Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maquisard" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAQUISARD EN ANGLAIS

maquisard  [ˌmɑːkiːˈzɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUISARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maquisard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAQUISARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maquisard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maquisard

Maquis (Seconde Guerre mondiale)

Maquis (World War II)

Les Maquis étaient des groupes de guérilla ruraux de combattants de la Résistance française, appelés maquisards, lors de l'occupation de la France en seconde guerre mondiale. Au départ, ils étaient composés d'hommes qui s'étaient échappés dans les montagnes pour éviter la conscription dans le Service du travail obligatoire de Vichy France pour fournir du travail forcé à l'Allemagne. Pour éviter la capture et la déportation en Allemagne, ils sont devenus de plus en plus organisés en groupes de résistance active. The Maquis were rural guerrilla bands of French Resistance fighters, called maquisards, during the Occupation of France in World War II. Initially, they were composed of men who had escaped into the mountains to avoid conscription into Vichy France's Service du travail obligatoire to provide forced labor for Germany. To avert capture and deportation to Germany, they became increasingly organized into active resistance groups.

définition de maquisard dans le dictionnaire anglais

La définition de maquisard dans le dictionnaire est membre du maquis français.

The definition of maquisard in the dictionary is a member of the French maquis.

Cliquez pour voir la définition originale de «maquisard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MAQUISARD


Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
backyard
ˌbæˈkjɑːd
card
kɑːd
courtyard
ˈkɔːtˌjɑːd
discard
dɪsˈkɑːd
dizzard
ˈdɪzɑːd
guard
ɡɑːd
hard
hɑːd
Hyderabad
ˈhaɪdərəˌbɑːd
Islamabad
ɪzˈlɑːməˌbɑːd
Jacquard
ˈdʒækɑːd
MasterCard
ˈmɑːstəˌkɑːd
postcard
ˈpəʊstˌkɑːd
promenade
ˌprɒməˈnɑːd
regard
rɪˈɡɑːd
retard
rɪˈtɑːd
Riyadh
rɪˈjɑːd
Tizard
ˈtɪzɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
yard
jɑːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAQUISARD

mappery
mapping
mapping pen
mappist
Maputo
mapwise
maquette
maqui
maquila
maquiladora
maquillage
maquis
mar
Mar del Plata
mara
marabi
marabou
marabout
marabunta
maraca

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAQUISARD

award
board
brassard
bulletin board
chresard
credit card
Edward
forward
guisard
Hansard
heard
Howard
in this regard
keyboard
mansard
nasard
Richard
Ronsard
sard
standard

Synonymes et antonymes de maquisard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUISARD»

maquisard maquis were rural guerrilla bands french resistance fighters called maquisards during occupation france world initially they composed escaped into mountains avoid conscription vichy service travail obligatoire provide maquisard meaning pronunciation translations wiktionary external links edit trésor langue française informatisé digitized treasury language retrieved from définition dans résistant merriam webster sard noun often capitalized ¦makē¦zär full origin this word define more ˌmæk iˈzɑrd kiˈzar show spelled zahrd hist combattant

Traducteur en ligne avec la traduction de maquisard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAQUISARD

Découvrez la traduction de maquisard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maquisard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquisard» en anglais.

Traducteur Français - chinois

maquisard
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maquis
570 millions de locuteurs

anglais

maquisard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maquisard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maquisard
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maquisard
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maquisard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maquisard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maquisard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maquisard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maquisard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maquisard
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maquisard
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maquisard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maquisard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maquisard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅककार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maquisard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maquisard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maquisard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maquisard
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maquisard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maquisard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maquisard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maquisard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maquisard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maquisard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUISARD»

Le terme «maquisard» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maquisard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maquisard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maquisard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAQUISARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maquisard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maquisard» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maquisard en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUISARD»

Découvrez l'usage de maquisard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquisard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maquisard: A Christmas Tale
Recounts the close relationships between American lieutenant Tommy Colvin and the French resistance fighters with whom he has been working and his last Christmas in wartime Europe
Albert Joseph Guérard, 1945
2
The Modernist City: An Anthropological Critique of Brasilia
If Costa portrays himself as a somewhat reluctant recipient of a vision, he (1957: preamble) also states that he is "a mere maquisard of urban planning" in contrast to "a properly equipped expert." This distinction signals Costa's intention to give ...
James Holston, 1989
3
The Dawn Volume II
This priest tended to the Maquisard camp that was located just outside of Carpentras, a small town not far from Avignon in the département of the Vaucluse in Provence. The priest cooked and cleaned for a dozen men, and he held Sunday ...
Debra Milligan
4
Das Reich: The March of the 2nd SS Panzer Division Through ...
The men leaped down, unlimbered their towed Pak 75, and swung it toward the hillside from which a maquisard was using a Bren. The gunlayer, another raw recruit, was still peering intently through the eyepiece when, in a moment of black  ...
Max Hastings, 2013
5
The Undying Flame: Ballads and Songs of the Holocaust : 110 ...
55. Le. Maquisard. (The. Resistance. Fighter). Les All'-mands é - taient chez moi,- Whenthe Ger-man ar - my came,- Et j'ai re - pris Then I picked up ... 4- 131 In the Dugout 86 Le Maquisard Unter Di Khurves Fun Poyln The Resistance Fighter.
Jerry Silverman, 2001
6
France and the Second World War: Resistance, Occupation and ...
Wear a warm suit, a beret, a raincoat, a good pair of hobnailed boots.1'1 There was no typical maquisard. Often he was a peasant or a communist or even a foreign mercenary. It is fairly clear too, as Kedward notes, that there were two main ...
Peter Davies, 2004
7
France and the Second World War: Occupation, Collaboration ...
Wear a warm suit, a beret, a raincoat, a good pair of hobnailed boots.1'1 There was no typical maquisard. Often he was a peasant or a communist or even a foreign mercenary. It is fairly clear too, as Kedward notes, that there were two main ...
Peter Davies, 2001
8
The Ideology of Tyranny: The Use of Neo-Gnostic Myth in ...
The appellation immediately calls to mind the figure of the brushwood resistance fighter, the French maquisard. The “brushwood,” for Jünger, was a symbolic space offreedom, which the maquisard re-created “over the line,” as a sacred oasis ...
Guido Giacomo Preparata, 2011
9
Shadow Knights: The Secret War Against Hitler
An. armed. maquisard. takes. cover. behind. a. truck. As the gendarmes questioned him, Ree's leg began shaking with. forced labor, but others wanted to fight. Posing as a watchmaker named Henri from Alsace—which was supposed to ...
Gary Kamiya, 2011
10
War and the Environment: Military Destruction in the Modern Age
The starting point for my environmental analysis of memorialization is the Vercors ' “ravaged” and “martyred” postwar landscape (in the words of a former maquisard).18 I suggest that the Vercors' memorials were not constructed within a blank ...
Charles E. Closmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUISARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maquisard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EnterTech: Make these movies into video games, please
"Maquisard" has players control a bellhop in a pastel-soaked hotel, and its creators include a former organizer of real-life, task-based games in ... «St. Cloud Times, juil 15»
2
Cameroun: Pour Bernard Ouandji, le président de l'UPC, c'est …
Jusqu'à cette déclaration, on nous taxait de tous les noms d'oiseaux, rebelle, maquisard etc. D'une génération à une autre, les militants de ... «Cameroon-info.net, juil 15»
3
Live in a videogame version of The Grand Budapest Hotel
In Maquisard, you become a newly hired lobby boy at The Grand Budapest Hotel. In addition to completing your lobby boy duties, you are also ... «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
4
La part d'ombre de Joseph Kabila
Cet ex-maquisard, à la tête de l'Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo (AFDL), fort du soutien militaire du Rwanda, ... «Direct.cd, juil 15»
5
Video Game Ala Film The Grand Budapest Hotel Bisa Diunduh Gratis
Seperti dikutip The Verge, Video game bernama Maquisard ini merupakan game 2 dimensi bergenre investigasi. Di sini, para pemainnya bisa ... «Muvila, juil 15»
6
This computer game takes you into Wes Anderson's Grand …
If you love the dreamy nostalgia and Easter egg color palettes of Wes Anderson films, Maquisard, a video game created by students at New ... «The Verge, juil 15»
7
You'll love this desktop game inspired by The Grand Budapest Hotel
Maquisard is loosely based on Anderson's movie, as you take on the role of a lobby boy within the eccentric establishment. However, your aim ... «BreakingNews.ie, juil 15»
8
'The Lego Movie' Directors Are Giving Han Solo a 'Stars Wars …
To the rescue comes Maquisard, a free to download puzzle game developed by students at New York University. That's not even the best part: ... «Flavorwire, juil 15»
9
Sleuth Your Way Through A Wes Anderson&Inspired World In This …
If filmmaker Wes Anderson were to design a video game, he'd create something like Maquisard. The 2-D game is based loosely on Anderson's ... «Co.Design, juil 15»
10
Last week on the colony: Monday, July 6
My personal favorite game I played last week was Maquisard, a lovely, ornate little jewel-box of a hotel where you, as the attentive and unseen ... «Boing Boing, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquisard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maquisard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z