Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demeanour" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMEANOUR

See demean².
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEMEANOUR EN ANGLAIS

demeanour  [dɪˈmiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMEANOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Demeanour est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEMEANOUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «demeanour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de demeanour dans le dictionnaire anglais

La définition du comportement dans le dictionnaire est la façon dont une personne se comporte envers les autres; conduite. L'autre définition du comportement est le roulement, l'apparence ou la mine.

The definition of demeanour in the dictionary is the way a person behaves towards others; conduct. Other definition of demeanour is bearing, appearance, or mien.


Cliquez pour voir la définition originale de «demeanour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEMEANOUR


arena
əˈriːnə
Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
Ballymena
ˌbælɪˈmiːnə
Christina
krɪˈstiːnə
cleaner
ˈkliːnə
corvina
kɔːˈviːnə
demeanor
dɪˈmiːnə
demeasnure
dɪˈmiːnə
Filipina
ˌfɪlɪˈpiːnə
Herzegovina
ˌhɜːtsəɡəʊˈviːnə
kina
ˈkiːnə
Lena
ˈliːnə
marina
məˈriːnə
medina
mɛˈdiːnə
misdemeanor
ˌmɪsdɪˈmiːnə
misdemeanour
ˌmɪsdɪˈmiːnə
pashmina
pæʃˈmiːnə
piscina
pɪˈsiːnə
shamina
ˌʃæˈmiːnə
tina
ˈtiːnə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEMEANOUR

deme
demean
demeane
demeaning
demeanor
demeasnure
dement
dementate
demented
dementedly
dementedness
dementi
dementia
dementia paralytica
dementia praecox
demerara
demerara sugar
demeraran
demerge
demerger

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEMEANOUR

code of honour
court of honour
debt of honour
dishonour
field of honour
guard of honour
guest of honour
honour
lap of honour
Legion of Honour
maid of honour
matron of honour
matrons of honour
on one´s honour
point of honour
roll of honour
word of honour

Synonymes et antonymes de demeanour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMEANOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «demeanour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de demeanour

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEMEANOUR»

demeanour bearing behaviour carriage comportment conduct deportment manner mien pronunciation meaning hindi sentence pronounce urdu australian spelling demeanour merriam webster from with audio pronunciations word games translations define behavior more noun british looking behaving wiktionary edit uncountable spoker common many stricter disciples righteousness inclement demeanor oxford dictionaries syllabification mean diˈmēnər outward quiet somber collins always your behave which gives people impression character feelings calm defined yourdictionary alternative refers general personality person generally macmillan vocabulary behavioral attributes behaves toward other learners reverso also demean demeaning demand dampener simple learner clear related words

Traducteur en ligne avec la traduction de demeanour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMEANOUR

Découvrez la traduction de demeanour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de demeanour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demeanour» en anglais.

Traducteur Français - chinois

态度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comportamiento
570 millions de locuteurs

anglais

demeanour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आचरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conduta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাবভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comportement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sikap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふるまい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Demeanor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách ăn ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्तणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поведінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπεριφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppträdande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppførsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demeanour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMEANOUR»

Le terme «demeanour» est communément utilisé et occupe la place 80.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demeanour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demeanour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demeanour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMEANOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demeanour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demeanour» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demeanour en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEMEANOUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot demeanour.
1
Peter Blair Henry
I'm generally slow to anger, quick to forgive, and I take in information before making decisions. So no matter how controversial the decision, my general demeanour is to put on white lab coat and gloves and look at the evidence, weigh the arguments and see what makes sense.
2
Shahid Kapoor
I used to be in my own world and keep to myself all the time, so there may have been a perception about my reserved demeanour that was misconstrued as arrogance. But when people interact with you, then they know the real you.
3
Carine Roitfeld
I don't like intellectuals, or, at least, people who call themselves that way, because I am under the impression that there is always something condescending in their demeanour, and I don't like condescending people.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEMEANOUR»

Découvrez l'usage de demeanour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demeanour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mournful Demeanour of Lieutenant Boruvka
Czechoslovak police force Lieutenant Boruvka, a pensive, conscience-striken man driven to melancholy by the fiendish truths of murder, is wide awake to the strange methods of murder he encounters, in this collection of twelve tales A ...
Josef Škvorecký, 1991
2
Analysing Witness Testimony: A Guide for Legal Practitioners ...
CHAPTER SIXTEEN The influence of witness appearance and demeanour on witness credibility Chris Fife-Schaw 16.1 INTRODUCTION Does witness demeanour influence jurors' and other fact-finders' deliberations? While most observers ...
Anthony Heaton-Armstrong, Eric Shepherd, David Wolchover, 1999
3
Psychology and Law
It may be dangerous for the course of justice for judges and lawyers to presume that they can accurately evaluate demeanour, when they are in fact unable to do so observe (and evaluate) demeanour. This opportunity is greatly prized, and in ...
Colin Tredoux, 2005
4
Practical Guide to Evidence
The traditional view of demeanour is that it may be relevant to credibility. One of the standard arguments against the admissibility of hearsay evidence has been that the court is unable to see the demeanour of the person making the original ...
Taylor & Francis Group, 2001
5
Demeanour Evidence on Trial: A Legal and Literary Criticism
This book attempts to study systematically, through a review of legal writers and literary sources, whether the reliance on demeanour evidence is misplaced .
Gilles Renaud, 2008
6
Head, Heart and Hara: The Soul Centres of West and East
It is also shaped by the parents' 'body language' – their characteristic demeanour. The moods, mannerisms and 'masks' which make up our physical demeanour, themselves embody a particular ethical bearing. Our demeanour is the way in ...
Peter Wilberg, 2003
7
The Young Husband's Book: A Manual of the Duties, Moral, ...
DEMEANOUR TOWARDS THE WIFE. The next thing to be attended to is, your demeanour towards a young wife. As to oldish ones, or widows, time and other things have, in most cases, blunted their feelings, and rendered harsh or stern ...
‎1839
8
Etiquette
Demeanour and poise steer the course of our lifestyle. 2. A good posture denotes your good upbringing. 3. An upright, straight and graceful figure shows character. 4. When you sit down in a chair, do it gracefully, without plonking yourself ...
Vijaya Kumar, 2005
9
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
Demeanour. Air (Lat. aer) is taken to denote the general or unanalyzed impression produced by the movements and aspect of another. It seems born with us, and strikes at first view; while Mien applies more specifically to the movements and ...
‎1871
10
The Business of Judging: Selected Essays and Speeches, 1985-1999
Be that as it may, the current tendency is (I think) on the whole to distrust the demeanour of a witness as a reliable pointer to his honesty. Let me quote passages from the extra-judicial utterances of three very experienced trial judges. First, Lord ...
Tom Bingham, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMEANOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demeanour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hannibal Buress: 'I don't think I could ever be high on television'
His Chicago drawl and laconic demeanour mean the slacker label in one way feels fitting, but for a stand-up who's been gigging since his teens ... «The Guardian, juil 15»
2
Muguruza learning fast on grass
Clearly possessing a big-stage demeanour to match her big-hitting style (“I like to play on big courts because it's extra motivation,” she declared ... «Wimbledon, juil 15»
3
Ramornie Handicap 2015: Jockey Chris Whiteley cuts loose at …
Open your rule book and show me where it says about demeanour,” Whiteley said. Stewards suspended Whiteley's licence for nine meetings ... «The Daily Telegraph, juil 15»
4
Caught off guard, Bill Shorten leaves a nation hanging
But his demeanour answering questions about the Unibilt deal betrayed his “nothing to see here'' rhetoric. Shorten appeared to be caught off ... «The Australian, juil 15»
5
Andy Lee met new girlfriend Rebecca Harding when she served him …
'She was a waitress. I caught her eye and I was attracted to her. Just the way she was treating other people, she had a lovely demeanour,' Andy ... «Daily Mail, juil 15»
6
Running to the point of exhaustion
My demeanour and running style changed drastically - from an upright, composed starting position to hunched over, with sweat-drenched hair ... «BBC Sport, juil 15»
7
Lowry backs his pal but opts out of friendly kickabouts
He admits he wants to win a tournament soon, and despite his happy-go-lucky outer demeanour, inside there's a warrior filled with a desire to ... «Irish Independent, juil 15»
8
#TheToughest Issue: Have Cork missed their chance to beat Kerry?
And the young fellas that had gone all the way in 2014 would carry themselves with the demeanour of All-Ireland Champions and be even better than they were ... «SportsJOE, juil 15»
9
Cyle Larin filling the gaps for club and country
But beyond his quiet demeanour, Larin is resolved and determined, relentless in his pursuit of becoming a top forward. On the field, his speed ... «Goal.com, juil 15»
10
The wind whispers Murakami
The only problem is that sitting on right side of the audience stand gives you a full view of the band and the demeanour of some of its members ... «The Nation, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demeanour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/demeanour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z