come with the call of the trumpet sound, Thy will be done and those who come be found, In earth as it is, they laboured for thy ... «Barbados Today, juil 15»
3
Kenya visit will deepen partnership | News24
Prompted by our son Tom Mboya, Senator John Kennedy laboured mightily with activists such as the actor Sidney Poitier and singer Harry ... «News24, juil 15»
4
Julio Cesar Chavez Jr returns from defeat with points win - Sky Sports
Chavez was booed by the crowd as he laboured to victory and blamed his lacklustre display on a hand injury picked up during the 10-rounder. «SkySports, juil 15»
5
Quigg stuns Martinez to retain title - BBC
The 26-year-old laboured to a points win over Ukraine's Ruslan Schelev after six rounds in a middleweight contest. However, he posted on ... «BBC Sport, juil 15»
6
Reds turn it round in the third session - timesofmalta.com
It was an uphill task for Exiles after that second quarter as they laboured to restrict the damage, never mind Marco Cuk's poker of goals only ... «Times of Malta, juil 15»
7
Photos: Newcastle in action versus Sacramento Republic; Georginio …
Newcastle United laboured to a 1-0 victory over Sacramento Republic in the club's second game of their three-game American tour in the early ... «HITC, juil 15»
8
Joss Stone wants seven kids, but not till I've played every country on …
She has laboured over every sound, every instrument (there are Bansuri flutes and Indian tablas among others, reflecting her submersion in ... «Daily Mail, juil 15»
9
Fan yelling 'Doper!' hurls urine at Chris Froome as Tour leader …
While other podium contenders laboured up the three kilometres with an average 10-per cent gradient, Froome caught Nairo Quintana and, ... «Canada.com, juil 15»
10
Martin Murray Will Have 'Big Fight' Next, Says Hearn - Boxing News
Murray is a fighter who tends to fight to the level of his opponent and in-between his middleweight title challenges he laboured to victories in ... «BoxingScene.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laboured [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/laboured>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR