Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lambaste" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMBASTE EN ANGLAIS

lambaste  [læmˈbeɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMBASTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lambaste est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LAMBASTE

PRESENT

Present
I lambaste
you lambaste
he/she/it lambastes
we lambaste
you lambaste
they lambaste
Present continuous
I am lambasting
you are lambasting
he/she/it is lambasting
we are lambasting
you are lambasting
they are lambasting
Present perfect
I have lambasted
you have lambasted
he/she/it has lambasted
we have lambasted
you have lambasted
they have lambasted
Present perfect continuous
I have been lambasting
you have been lambasting
he/she/it has been lambasting
we have been lambasting
you have been lambasting
they have been lambasting

PAST

Past
I lambasted
you lambasted
he/she/it lambasted
we lambasted
you lambasted
they lambasted
Past continuous
I was lambasting
you were lambasting
he/she/it was lambasting
we were lambasting
you were lambasting
they were lambasting
Past perfect
I had lambasted
you had lambasted
he/she/it had lambasted
we had lambasted
you had lambasted
they had lambasted
Past perfect continuous
I had been lambasting
you had been lambasting
he/she/it had been lambasting
we had been lambasting
you had been lambasting
they had been lambasting

FUTURE

Future
I will lambaste
you will lambaste
he/she/it will lambaste
we will lambaste
you will lambaste
they will lambaste
Future continuous
I will be lambasting
you will be lambasting
he/she/it will be lambasting
we will be lambasting
you will be lambasting
they will be lambasting
Future perfect
I will have lambasted
you will have lambasted
he/she/it will have lambasted
we will have lambasted
you will have lambasted
they will have lambasted
Future perfect continuous
I will have been lambasting
you will have been lambasting
he/she/it will have been lambasting
we will have been lambasting
you will have been lambasting
they will have been lambasting

CONDITIONAL

Conditional
I would lambaste
you would lambaste
he/she/it would lambaste
we would lambaste
you would lambaste
they would lambaste
Conditional continuous
I would be lambasting
you would be lambasting
he/she/it would be lambasting
we would be lambasting
you would be lambasting
they would be lambasting
Conditional perfect
I would have lambaste
you would have lambaste
he/she/it would have lambaste
we would have lambaste
you would have lambaste
they would have lambaste
Conditional perfect continuous
I would have been lambasting
you would have been lambasting
he/she/it would have been lambasting
we would have been lambasting
you would have been lambasting
they would have been lambasting

IMPERATIVE

Imperative
you lambaste
we let´s lambaste
you lambaste
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lambaste
Past participle
lambasted
Present Participle
lambasting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAMBASTE


based
beɪst
baste
beɪst
broad-based
ˌbrɔːdˈbeɪst
chip-based
ˈtʃɪpˌbeɪst
debased
dɪˈbeɪst
displaced
dɪsˈpleɪst
haste
heɪst
knowledge-based
ˈnɒlɪdʒˌbeɪst
misplaced
ˌmɪsˈpleɪst
paste
peɪst
soil-based
ˈsɔɪlˌbeɪst
spaced
speɪst
surbased
ˈsɜːˌbeɪst
taste
teɪst
toothpaste
ˈtuːθˌpeɪst
unbased
ʌnˈbeɪst
undebased
ˌʌndɪˈbeɪst
waist
weɪst
waste
weɪst
zero-based
ˈzɪərəʊˌbeɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAMBASTE

lamb´s ears
lamb´s fry
lamb´s lettuce
lamb´s lugs
lamb´s tails
lamb´s tongue
lamb´s wool
lamb´s-quarters
lambada
lambast
lambda
lambda calculus
lambdacism
lambdoid
lambdoidal
lambency
lambent
lambently
lamber
lambert

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAMBASTE

aftertaste
almond paste
caste
chaste
cineaste
copy and paste
cut and paste
distaste
fish paste
hazardous waste
industrial waste
intermediate-level waste
lay waste
namaste
nuclear waste
out-waste
radioactive waste
subcaste
tomato paste
toxic waste

Synonymes et antonymes de lambaste dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAMBASTE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lambaste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de lambaste

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAMBASTE»

lambaste bawl beat berate bludgeon carpet castigate censure chew cosh cudgel drub excoriate flame flay flog over knuckles rebuke reprimand scold strike tear into thrash upbraid whip etymology sentence lambasted meaning lambaste merriam webster baste verb ˈbāst ˈbast ˈlam criticize someone something very harshly full transitive assault define used with object lambasting informal severely also lambast bast bastes give thrashing sharply oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary from jump navigation third person singular simple present lambastes participle definitions word defined yourdictionary yelling parent child vocabulary people those have angered disappointed them look ultimately scandinavian source such norse lemja lame

Traducteur en ligne avec la traduction de lambaste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMBASTE

Découvrez la traduction de lambaste dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lambaste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lambaste» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大骂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lambaste
570 millions de locuteurs

anglais

lambaste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़े से मारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lambaste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lambaste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lambaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচ্র্ছারকম মারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fustiger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lambaste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lambaste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厳しく批判する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세게 때리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lambaste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lambaste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாகத் திட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाम्बेस्टे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırça atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lambaste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lambaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lambaste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lambaste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftuigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KLÅ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lambaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lambaste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMBASTE»

Le terme «lambaste» est communément utilisé et occupe la place 97.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lambaste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lambaste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lambaste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMBASTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lambaste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lambaste» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lambaste en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAMBASTE»

Découvrez l'usage de lambaste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lambaste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
500 Years of New Words: the fascinating story of how, when, ...
Beat, thrash and lambaste are fighting words. The quote from 1637 says, “Stand offa while and see how Ile lambaste him.” In 1678 Edward Phillips wrote: “ Otherwise they would be fin'd, and lambasted with a good Cudgel.” And in 1837 a very ...
Bill Sherk, 2004
2
English as it is Broken 2
Lambaste. or. lambast? fel What is the difference between 'lambast' and ' lambaste'? £f The two words actually mean the same thing (that is, to beat or scold) and both spellings of the word are acceptable.
Panpac Education Private Limited, 2008
3
Oxford Dictionary of Word Origins
A small lacus was a lacuna, which became laguna in Spanish and Italian, and became lagoon [E17th] in English. lam see LAMBASTE lama [M17th] This honorific title applied to a spiritual leader in Tibetan Buddhism is from Tibetan bla -ma (the ...
Julia Cresswell, 2010
4
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
Use lambaste. To lambaste (lam-BASTE) is to criticize someone severely, to scold or berate. Lamblaste means nothing other than that its user is an inattentive listener, an infrequent reader. L — The Cornell Daily Sun landlover Misused for ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
5
The Dimwit's Dictionary: More Than 5,000 Overused Words and ...
1. assail; assault; attack; batter; beat; cudgel; flagellate; flog; hit; lambaste; lash; lick; mangle; pound; pummel; strike; thrash; trounce. 2. beat; conquer; crush; defeat; outdo; overcome; overpower; overwhelm; prevail; quell; rout; succeed; triumph ...
Robert Hartwell Fiske, 2006
6
Intonation and Its Parts: Melody in Spoken English
wonder if perhaps it does have some sort of meaning when it occurs as lambaste with that intonation. But the point is that whether outdo or lambaste here is intended as an "accent of interest" or an "accent of power," the reason for accenting ...
Dwight Bolinger, Dwight Le Merton Bolinger, 1986
7
Timescanner: The Future Has Been Postponed
The unnamed source claimed that he had seen Lambaste working for the Liberal Likud party there on Ben-Gurion. Lambaste vigorously denied that he was a liberal and pointed out that the Likud party although not staunchly conservative was ...
Phil N. Good, 2001
8
Journal Gems: How to Keep a Daily Diary
Know Your 19 Oct I worked in my office all day getting prepared for the Know Religion 1984 Your Religion lecture series, which starts tonight. We had 165 people show up for the lecture. It came off really well. Lambaste 14 Nov Today, ...
Robert Uda, 2005
9
Merriam-Webster's Crossword Puzzle Dictionary
... swat, wham 5 blast, burst, crack, crash, fling, knock, pound, slash, slate, smack, smash, swipe, whack 6 batter, cudgel, hammer, scathe, strike, thwack, wallop 7 clobber, obloquy, potshot, scourge 8 lambaste, lash into 9 aspersion, bastinado,  ...
‎1995
10
Common Errors in English Usage
lamblast/lambaste kick-start/jump-start You revive a dead battery by jolting it to life with a jumper cable: an extraordinary measure used in an emergency. So if you hope to stimulate a foundering economy, you want to jump-start it. Kick- starting ...
Paul Brians, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMBASTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lambaste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Kid Rock skips Confederate flag talk in Tampa, delivers all …
Unlike his fellow Motor City Madman Ted Nugent, who never misses an opportunity to lambaste all things left-wing, Rock more or less plays to ... «Tampabay.com, juil 15»
2
There was truth in Trump's statements
... it is disturbing to me that we have so many people in this country who are eager to lambaste someone for exercising his freedom of speech. «Mount Airy News, juil 15»
3
Analysis: The black president some worried about has arrived
And he didn't lambaste law enforcement. Still, this Obama didn't do what he has so many times before. He didn't lecture black America about its ... «Tampabay.com, juil 15»
4
MAVIS BECKLES: Her Majesty's hotel at Dodds
I COULD remember when the Bees was in power and the Dees was in opposition, how the Dees used tuh lambaste the Bees 'bout taking up ... «Nation News, juil 15»
5
President Obama Turns Ugly Glare on Cosby and Rape - CityWatch
They lambaste them as liars, cheats, and gold diggers, or ridicule and demean them as sluts. If things get too hot, they toss out a few dollars in ... «City Watch, juil 15»
6
Black People, Putty People.
Black folks are arguing whether we should support or lambaste the Supremes for their actions, which were followed by the President calling the ... «ThyBlackMan, juil 15»
7
Blood and Thunder: An Interview With Chips & Beer
Metal publications have taken it upon themselves to lambaste anything offensive, but strangely racism in metal, a substantial problem, seems to ... «PopMatters, juil 15»
8
Prof. Dodoo eats back his words
It will be paradoxical to lambaste Parliament because I work with institutions including Parliament...". "I offer my sincere and unconditional ... «GhanaWeb, juil 15»
9
Iran Deal Applauded By Experts Deemed Scary, Start Of "World War …
On the July 14 edition of Fox News' Hannity, Sean Hannity hosted former Vice President Dick Cheney to lambaste the Iran nuclear deal, asking ... «Media Matters for America, juil 15»
10
'We Are Entering a Cultural Civil War': Lawyer's Warning About …
Staver went on to lambaste the five supreme court justices who legalized gay marriage — Ruth Bader Ginsburg, Elena Kagan, Sonia ... «TheBlaze.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lambaste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lambaste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z