Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maputo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAPUTO EN ANGLAIS

Maputo  [məˈpuːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAPUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maputo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAPUTO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Maputo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maputo

Maputo

Maputo

Maputo, connu sous le nom de Lourenço Marques avant l'indépendance, est la capitale et la plus grande ville du Mozambique. On l'appelle la Ville d'Acacias, en référence aux arbres d'acacia couramment retrouvés le long de ses avenues et à la perle de l'océan Indien. Aujourd'hui, c'est une ville portuaire sur l'océan Indien, avec son économie centrée autour du port. Selon le recensement de 2007, la population est de 1 766 184. Le coton, le sucre, la chromite, le sisal, le coprah et le feuillu sont les principales exportations. La ville fabrique du ciment, de la poterie, des meubles, des chaussures, et le caoutchouc. La ville est entourée par la province de Maputo, mais elle est administrée comme province. Maputo, known as Lourenço Marques before independence, is the capital and largest city of Mozambique. It is known as the City of Acacias, in reference to acacia trees commonly found along its avenues, and the Pearl of the Indian Ocean. Today, it is a port city on the Indian Ocean, with its economy centered around the harbour. According to the 2007 census, the population is 1,766,184. Cotton, sugar, chromite, sisal, copra, and hardwood are the chief exports. The city manufactures cement, pottery, furniture, shoes, and rubber. The city is surrounded by Maputo Province, but is administered as its own province.

définition de Maputo dans le dictionnaire anglais

La définition de Maputo dans le dictionnaire est la capitale et le principal port du Mozambique, dans le sud de la baie de Delagoa: devenue capitale en 1907; le port le plus proche de la région aurifère et industrielle de Rand en Afrique du Sud. Pop: 1 316 000 Ancien nom: Lourenço Marques.

The definition of Maputo in the dictionary is the capital and chief port of Mozambique, in the south on Delagoa Bay: became capital in 1907; the nearest port to the Rand gold-mining and industrial region of South Africa. Pop: 1 316 000 Former name : Lourenço Marques.

Cliquez pour voir la définition originale de «Maputo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MAPUTO


auto
ˈɔːtəʊ
Basuto
bəˈsuːtəʊ
battuto
bəˈtuːtəʊ
Bhutto
ˈbuːtəʊ
bonito
bəˈniːtəʊ
cornuto
kɔːˈnuːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
Ito
ˈiːtəʊ
Leto
ˈliːtəʊ
Pluto
ˈpluːtəʊ
prosciutto
prəʊˈʃuːtəʊ
quarto
ˈkwɔːtəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
risoluto
ˌrɪsəˈluːtəʊ
ritenuto
ˌrɪtəˈnuːtəʊ
scruto
ˈskruːtəʊ
sostenuto
ˌsɒstəˈnuːtəʊ
tenuto
tɪˈnjuːtəʊ
Tito
ˈtiːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAPUTO

Maple Leaf

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAPUTO

according to
alto
be a wake-up to
come home to
come to
come up to
down to
due to
face up to
give rise to
give way to
go to
go-to
how-to
in addition to
in order to
into
Karafuto
photo
to

Synonymes et antonymes de Maputo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAPUTO»

Maputo maputo protocol weather airport james david sanborn ancient ruins song hotels known lourenço marques before independence capital largest city mozambique acacias reference acacia trees commonly found along avenues pearl indian lonely planet mediterranean style architecture waterside setting wide lined jacaranda flame easily travel guide wikitravel open source featuring date information attractions restaurants nightlife tips more reliable advice tripadvisor newly opened intermodal container depot micd officially inaugurated minister transport communications gabriel muthisse embassy united states home part president emergency plan aids relief pepfar administers small grants program that supports tourist reservation accommodations hire news analysis accommodation safarinow self catering hotel guest houses breakfast widest choice places formerly

Traducteur en ligne avec la traduction de Maputo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAPUTO

Découvrez la traduction de Maputo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maputo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maputo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

马普托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maputo
570 millions de locuteurs

anglais

Maputo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मापुटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مابوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мапуту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maputo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাপুতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maputo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maputo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maputo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マプト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마푸토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maputo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maputo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாபடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मापुटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maputo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maputo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maputo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мапуту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maputo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαπούτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maputo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maputo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maputo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maputo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAPUTO»

Le terme «Maputo» est assez utilisé et occupe la place 31.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maputo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maputo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maputo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAPUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maputo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maputo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maputo en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MAPUTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Maputo.
1
Samora Machel
There are more than 200,000 people in Maputo who are nothing more than parasites.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAPUTO»

Découvrez l'usage de Maputo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maputo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Travel Guide to Maputo and Southern Mozambique
This guide also features a section on the increasingly popular Bush to Beach Route which goes through the Kruger National Park and into Mozambique's Parc Nacional do Limpopo, which together make up the Greater Limpopo Transfrontier Park.
Bridget Hilton-Barber, 2012
2
Running to Maputo
An anti-apartheid activist, horribly maimed in an assassination attempt, gives a deeply moving account of his long struggle to survive and to heal--physically and psychically
Albie Sachs, 1990
3
The Maputo connection: the ANC in the world of Frelimo
The authenticity of the interviews and the stories that emerge as a result build a three- dimensional picture of life as it was experienced, conveying what the events entailed and what they felt like for the people involved"--Jacana website ...
Nadja Manghezi, 2010
4
Africa South of the Sahara 2004
DAILIES Correio da Manha: Avda Filipe Samuel Magaia 528, CP 1756, Maputo; tel. (1) 305322; fax (1) 305321; Dir REFINALDO CHILENGUE. Diario de Mozambique: Avda 25 de Setembro 1509, 2° andar, CP 2491, Beira; tel. and fax ( 3) ...
Europa Publications, 2003
5
Southern Africa
SOUTH AFRICA The busiest crossing is Komatipoort–Ressano Garcia (h6am- 10pm), northwest of Maputo. Others include Kosi Bay–Ponta d'Ouro (h8am- 4pm) , 11km south of Ponta d'Ouro; Pafuri (h8am-4pm), in Kruger park's northeastern ...
‎2007
6
Africa Review 2003/04: The Economic and Business Report
Banking Banco Comercial do Mozambique, PO Box 865, Av 25 de Setembro 1 800, Maputo (tel: 307533,307471, 307532, fax: 307564, 307557, 307543) Banco lnternacional de Mozambique SARL, Av Zedequias Manganhela 478, Maputo ...
International Chamber of Commerce, 2003
7
Europa World Year
Tempo: Avda Ahmed Sekou Toure 1078, CP 2917, Maputo; tel. (1) 26191; f. 1970 ; magazine; under state management since 1991; Dir ROBERTO UAENE; Editor ARLINDO LANGA; circ. 40,000. Zambeze: Rua Jose Sidumo, Maputo; tel.
Taylor & Francis Group, 2004
8
Higher Education in Mozambique: A Case Study
Met in Maputo. Amade, Fatima. Adviser to the Minister for Higher Education, Science and Technology, Maputo Amos, Gabriel. Dean, Faculty of Engineering, UEM, Maputo Andrade, Osvaldo Camacho. Research Assistant, UEM, Maputo Assale ...
Mouzinho Mario, 2003
9
Mozambique Country: Strategic Information and Developments
Telefax 497972 Maputo Av. Amilcar Cabral n°. 1144 Telef. 303839 Maputo Av. 24 de Julho n°. 851 R/ Chao Areia Grossa Telef. 327251 Fax 427 611 Maputo Av . 24 de Julho n°. 851 R/ Chao Areia Grossa Telef. 327251 Fax 427 611 Maputo ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2009
10
World Mapping Today
cIeveIandmap.com Direcc5o Nacional de Florestas e Fauna Ministerio da Agricultura, Praca dos Herois Mocambicanos. MAPUTO Tel +258 I 460|29 Direccio Nacional de Geografia e Cadastro (DINAGECA) Caixa Postal 288, Avenida josine ...
Bob Parry, Chris Perkins, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAPUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maputo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coastweek - The most from the coast
The Portuguese company recently went under media focus for its involvement in a work accident in downtown Maputo, killing 5 construction ... «Coastweek, juil 15»
2
Chinese company CRBC builds bridge over Nkomati River in …
The bridge construction works on the Nkomati River, in Maputo province, carried out by the China Road and Bridge Corporation (CRBC), ... «Macauhub, juil 15»
3
Then and Now: Despite taking big hits, these African cities rose from …
The Maputo skyline rises defiantly in the background of the magnificent Maputo Cathedral (front). (Photo/F Mira/Flickr). MASAKA, UGANDA. «Mail & Guardian Africa, juil 15»
4
allAfrica.com: Angola: Future of Angolan Culture is in Good Hands …
Maputo — The Angolan minister of Youth and Sports, Gonçalves Muandumba, Tuesday in Maputo said that the future of national culture is ... «AllAfrica.com, juil 15»
5
allAfrica.com: Angola: Yola Semedo Prepares Tour in Mozambique …
... a year a tour, to mark her 30 years of music career to the cities of Maputo, Beira, Nampula and Quelimane, in the Republic of Mozambique. «AllAfrica.com, juil 15»
6
2015 All Africa Games: NSC Determined To Give Team Nigeria Best …
... Nigeria will be participating in 19 events including weightlifting which is making a return after it was dropped from the games in Maputo 2011. «Africa Independent Television, juil 15»
7
Tanzanians jailed in Mozambique for poaching - IPP Media
... Lazaro Nyalandu, signed an agreement in Maputo on protecting the vast cross-border conservation area that covers the Niassa reserve and ... «IPPmedia, juil 15»
8
Youth and Sport Ministers from Community of Portuguese Language …
Maputo, Mozambique; 21 July 2015: After endorsing the Sorbonne-ICSS Guiding Principles for Protecting the Integrity of Sports Competitions ... «Around the Rings, juil 15»
9
allAfrica.com: Angola: Mozambique With a Word to Say in Group B
Maputo — Mozambican minister of Youth and Sports, Alberto Nkutumula, recognized the favoritism of the Angolan senior men's basketball ... «AllAfrica.com, juil 15»
10
Mozambique leader invites French businessmen to invest - business …
... in which our country has benefited from multifaceted support from France,†Nyusi is quoted by the Maputo-based broadcaster as saying. «StarAfrica.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maputo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maputo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z