Téléchargez l'application
educalingo
strained

Signification de "strained" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRAINED EN ANGLAIS

streɪnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAINED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strained est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRAINED EN ANGLAIS

Souche

La souche peut se référer à: ▪ Souche, variantes de plantes, virus ou bactéries; Ou un animal consanguiné utilisé à des fins expérimentales ▪ Souche, un stress chimique d'une molécule ▪ Déformation, une mesure géométrique de la déformation représentant le déplacement relatif entre les particules dans un corps matériel ▪ Souche, une blessure à un muscle dans lequel les fibres musculaires se déchirent Résultat d'un étirement excessif ▪ Strain, un manga de 1996 écrit par Yoshiyuki Okamura, et illustré par Ryoichi Ikegami ▪ Strain, une série de phrases musicales qui créent une mélodie distincte d'une pièce ▪ Strain, un album 2004 de Flesh Field ▪ Strain, Arkansas ▪ Traverser, être soumis à une tension ou à un stress psychologique ▪ The Strain, un roman d'horreur de vampire 2009 écrit par Guillermo del Toro et Chuck Hogan ▪ The Strain, une série télévisée basée sur le livre du même titre ...

définition de strained dans le dictionnaire anglais

La définition de strained dans le dictionnaire n'est pas naturelle ou spontanée. L'autre définition de tendue n'est pas détendue; tendu.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRAINED

close-grained · constrained · drained · engrained · hairbrained · harebrained · house-trained · ingrained · mistrayned · overstrained · pot-trained · restrained · scatterbrained · sprained · trained · unconstrained · undrained · unrestrained · unstrained · untrained

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRAINED

straightforth · straightforward · straightforwardly · straightforwardness · straightish · straightjacket · straightly · straightness · straightway · strain · strain gauge · strain hardening · strainedly · strainer · straining at the leash · straining beam · straining piece · strains · straint · strait

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRAINED

bird-brained · bloodstained · coarse-grained · combined · contained · curtained · fine-grained · foreordained · highly trained · pained · preordained · self-contained · stained · state-maintained · sustained · sweat-stained · tear-stained · unexplained · unmaintained · unstained · well-trained

Synonymes et antonymes de strained dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRAINED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strained» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAINED»

strained · adversity · anxiety · artificial · awkward · bend · over · backwards · burden · bust · constrained · damage · difficult · difficulty · distend · distress · effort · embarrassed · endeavour · exhaustion · extend · false · filter · forced · strained · merriam · webster · feeling · showing · effect · much · work · natural · sincere · friendly · relaxed · full · done · having · been · passed · through · strainer · bowl · peaches · with · marked · excessive · humor · extended · beyond · define · affected · produced · spontaneous · hospitality · more · definitions · word · adjective · british · audio · pronunciation · relationship · problems · spoiling · that · defined · yourdictionary · twisted · drained · example · used · phrase · project · which · means · sentence · examples · sentences · spanish · wordreference · forum · discussions ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strained à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRAINED

Découvrez la traduction de strained dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strained dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strained» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

紧张的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tenso
570 millions de locuteurs
en

anglais

strained
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तनावपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَشْدود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

растянутый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tenso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাঁকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tendu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tegang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angespannt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不自然な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강요된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Strained
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gượng ép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்டிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओढूनताणून आणलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gergin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

teso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

napięty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

напружений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

forțat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπονημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespanne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansträngd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anstrengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strained

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAINED»

Tendances de recherche principales et usages générales de strained
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strained».

Exemples d'utilisation du mot strained en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRAINED»

Citations et phrases célèbres avec le mot strained.
1
Dan Bartlett
Without the media, the American people won't have the type of information they need to hold their leaders to account. The relationship between government and media has always been strained, and I think most of the time that's a healthy strain.
2
Gwendoline Christie
I was a semi-professional gymnast as a child. I did rhythmic gymnastics, but I sustained an injury and strained all the muscles in my spine.
3
Gary Cole
I like the fact that this kind of family has been seen in a movie a million times: teenage kids, the family is a bit strained and they don't have enough money, but in the background the guy used to be a Gene Simmons type.
4
Mark Dayton
If the economy is strained, then Social Security, like the rest of the government, will be, too.
5
Joseph Howe
They have shrunk from inquiry, though they have strained after punishment. I have in every shape dared the one, that I might, so far as lay in my power, be able to secure the other.
6
Victoria Justice
I'd say that if you had a strained relationship with your mom, for whatever reason, the best thing to do is be open with each other, talk it over, try and work it out somehow as opposed to just putting a wall up and pushing them away.
7
Mary Karr
If dysfunction means that a family doesn't work, then every family ambles into some arena in which that happens, where relationships get strained or even break down entirely. We fail each other or disappoint each other. That goes for parents, siblings, kids, marriage partners - the whole enchilada.
8
Viggo Mortensen
When you're under stress as a human being, you behave oddly and your relationships with people become strained.
9
Robert Rainy
For the standard of Christian life was to be strained to a higher pitch; more fasting was required, and more careful separation from the manners and enjoyments of the world; celibacy and martyrdom had great value set upon them, and second marriages were prohibited.
10
Ray Stevens
I did recording sessions as a musician as well as a background vocalist and enjoyed every minute of it. I remember singing harmony with Waylon Jennings on a few songs that were hits. Chet Atkins always put me up so high that I strained to hit every note. It was a lot of fun.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAINED»

Découvrez l'usage de strained dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strained et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strained Sisterhood: Gender and Class in the Boston Female ...
Explores the tensions within the feminist movement through the Boston Female Anti-Slavery Society of the late nineteenth century
Debra Gold Hansen, 2009
2
Strained mercy: the economics of Canadian health care
Health and the use of health care.
Robert G. Evans, 1984
3
Strained Hydrocarbons
In clearly structured chapters, this book covers the fascinating world of hydrocarbons, providing an insight into the fundamental principles of chemistry.
Helena Dodziuk, 2009
4
Silicon-Germanium Strained Layers and Heterostructures: ...
Written for both students and senior researchers, the 2nd edition of Silicon-Germanium Strained Layers and Heterostructures provides an essential up-date of this important topic, describing in particular the recent developments in ...
M. Willander, Suresh C. Jain, 2003
5
Strained Silicon Heterostructures: Materials and Devices
In recent years, the development of powerful epitaxial growth techniques such as molecular beam epitaxy (MBE), ultra-high vacuum chemical vapour deposition (UHVCVD) and other low temperature epitaxy techniques have given rise to a new area ...
C. K. Maiti, S. K. Ray, N. B. Chakrabarti, 2001
6
Strained Relations: The Challenge of Homosexuality
With over 700 footnotes, this is the most extensively researched and referenced volume on this topic available in Australia.
Bill Muehlenberg, 2011
7
Physics of Strained Quantum Well Lasers
Physics of Strained Quantum Well Lasers will allow the reader to progress systematically through the text and emerge with enough knowledge to successfully understand and model strained quantum well lasers.
John P. Loehr, 1998
8
Advances in Strained and Interesting Organic Molecules
The eighth volume of this series comprises six chapters and describes a variety of interesting strained and not so strained molecules and their use - or abuse - in the widest sense.
B. Halton, 1999
9
Strained Metallic Surfaces: Theory, Nanostructuring and ...
Providing students as well as engineers and researchers with a must-have insight into the complexities of surface structure and behavior, this monograph extends beyond the usual introductory books, presenting concentrated knowledge on the ...
Valim Levitin, Stephan Loskutov, 2009
10
Materials Science and Technology: Strained-Layer ...
This volume combines with Volume 32, Strained-Layer Superlattices: Physics, in this series to cover a broad spectrum of topics, including molecular beam epitaxy, quantum wells and superlattices, strain-effects in semiconductors, optical and ...
‎1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAINED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strained est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kid Rock postpones two shows due to strained vocal cords
The Detroit area rocker says he has strained his vocal cords. In a statement on his website, Kid Rock has apologized to St. Louis and Chicago and says he will ... «MLive.com, juil 15»
2
Nationals' Strasburg set to throw batting practice Friday in comeback …
WASHINGTON - Stephen Strasburg is scheduled to throw batting practice Friday as the Nationals star comes back from a strained left oblique. Manager Matt ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
3
Exams confirm Stephen Strasburg has a strained left trapezius muscle
Stephen Strasburg was evaluated by team doctors on Monday and the results confirmed the Nationals' initial diagnosis. He is dealing with a strained left ... «Washington Post, juin 15»
4
A's beat: Sean Doolittle returns to disabled list with strained shoulder
Sean Doolittle returned to the disabled list Saturday with a strained left shoulder, only three days after making his season debut. This setback involves a different ... «SFGate, mai 15»
5
Strained left oblique likely to put Morin on Angels' DL
The Angels' Mike Morin came out of Saturday's game because of a strained left oblique and will be placed on the disabled list officially on Sunday. KEVIN ... «OCRegister, mai 15»
6
Doug Fister out indefinitely for Nats
Washington Nationals right-hander Doug Fister has been diagnosed with a strained flexor muscle in his right forearm, manager Matt Williams said Saturday. «ESPN, mai 15»
7
Cardinals reliever Jordan Walden to miss 6-10 weeks
St. Louis Cardinals setup man Jordan Walden will be shut down for six to 10 weeks for a strained muscle in his right shoulder. The 27-year-old was placed on ... «FOXSports.com, mai 15»
8
Mariners notebook: Strained back muscle forces Iwakuma to …
Mariners right-hander Hisashi Iwakuma was placed on the disabled list because of a strained back muscle. (AP Photo/Elaine Thompson). SEATTLE — The ... «TheNewsTribune.com, avril 15»
9
Blue Jays place Navarro on 15-day DL with strained left hamstring
The Blue Jays have placed catcher Dioner Navarro on the 15-day disabled list with a strained left hamstring and recalled catcher Josh Thole from triple-A Buffalo ... «The Globe and Mail, avril 15»
10
Rays put Loney on DL with strained right oblique
PETERSBURG, Florida (AP) — Tampa Bay Rays first baseman James Loney has been placed on the 15-day disabled list with a strained right oblique. «WTSP 10 News, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strained [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strained>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR