Téléchargez l'application
educalingo
libeccio

Signification de "libeccio" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBECCIO

Italian, via Latin, from Greek libs.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIBECCIO EN ANGLAIS

lɪˈbɛtʃɪəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBECCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Libeccio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBECCIO EN ANGLAIS

Libeccio

Le libeccio est le vent d'ouest ou du sud-ouest qui prédomine dans le nord de la Corse toute l'année; Il soulève fréquemment des hautes mers et peut donner des rafales violentes à l'ouest. En été, il est le plus persistant, mais en hiver, il se substitue au Tramontane. Le mot libeccio est italien, venant du grec à travers le latin, et signifie à l'origine "libyenne".

définition de libeccio dans le dictionnaire anglais

La définition de libeccio dans le dictionnaire est un fort vent d'ouest ou du sud-ouest soufflant sur la côte ouest de la Corse.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LIBECCIO

barrio · bio · borachio · braccio · carpaccio · Clio · fellatio · folio · Mayo · moustachio · Ohio · Ontario · paseo · portfolio · pronuncio · radio · Romeo · Rosario · senecio · stereo

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LIBECCIO

libecchio · libel · libelant · libelee · libeler · libelist · libellant · libelled · libellee · libeller · libelling · libellous · libellously · libelous · liber · Liber Extra · Liber Sextus · liberal · liberal arts · liberal democracy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LIBECCIO

Agostino di Duccio · Ajaccio · bocaccio · Boccaccio · capriccio · capuccio · catenaccio · Masaccio · pasticcio · Riccio · viola da braccio

Synonymes et antonymes de libeccio dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIBECCIO»

libeccio · mantle · turtle · dove · table · grif · vacuum · cleaner · vento · westerly · south · wind · which · predominates · northern · corsica · year · round · frequently · raises · high · seas · give · violent · squalls · summer · libeccio · merriam · webster · audio · pronunciations · games · enciclopedia · italiana · treccani · leonardo · martinozzi · così · chiamato · noto · mediteraneo · proviene · generalmente · presenta · quasi · sempre · raffiche · perché · soffia · forte · rosso · sera · blog · più · come · sanno · soprattutto · livornesi · pisani · arriva · ligure · suoi · record · parlano · chiaro · define · libecchio · strong · southwesterly · blowing · onto · coast · libs · freddo · caldo · quali · differenze · sudovest · spesso · associato · sulle · regioni · tirreniche · primis · anche · isole · maggiori · talvolta · triveneto · breakfast · milano · milan · italy · reviews · traveler · candid · photos · great · deals ·

Traducteur en ligne avec la traduction de libeccio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIBECCIO

Découvrez la traduction de libeccio dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de libeccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libeccio» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

libeccio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

libeccio
570 millions de locuteurs
en

anglais

libeccio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

libeccio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

libeccio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Libeccio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Libeccio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

libeccio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

libeccio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Libeccio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

libeccio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

libeccio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

libeccio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Libeccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

libeccio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

libeccio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Libeccio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Libeccio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

libeccio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

libeccio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Libeccio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Libeccio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Libeccio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

libeccio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Libeccio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Libeccio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libeccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBECCIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de libeccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libeccio».

Exemples d'utilisation du mot libeccio en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIBECCIO»

Découvrez l'usage de libeccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libeccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universal Geography: Or A Description of All Parts of the ...
S. i S.O. $ di Ostro V. Libeccio 191} S.S.W. . S.S.O. . Ostro-Libeccio 202* S.W. by S. S.O. i S. i di Libeccio V. Ostro 213j S.W. S.O. . Libeccio .... 225 S.W. by W. S.O. i o. 1 di Lib. V. 1'onente 236} W.S.W. .
Conrad Malte-Brun, 1827
2
Sailing directions for the strait of Gibraltar and the ...
By those Italians who use Mezzo Giorno for South, which seems equally common will) Ostro, S. by E. is expressed by Mezzo di quarto Scirocco; S.S.E. Mezzo di Scirocco; S.E. by S., Scirocco quarto Mezzo di ; S. by W., Mezzo di quarto Libeccio ...
John Purdy, 1841
3
The New Sailing Directory for the Strait of Gibralter and ...
180 0 Ostro quarto Libeccio. 191 15 Ostro Libeccio. 202 30 Libeccio quartro Ostro. 213 45 Libeccio. 225 0 Libeccio quarto Ponente. 236 15 Ponente Libeccio 247 30 Ponente quarto Libeccio. 258 45 Ponente. 270 0 Fiore del Mondo. ( Flower ...
John Purdy, 1840
4
The new sailing directions for the Mediterranean sea, the ...
Ostro quarto Libeccio. Ostro Libeccio. Libeccio quarto Ostro. Libeccio. Libeccio quarto Ponente. Ponente Libeccio. Ponente quarto Libeccio. Ponente. Fiore del Mondo. (Flower of the World.) By those Italians who use Mezzo Giorno for South,  ...
John Purdy, 1826
5
The new sailing directory for the Strait of Gibraltar and ...
E. Mezzo di Scirocco ; S.E. by S., Scirocco quarto Mezzo di; S. by W., Mezzo di quarto Libeccio; S.S.W. Mezzo di Libeccio ; and S.W. by S., Libeccio quarto Mezzo di. 2.— The 2,-rThe MONEY, WEIGHTS, and MEASURES, of SARDINIA. MONEY ...
John Purdy, 1832
6
Sailing Directory for the Mediterranean Sea
... Scirocco quartoMezzo a'i ,- S. by W., Mezzo di Mezzo di Libeccio ,- and S.W. by S., Libeccio quarto Mezzo dz. quartp Li'beccio ; S.S.W. By the TURKISH NAVIGATORS of theBlack Sea, &c. the pfincioalpoints of the compass are denominated ...
‎1827
7
Maritime Geography and Statistics, Or a Description of the ...
5.0. ž S. . . . .. ł di Libeccio v. Ostro Sonth Wcst . . . . Sud Ouest . .i Libeccio S.W. by 'V. . . . . S'. O. ł O. . .'.- . Ł di Libeccio v. Ponente W S.W. .IC . . , . _ W.S W . . . . . . . Ponente-Libeccio VVJWY S. . . . . .._ ł S. O. . . . . di Ponente v. Libeccio West .
James Hingston Tuckey, 1815
8
Aeneidea, Or, Critical, Exegetical and Aesthetical Remarks ...
I have seen him there with his Libeccio or his Sirocco raise the sea into billows so high as to burst with noise and fury over the parapet-wall of the Via del Passeggio under my windows, so that if I had occasion to go into town I could only go on ...
James Henry, 1873
9
AEneidea: Or Critical, Exegetial, and Aesthetical Remarks on ...
I have seen him there with his Libeccio or his Sirocco raise the sea into billows so high as to burst with noise and fury over the parapet-wall of the Via del Passeggio under my windows, so that if I had occasion to go into town I could only go on ...
Virgil, James Henry, 1873
10
Nautica Mediterranea
giorno verfo Libeccio , con la quarta di Tramontana verlo il creco y ч? lon'o migliaìjo. _ 3097 A miglia trenta, fi troua Panifcola doi , doue fi fuole fare partenza . con calee,per paflare il golfo di Valenza,8: fi guarda con Denia me tten доб lopra ...
Bartolommeo Crescentio, 1607

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBECCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libeccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operation Atalanta Warship Its Libeccio Conducts Sea Training With …
Operation Atalanta warship, ITS Libeccio, carried out counter-piracy training with the Royal Omani Navy during a port visit to Salalah. As part of ... «AllAfrica.com, juil 15»
2
EU NAVFOR Consults Somali Fisherman
Sailors from Operation Atalanta warship ITS Libeccio met local Somali fishermen at sea during a counter-piracy patrol in the Gulf of Aden. «MarineLink, juil 15»
3
Italian Warship Its Libeccio Joins Operation Atalanta Off the Coast of …
On 10 June 2015 Italian warship, ITS Libeccio, under the command of Commander Daniele Paolo Maria Martinuzzi, joined Operation Atalanta ... «AllAfrica.com, juin 15»
4
Settimana delle Egadi al tempo dell'Expo: il resoconto conclusivo …
Occorreva tagliarne la rotta, volgendo a favore dei Romani quel forte vento di libeccio che, pur propizio alle vele nemiche, non le avrebbe ... «Marsalaviva, juin 15»
5
LA SUPERBA Commands Italian J/24 National Series
Ultimately, the breeze turned into a “Libeccio” with increasing intensity (in the first race around 6-8 knots and increasing to 10-12 knots in the ... «J/Sailing News, juin 15»
6
Amelia Boynton Robinson Receives an Award from the Republic of …
In giving Gorini the ceramic plate hand made by the Cooperativa il Libeccio, in the tradition of the ancient ceramics of San Marino, he read the ... «Executive Intelligence Review, mai 15»
7
Kempton Park
Spring Steel (IRE) 14-1 (11-3) Led, driven and challenged when fell 2 out, in a race won by Libeccio (11-0) at Market Rasen 2m 5f hcp hdl ... «Sportinglife.com, mai 15»
8
Jose Wales outguns rivals on debut
An $18 chance, Jose Wales won by three-quarters of a length from Libeccio ($5) with Freedoms ($21) the same distance away third. “He came ... «Racing.com, mai 15»
9
Slide The City Is A 1000 Foot Water Chute And It's Coming To The UK
Jaye Libeccio · Top Commenter. Looks fun , but expensive for family of four. Reply · Like. · April 26 at 12:24pm · Rachel Waters · BEAUMONT ... «Huffington Post UK, avril 15»
10
Sunday's racing results
3.20 (2m 5f hdle) 1, Libeccio (J M Davies, 18-1); 2, Periquest (14-1); 3, Benenden (4-1 fav). 13 ran. NR: The Winking Prawn.l,l. C Mann. «The Times, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libeccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/libeccio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR