Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maputo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAPUTO EN ALLEMAND

Maputo  [Mapu̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAPUTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maputo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maputo

Maputo

Maputo

Capital City Maputo District Modèle: Infobox Emplacement / Maintenance / niveau V ISO 3166-2 Zone MZ-MPM 346.8 km² Population 1.094.315 Densité 3155.7 Ew./km² Code postal 1100 Code téléphonique +258 21 Site internet www.cmmaputo.gov .mz / Politique Gouvernante de la ville de Maputo Lucília José Manuel Nota Hama Président du Conseil Municipalité: David Simango L'horizon de Maputo Maputo est la capitale du Mozambique. La ville de Maputo est une unité administrative distincte, Maputo Cidade, la province avoisinante de Maputo est séparée de la capitale de l'État depuis 1998 et possède sa propre capitale provinciale, Matola. La ville de Maputo est située sur la baie de Maputo sur l'océan Indien et selon les données officielles a 989 386 habitants; puisque de nombreuses personnes dans les établissements informels, les bidonvilles et les sans-abris ne sont pas enregistrés bureaucratiquement ou n'ont pas de permis de séjour, le nombre est en fait beaucoup plus élevé. Selon les estimations, il s'agissait de 1 073 938 habitants au début de 2004. Maputo abrite l'archevêché catholique Maputo, un évêché anglican et deux universités. Hauptstadt Hauptstadt Maputo Distrikt Vorlage:Infobox Ort/Wartung/V-Ebene ISO 3166-2 MZ-MPM Fläche 346,8 km² Einwohner 1.094.315 Dichte 3155,7 Ew./km² Postleitzahl 1100 Telefonvorwahl +258 21 Webauftritt www.cmmaputo.gov.mz/ Politik Governadora da Cidade de Maputo Lucília José Manuel Nota Hama Presidente do Conselho Municipal: David Simango Die Skyline von Maputo Maputo ist die Hauptstadt von Mosambik. Die Stadt Maputo bildet eine eigene Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola. Die Stadt Maputo liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 989.386 Einwohner; da viele Menschen in den informellen Siedlungen, Slums und Obdachlose bürokratisch nicht erfasst sind bzw. über keine Aufenthaltserlaubnis verfügen, dürfte die Zahl in Wirklichkeit weit höher liegen. Laut Schätzungen waren es Anfang 2004 1.073.938 Einwohner. In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.

définition de Maputo dans le dictionnaire allemand

Capitale du Mozambique. Hauptstadt von Moçambique.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maputo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAPUTO


Auto
A̲u̲to 
Benvenuto
Benvenu̲to
E-Auto
E̲-Auto
Elektroauto
Elẹktroauto
Feuerwehrauto
Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto]
Flauto
Fla̲u̲to
Mietauto
Mi̲e̲tauto
Personenauto
Perso̲nenauto [pɛrˈzoːnən|a͜uto]
Pluto
Plu̲to
Polizeiauto
Polize̲i̲auto [poliˈt͜sa͜i|a͜uto]
Postauto
Pọstauto
Rennauto
Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]
Rutschauto
Rụtschauto
Spielzeugauto
Spi̲e̲lzeugauto [ˈʃpiːlt͜sɔ͜yk|a͜uto]
Traumauto
Tra̲u̲mauto
Unfallauto
Ụnfallauto [ˈʊnfal|a͜uto]
ben tenuto
bẹn tenu̲to
ritenuto
ritenu̲to
sostenuto
sostenu̲to
tenuto
tenu̲to

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAPUTO

Mapai
Mapam
Maphorion
Mappa
Mäppchen
Mappe
Mappeur
mappieren
Mapping
Maqam
Maquereau
Maquette
Maquillage
Maquis
Maquisard
r
Mara
Marabu
Marabut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAPUTO

Basuto
Boxauto
Dienstauto
Fluchtauto
Hybridauto
Kinderauto
Kompaktauto
Lastauto
Leihauto
Luxusauto
Mondauto
Montagsauto
Müllauto
Privatauto
Rettungsauto
Serienauto
Solarauto
Stadtauto
Tretauto
risoluto

Synonymes et antonymes de Maputo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAPUTO»

Maputo maputo elephant game reserve sehenswürdigkeiten airport backpackers flugplan Wörterbuch hotel hoegh sicherheit Hauptstadt Distrikt Vorlage Infobox Wartung Ebene Fläche km² Einwohner Dichte Postleitzahl botschaft startseite webapp Willkommen Webseite Deutschen Botschaft Eröffnung Mosambikanischen Büros für Wirtschaftsförderung touring afrika Informationen über Stadt Hauptstadt Mosambiks Hier erfahren wichtige Reiseinformationen Kultur Urlaub aktuelle zeit world time clock Zeit Mosambik Zeitverschiebung Zeitumstellung Lokalzeit Sommerzeit Zeitunterschied mosambikanischen kulturzentrum Programm richtet sich alle Hörer deren Ländern offizielle Sprache Portugiesisch Afrika Suedamerika Europa Asien mosambik tourismus tripadvisor Wetter cidade wettervorhersage

Traducteur en ligne avec la traduction de Maputo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAPUTO

Découvrez la traduction de Maputo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maputo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maputo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马普托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maputo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maputo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मापुटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مابوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мапуту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maputo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাপুতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maputo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maputo
190 millions de locuteurs

allemand

Maputo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マプト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마푸토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maputo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maputo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாபடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅपुटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maputo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maputo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maputo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мапуту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maputo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαπούτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maputo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maputo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maputo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maputo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAPUTO»

Le terme «Maputo» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maputo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maputo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maputo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAPUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maputo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maputo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maputo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAPUTO»

Découvrez l'usage de Maputo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maputo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Südafrikas Norden & Ostküste mit Swaziland und Maputo
1955 in Beira), der seit Anfang der 1970er in Maputo lebt und als Journalist arbeitet. In dem international bekannten Werk „Under the Frangipani" (2001) greift er die ambivalente Stimmung der Stadt auf. Der Held der Geschichte wandelt nicht ...
Heidrun Brockmann, Dirk Kruse-Etzbach, 2006
2
Wir haben Spuren hinterlassen!: die DDR in Mosambik : ...
Schlussakkord. in. Maputo. „Alltag". (Juni. 1988. bis. September. 1989). Mitte Juni 1988. Der erste Eindruck bleibt wohl für immer: Wie ein rotbrauner Teppich entrollt sich tief unten eine unbekannte Welt. So faszinierend wie wahrhaftig: Afrika ...
Matthias Voss, 2005
3
Bucht in Afrik: Große Syrte, Maputo-Bucht, Bucht Von Bonny, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Desperate Mousewife:
August Maputo, Mosambique Ich weiß nicht, was uns geritten hat, mit Sunny und Josh nach Maputo zu fahren. Für einen kurzen Moment waren sie uns sympathisch erschienen. Er ist Anwalt für kleine Steuersünder. Er ist wirklich ein netter ...
Susann Klossek, 2011
5
Seuchen in der Geschichte Afrikas
Hani hielt seine programmatische Rede auf der sogenannten Maputo-Konferenz, an der ANC-Vertreter, Politiker aus dem südlichen Afrika und Delegierte unterschiedlicher zivilgesellschaftlicher Organisationen aus Südafrika teilnahmen.
Christoph Marx, Roman Loimeier, 2011
6
Afrika rundum: Von der Schweiz über Land nach Kapstadt und ...
Dar es Salaam Mtwara Mocimboa da Praia Pemba llha Mosambik Quelimane ) Inhassorc >lnhambane Maputo Von Maputo (Mosambik) bis Dar es Salaam ( Tansania) = 4' 300 km strahiert, wie ...
René Kägi, Sonja Kostezer, 2005
7
Das Bildungssystem in Mosambik (1974-1996): Entwicklung, ...
Maputo, 1982 (S. 14-17). Lamarques , Elfsio: No próximo ano em Chimoio: „ Dzidzai Bassa" terá escola de artes e offcios In: SAVANA v. 27. September. Maputo, 1996 (S. 17). MOZAMBIQUE FILE: Crisis in Mozambican Schools. In: AIM (Hrsg.): ...
José P. Castiano, 1997
8
Renamo: über den Wandel der mosambikanischen ...
QUELLEN UND LITERATUR ZU MOSAMBIK: Primärquellen: Interviews, Gespräche (alphabetisch nach Nachnamen): • Youssuf Adam, Professor am Institut für Ökonomie der Eduardo-Mondlane-Universität, Maputo, 2.8. und 1.9. 1995.
Harald Küppers, 1996
9
Kommunalreform und Lokalpolitik in Mosambik: ...
lll. Quellen 1. Primärquellen: Gesetze und Dokumente der Kommunen ( chronologisch) • Verfassung 1975, Constituicäo da República Popular de Mocambique, 25/06/75, in: BR, Nr 1, Seriei, Maputo • Gesetz 1/77, Lei Eleitoral para as eleicões ...
Sabine Fandrych, 2001
10
Das Beispiel der Southern African Development Co-ordination ...
So auch beim MAPUTO- oder LIMPOPO-KORRIDOR. Die Hauptlinie des Korridors verbindet die Grenzstadt Chicualacuala/Zim- babwe mit dem internationalen Hafen von Maputo in Mozambique. Zwei weitere „Äste" des Maputo- Korridors, ...
Andrea M. Wurm, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAPUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maputo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mozambique: Senior Renamo Member Assassinated in Maputo
Maputo — Unidentified gunmen have assassinated Jeremias Pondeca, a former member of parliament from the rebel movement Renamo, and a member of the ... «AllAfrica.com, oct 16»
2
Dirigente da Renamo assassinado em Maputo
Jeremias Pondeca, Membro da Comissão Mista pela Renamo foi assassinado a tiro ontem em Maputo por homens desconhecidos. Ex-deputado e membro da ... «RFI, oct 16»
3
„Madgermanes“ von Birgit Weyhe: Zwischen Maputo und Karl-Marx ...
07.07.2016 18:59 Uhr. „Madgermanes“ von Birgit Weyhe : Zwischen Maputo und Karl-Marx-Stadt. Birgit Weyhe hat mit der preisgekrönten Comic-Erzählung ... «Tagesspiegel, juil 16»
4
Elephant charges car in Maputo Game Reserve in Mozambique
According to Dr Marion Garai, chairperson of the Elephant Specialist Advisory Group (ESAG), there are various ways to see whether an elephant's charge is ... «Daily Mail, juil 16»
5
Graphic Novel von Birgit Weyhe - Die "verrückten Deutschen" von ...
Jeden Mittwoch demonstrieren sie in Mosambiks Hauptstadt Maputo, seit mehr als 20 Jahren. Die "Madgermanes", die "verrückten Deutschen", wie die ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
6
Mail aus Maputo (5): Madgermanes treffen sich regelmäßig im ...
angesprochen zu werden, habe ich in Maputo schon mehr als einmal erlebt. Es ist beeindruckend, wie gut sich die Deutschkenntnisse bei einigen gehalten ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
7
Marcelo recebe a chave da cidade de Maputo
O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, recebeu, esta sexta-feira, a chave da cidade de Maputo, 48 anos depois do seu pai, Baltazar Rebelo de ... «Jornal de Notícias, mai 16»
8
Mozambique boosts security in Maputo due to demonstration fears
The International Monetary Fund said on Saturday that Mozambique had admitted to having over $1 billion dollars of undisclosed debt. (SABC) ... «South African Broadcasting Corporation, avril 16»
9
Mozambican public prosecutor shot dead in Maputo
Kidnapping gangs have targeted many Asian businessmen in Maputo and Mozambique's second city, Beira. In 2014, judge Dinis Silica, was killed after ... «BBC News, avril 16»
10
AFCON 2017 Black Stars held in Maputo as Mozambique earn first ...
In Maputo, Mozambique showed why they had no win or draw in Group H prior to them hosting the Black Stars of Ghana for the first time. Abel Xavier's men ... «Pulse.com.gh, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maputo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maputo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z